欢迎访问喜蛋文章网
你的位置:首页 > 散文 > 文章正文

Soon, O Ianthe! Life is O'er 唉,艾安西 !生命即将走到尽头

时间: 2021-03-26 15:03:43 | 作者:英诗华篇 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 113次

Soon, O Ianthe! Life is O'er 唉,艾安西 !生命即将走到尽头

Soon, O Ianthe! Life is O'er——Walter Savage Landor

唉,艾安西 !生命即将走到尽头

陈绍鹏 译

Soon, O Ianthe! life is o’er,

唉,艾安西 !生命即将走到尽头,

And sooner beauty’s heavenly smile:

天使般的笑容更维持不久:

Grant only (and I ask no more),

答应我(我别无所求),

Let love remain that little while.

让爱情短暂停留

文章标题: Soon, O Ianthe! Life is O'er 唉,艾安西 !生命即将走到尽头
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/sanwen/98308.html
文章标签:英文诗歌  诗歌翻译
Top