求问国内史学界对例如马穆鲁克和马木路克这种音译有没有一个标准呀

马穆鲁克就是奴隶的意思，他们是萨拉丁·阿尤布的禁卫军，跟随萨拉丁·阿尤布四处征战，权力越来越大，最后在萨拉丁·阿尤布死后篡夺政权，建立马穆鲁克王朝。

马穆卢克卫队取代了阿尤布王朝。两者的关系有点象后北周与隋朝。马穆卢克是阿尤布国王的卫队，最初是萨拉丁的奴隶兵。后来马穆卢克首领叛变，取代了阿尤布王朝

马穆鲁克是阿拉伯国家使用的一种奴隶兵，由于伊斯兰教义规定穆斯林不的兵刃相向，自相残杀，而伊斯兰国家之间的战争无可避免，所以就使用非伊斯兰信仰的奴隶来作为战争的工具。马穆鲁克起源于9世纪，1169年萨拉丁成为埃及的实际统治者，并在军中建立了一支马穆鲁克部队。萨拉丁的这一王朝即阿尤布王朝的继任者也效仿大量使用马穆鲁克，而阿尤布王朝最终覆灭于马穆鲁克的兵变。

以下摘自维基百科与百度百科
马穆鲁克(奴隶骑兵）
马穆鲁克(Mamluk)，这个词的原意是“奴隶，或奴隶出身的人”，是构成穆斯林军队的主要组成部分。
早在九世纪，阿拔斯王朝的哈里发穆塔西姆就在巴格达组织了一支奴隶军队，应该是最早的一支了。马穆鲁克骑兵虽然来自埃及，但不由埃及人组成，而是由希腊的色雷斯、马其顿，高加索的亚美尼亚、阿塞拜疆等地方的人组成的奴隶兵团，但是这个奴隶兵团和其他不大一样。马木留克骑兵都是不到六岁时，就从他们的故乡被购买或者拐骗而来，这些男孩基本都不知道自己的家庭和身世。经过筛选的男孩一律被阉割，然后就投入冷酷无情的军事训练，他们主要学习的课程就是马术和格斗。一般都有三分之一的男孩死在成人的过程中，幸存者自然而然地被训练为没有家庭，没有亲情，甚至没有肉欲的战争机器。
后来整个中世纪的穆斯林王朝都使用这种由购买或掠夺来的奴隶组成的军队，大概是苦大仇深所以战斗力特强吧。 不过饥寒交迫的奴隶在有国际歌之前就知道应该起来翻身作主人了，马穆鲁克军人利用军权逐渐扩大影响，大刀杆子里出政权，往往能够左右哈里发的拥立废黜。于是马穆鲁克将军操纵了实权，哈里发仅仅是名义上的统治者。十三世纪，埃及和印度都建立过马穆鲁克自己的王朝。1169年库尔德人的将军萨拉丁控制了埃及之后，即在他的军队增加了一个奴隶组成的军，其继任者阿尤布王朝仿效这个作法，大量购买土耳其奴隶组成军队以保障苏丹的王位 。肉食者鄙，他们根本没想到就是这些”保障“监守自盗加速了阿尤布王朝的灭亡。1249年，马穆鲁克的将军们杀害了该王朝的继承者，建立了长达两个半世纪的马穆鲁克王朝，使埃及和叙利亚在这一时期一直处在马穆鲁克和其后裔的统治之下。
马穆鲁克国家在历史上还是有功绩的。史学家普遍认为正是由于马穆鲁克扫除了地中海东岸十字军残余力量，并且同在巴勒斯坦（这地方没太平过）及叙利亚的蒙古势力对抗，才使阿拉伯伊斯兰文化得以免遭毁灭。 14世纪末，由于马穆鲁克继承者无能而且内讧，也由于经济衰退——农业工业和税金收入都大大 减少，还由于埃及发生大规模鼠疫，马穆鲁克王朝人丁锐减，国力衰退。偏偏房子漏了又赶上下雨，贝督因人来骚扰了，跛足贴木儿来进袭了，葡萄牙人也来攻击红海商路了......奥斯曼帝国也来凑了个热闹，不大，不过是把埃及和叙利亚全占领了。但百足之虫马穆鲁克下台而不僵，虽不能再成为埃及的苏丹，仍然构成军队核心并被任命为政府官员。在1517-1798年奥斯曼帝国占领期间，马穆鲁克始终是埃及政治结构的一个重要阶层，对社会有相当大的影响。直到1811年埃及的新统治者穆罕默德阿里帕夏对马穆鲁克们进行大屠杀，遭到此次大屠杀之后，马穆鲁克的权力才被取消。马穆鲁克王朝有文武两个阶层，前者构成官僚阶层，后者大都是马穆鲁克，掌管军队并出任苏丹，总督，大法官等高官。马穆鲁克的军队则有三部分：苏丹的马穆鲁克，酋长的马穆鲁克，还有马穆鲁克子弟以及穆斯林自由民组成的骑兵。这些分类最终构成的是以苏丹为首的封建等级制。培训马穆鲁克有一套严密复杂的制度，以保证其忠于雇用他们的人。马穆鲁克也因训练严格成为强有力的军事力量。当年的统治者们如果不是低估奴隶们的思想意识，也不会被马穆鲁克......可是他们没有机会了解了。

马木留克（Mamluk、Mamluke、Mameluk、Mameluke，又名马木鲁克、马穆鲁克、马木路克），中世纪服务于阿拉伯哈里发的奴隶兵。后来，随着哈里发的式微和中央集权的削弱，他们逐渐成为强大的军事统治集团。马木留克主要效命于埃及的阿尤布王朝。后来随着阿尤布王朝的解体而统治埃及达三百年之久（1250年—1517年）。
起源
最早的马木留克服务于公元9世纪阿拔斯王朝的巴格达。他们来自于高加索地区和黑海北部。当时那里有各种游牧民，如格鲁吉亚人、切尔卡斯人和钦察突厥人。大多数游牧民都不是穆斯林。
马木留克大多是由奴隶贩子抓到并贩卖到中东地区的。他们因为没有任何政治背景而受到哈里发们的青睐。中东当地的军人大多忠诚于当地的酋长和大家族，而不是哈里发。马木留克由于身份低微，拥有对哈里发个人很高的忠诚度。一旦叛乱发生，马木鲁克往往成为敉平叛乱的得力工具。马木鲁克也经常被作为雇佣军使用。打仗靠钦察奴隶,这是中世纪中亚与埃及的一个特殊现象
历史
从十字军东征时代到拿破仑战争以前，钦察奴隶兵是一群令人闻风丧胆的军队，他们机动性很高，不过，随着火枪的发明，那些钦察奴隶兵也渐渐溃败，更于拿破仑战争销声匿迹。
缘起
自从回教世界统治了阿拉伯半岛、伊朗高原和北非之后，当地的君主和领主纷纷招募一群骁勇善战的骑士，君主和领主会以俸禄支付作为薪资，因此他们即为忠于他们的主人。他们配有一把短弯刀（SCIMITAR）和圆形盾牌，后期有佩带手枪。
十字军东征时代
十一世纪的十字军东征，基督徒很快的便占领圣地耶路撒冷，由于阿拉伯奴隶兵无法对付突如其来的攻势，但随着突尼斯战役的结束，十字军东征告尾声，阿拉伯奴隶兵团也更加强大，使基督徒不再进攻圣地。
奥斯曼帝国的统治
苏丹（国王之意）苏莱曼大帝，扩充版图至埃及、阿拉伯半岛，阿拉伯奴隶兵在北非的征战上，也功劳不小。
拿破仑战争
拿破仑在结束意大利战役之后为了切断英国对于印度的经济命脉，决定远征埃及，这次拿破仑在金字塔战役和到叙利亚的远征中，成功打败阿拉伯奴隶兵，拿破仑使用了整个师的兵力组成方阵再以大炮加以掩护，甚至曾在某次遭遇战中打败了七倍于己的兵力，但随着土耳其的参战和英国海军在尼罗河口的胜利，法国对埃及的统治也因为未能攻克雅克城以及法国在欧洲主战场的严峻形势而结束，但阿拉伯奴隶兵并未销声匿迹。拿破仑著名的禁卫军中，就有一只是由阿拉伯奴隶兵所组成的。

萨拉丁，全名是萨拉丁·优素福·本·阿尤布·本·沙迪·本·马尔旺·艾勒-阿尤比（阿拉伯语：صلاح الدي يوسف بن أيوب بن شادي بن مروان الأيوبي‎，拉丁化：Ṣalāḥ-al-Dīn Yūsuf bn Ayūb bn Shādī bn Marwān al-Ayūbī，1137年或1138年-1193年），或简称阿尤布的萨拉丁（阿拉伯语：صلاح الدين الأيوبي‎，拉丁化：Ṣalāḥ-al-Dīn al-Ayūbī；库尔德语：سه‌لاحه ‌دينێ ئه ‌يووبى或Silhedînê Eyûbî），他的名字中文的意思是“世界的繁荣和信仰”。是埃及阿尤布王朝开国君主（称苏丹，1174年-1193年在位），他也因在阿拉伯人抗击十字军东征中表现出的卓越领袖风范，骑士风度的军事才能而闻名基督徒和穆斯林世界，在埃及历史上被称为民族英雄。

统一阿拉伯
1138年，萨拉丁出生在底格里斯河边提克里特（今伊拉克萨拉赫丁省省会）一个库尔德人的家庭，之后被送往大马士革完成学业。他在努尔丁的朝廷里服务了十年，并以他对逊尼派经文的兴趣而闻名遐迩。1160年代他的叔父谢尔库赫被努尔丁国王派去和埃及法蒂玛王朝哈里发作战，在追随他叔父学习军事指挥之后，萨拉丁最终取代了法蒂玛王朝和他叔父在1169年成为埃及的总督，同时也继承了为埃及抵御耶路撒冷的拉丁国王阿马尔里克入侵的艰苦任务。
起初萨拉丁的权力基础很不牢靠，没有人认为他可以在埃及待得长久。因为前些年已经有过多次权力更迭，勾心斗角的宰相们扶植了一长串的小孩哈里发（幼帝）。同样，作为一支外国军队的领导人，他也控制不了埃及的什叶派军队，后者长期效忠于如今失去权势的哈里发。当哈里发于1171年9月死去后，萨拉丁在近卫军支持下发动政变，由穆斯林教长们宣布成为巴格达的阿拔斯王朝哈里发，建立了阿尤布王朝，自立为素檀。当时萨拉丁统治着埃及，但在名义上还附属于努尔丁，后者在过去一直被视为阿拔斯王朝哈里发。
之后，他征服了叙利亚和两河流域的大部分。并且对十字军发动圣战，在1187年俘虏了耶路撒冷国王和圣殿骑士团团长，并占领圣城耶路撒冷。这也使欧洲人大惊，并引发了第三次十字军东征，结果狮心王理查和萨拉丁签署了和平条约，狮心王将真十字架带回。这个条约的有效期为三年又三个月，狮心王临走前向萨拉丁表示，三年后一定回来一决雌雄，而萨拉丁则表示能夺取耶路撒冷的绝对不会是狮心王。
可惜两方都无法兑现自己的诺言。1193年3月4日，萨拉丁就在大马士革病逝。1199年4月6日，狮心王理查死于箭伤伤口的感染。萨拉丁为人慷慨，从不吝惜钱财，萨拉丁死后的财产只有几个第纳尔，他葬礼所需的费用也不够支付。

没有关系，不过都是地球人 分儿给我吧 别浪费了

输给马穆鲁克：蒙古西部汗国中心位于今伊朗及周边中亚地区，在叙利亚只有一支前哨部队，兵力明显少于埃及穆斯林；扩张达到极限的蒙古军队在破坏哈里发的统治过后面对的是对庞大异民族的统治及与北方新穆斯林蒙古兄弟的战争，不能抽出兵力支援叙利亚；马穆鲁克拥有优良的战争传统及优秀的指挥官、庞大的支援部落、稳定的后方支援；蒙古军队的惯性骄狂；以疲惫骄狂及少于敌人数量的军队去和敌人在不擅长的战场作战（马穆鲁克擅长近战，蒙古军队在花剌子模也曾经被野战击败过）。战败，汗国没有进行报复性进攻。

输给日本：远渡大洋，大军两次没能会师，没能取得巩固的滩头阵地及后勤基地；日本集结全国精锐抗蒙，皇室、幕府、各地藩领、百姓众志成城；幕府不惜代价，许给抗蒙志士高额回报。蒙古远征失败后，幕府因为无法应对抗蒙财政支出被地方取代，不抗蒙则灭种，抗蒙则灭国，国民政府抗日的缩写版。

貌似跟日本没毛关系

输给日本？

时代跟不上

　　战胜过蒙古骑兵的埃及军队中马穆鲁克是骑兵的主力，但那时候萨拉丁以及死了好几百年了。埃及苏丹忽都斯·贝尔巴斯，在艾因·贾鲁战役中打败怯的不花的蒙古军队。怯的不花战死。约有12000名以马穆鲁克为主力的军队参战，蒙古军队有2w多，但是是否是精英有很大争议。
　　1260年9月3日，马木留克骑兵和蒙古骑兵在今天巴勒斯坦那布卢斯附近的艾因·贾鲁平原交战。蒙古军队经过几十年攻无不克、战无不胜，但骄横狂妄，轻敌冒进。怯的不花虽然是旭烈兀麾下的头号悍将，但在艾因·贾鲁战役开局显得盲目自信。他引军仓促上阵，并率先发动进攻。 　　阿拉伯军队佯装退却，将蒙古军队引诱进忽都思设下的陷阱。怯的不花和毫不起疑地闯进忽都思的包围圈。佯败的军队迅速回归本阵，这样马木路克阵营的全貌展现在怯的不花眼前。1万马木路克骑兵排成六公里长的阵线，中间厚两边薄，呈内凹的新月形，目的是充分发挥弓箭的密集火力。忽都思在中央指挥全局，拜巴斯统领右翼。部署在两侧群山里的轻骑兵这时也冲了出来，形成对蒙古军队的三面包围。 　　
　　发现自己被包围以后，蒙古军队出现了短暂的慌乱，仆从的叙利亚部队直接离开了战场。怯的不花迅速判断战场上的形势，立刻命令蒙古军队的两个万人队各以一千亚美尼亚铁甲骑兵为先锋，向马木路克阵营薄弱而突出的两翼冲击。怯的不花亲率一个万人队，向马木路克阵营的左翼猛扑过来。冲锋的蒙古军队遭到来自前方和侧面遮天蔽日的弓箭齐射，损失惨重，蒙古骑兵体现出高度的战术纪律，不顾伤亡向前冲击。马木路克阵营两翼的骑兵看到蒙古骑兵舍生忘死，迎着一波又一波的弓箭齐射冲了过来，有些蒙古骑兵身中数箭依然狂呼向前，不禁胆战心惊。眨眼间蒙古军队就冲到跟前，亚美尼亚铁骑组成的前锋以楔形突进马木路克阵营两翼，而蒙古轻骑兵跟在后面飞快地放箭。本来就缺乏信心的马木路克骑兵逐渐丧失斗志。拜巴斯统领的右翼还能勉强支撑，而左翼面对怯的不花亲率的蒙古骑兵，受到极大的压力，已经开始溃散。两翼骑兵战斗意志的动摇像传染病一样扩散到中央，整个马木路克阵营都开始后退，局势危在旦夕。 　　
　　忽都思绝望地看着自己的大军已经接近崩溃，单人匹马冲进蒙古军阵中。忽都思孤注一掷的英雄主义行为唤起了马木路克骑兵的勇气，他们只犹豫了片刻，就狂呼着冲了上去，用弯刀同蒙古骑兵进行激烈搏斗。事实证明，马木路克军队先前的败退纯粹是怯战的心理在作怪，一旦他们恢复了自信心，立刻爆发出惊人的战斗力。蒙古轻骑兵实在不擅长于近距离格斗，和马木路克骑兵较量刀法时占不到任何便宜。
　　其实蒙古军队那时因为主力班师争夺汗位，在中东的失败是迟早的事情。

你是老师，还是学生。是在抄答案还是在考我们

http://military.china.com/zh_cn/dljl/yingfa/01/11046014/20080110/14605309.html

http://bbs.voc.com.cn/topic-2842817-1-1.html

强烈推荐这两份材料

马穆鲁克（Mamluk、Mamluke、Mameluk、Mameluke，又名马木鲁克、马木留克、马木路克），中世纪服务于阿拉伯哈里发的奴隶兵，主要效命于埃及的阿尤布王朝。后来，随着哈里发的式微和阿尤布王朝的解体，他们逐渐成为强大的军事统治集团，并建立了自己的布尔吉王朝，统治埃及达三百年之久（1250年—1517年）。
http://military.china.com/zh_cn/dljl/yingfa/01/11046014/20080110/14605309_2.html

书上不是有