为什么会有熟词生义的现象

熟词新义指的就是一些熟词随着时代的发展，衍生出新的意思。

比如：“小姐”，最初是对人的尊称，今天某些特定场合也指别的意思。

比如“捉襟见肘”，原来形容衣服破烂的样子，今天也形容生活贫困或做事情顾得了这里，顾不了那里。

熟词僻意经常成为理解一个句子的关键：

benefit

例如：2021年1月考研英语阅读理解第一篇首段中有这样一句话Only if the jobless arrive at the job center with a CV register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit.

释义：只有失业者带着简历来到求职中心，上网注册求职，并且开始找工作时，他们才有资格得到“benefit”。

这里的benefit本意是“利益；好处”，可是在这篇文章这个语境中，把它理解为“利益；好处”显然是不合适的，而应该是它的熟词僻意“救济金；补贴”。

熟词生义如下：

even。【熟义】 ad.甚至，也。a①平坦的②偶数的。【生义】 a，相等的，均等的。v.（out）（使）平均，（使）相等。【例句】You have to wait until the water level in the pipes evens out.你得等一等，直到各种管子里的水位一样高。

become。【熟义】 v.变成。【生义】 v.适合（某人），与…相称。【例句】Those words do not become a person in your position.那些话和你的身份不相称。

end。【熟义】 n.①末尾②末端。【生义】 n.①目标②半边球场。【例句】The teams changed ends at half-time.上半场结束时交换了场地。

ditch。【熟义】 n.沟渠。【生义】 v.放弃。【真题例句】Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there’s plenty of incentive to ditch print。暂且不考虑对纸墨以及沙沙的翻页声的怀念，有足够多的动力去放弃纸张印刷。

report。【熟义】 v.①汇报②报道。【生义】 v.①报到②告发 n.传说。【例句】Report has it that he is still alive。传说他还活着。

flat n. 一套房间(熟义：adj.水平的，平坦的)。I have a flat in this building。我在这幢楼里有一套房间。 green adj. 青的，生的(熟义：n.绿色)。These apples are still green, you can't pick them。这些苹果还未成熟，请别摘。

gift n. 天资，才能(熟义：n.礼物)。He has a gift for music。他有音乐天赋。good n. 好处，利益(熟义：adj.好的)。We study for the good of the people。我们为人民利益而学习。gain v．(钟表)快(熟义：v.获得；赢得)。Don’t worry.My watch gains.We still have time。