时间: 2020-01-21 13:19:36 | 作者:慈怀兹心 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 113次
《小姨多鹤》
原著 | 严歌苓
解读 | 羊子姑娘
点击上方绿标即可收听简宁朗诵
每天一本书
各位慈怀读书会的读者们,大家好。
欢迎来到我们的每天一本书栏目,我将用一篇文章的长度,来向您讲解书中精髓。
今天,我们要一起读的书是《小姨多鹤》
严歌苓的《小姨多鹤》聚焦于一个东北小城,讲述了日本女子多鹤在逃难途中不幸被抓,卖给了一户人家做“生育工具”后几十年间的悲欢离合、酸甜苦辣。
本书的作者严歌苓是个勤奋且多产的作家,每写一本书都会查阅大量的资料,在创作《小姨多鹤》时,虽早有故事原型,仍多次深入日本了解其生活习惯。小说出版后也引起了很大的反响,斩获了多项大奖,并被改编成电视剧。
接下来,就让我们跟随作者的步伐,从另一个视角去探索近代的变革风云。
家庭的融合
日本占领东北后,为了缓解美国经济大萧条对日本的影响,组织了一大批农民移民东北,其美名曰:垦荒团。当到达东北后,日本农民才发现自己原来被政府骗了,所谓垦荒就是从中国人手中掠夺良田。
二战失败后,生活在东北的日本人成为了被清算的对象。有些日本人觉得,与其死在中国人的手下,倒不如自我了结,也是死得有尊严。但还有些人对未来仍抱有希望,渴望回到祖国,开启了逃亡之路,多鹤一家就是逃难队伍中的一员。
要撤离并没有那么容易,五百公里的漫漫长路,食品衣物都短缺,还要留意随时出现的袭击。
没几天,老人就死了大半。多鹤看到,很多老人都是自杀的,只为给家里其他人省出点口粮。
到第五天晚上,三千多人就剩下了一半。多鹤的母亲、弟弟和妹妹在逃亡途中被一颗手榴弹炸死,父亲在一年前战死在菲律宾。她成为了一名孤儿。
但在这样的时期,没工夫让她伤心,只能咬牙前行着。
又过了一天,女人们开始杀自己的孩子减少负担。与多鹤一起同行的千惠子,杀死了自己不足一岁的小儿子后,就盘算着把病了好几天的久美也杀了。
多鹤不忍,背起孩子就跑。还好第二天久美的病好了起来,这才留下一条命。也是这一天,彻底地改变了多鹤的命运。
他们不幸遇到保安团,保安团抓走了十几个黄花闺女去卖钱,十六岁的多鹤就在其中。
她被一户姓张的人家买走,给张家二孩张俭传宗接代。本来说就算怎么娶不到老婆,也不会去找个日本女人。
张俭其实是有老婆的,与他老婆小环成婚后不久就有了小孩。
有一天,小环在外面碰到几个日本人,他们骑着马把小环往地上拖了好久,导致提前临盆。
到医院后,医生只问了句:“保大人还是小孩?”张俭的父母自然想抱孙,决定保小孩。向来软弱的张俭也硬气了一回,嚷嚷道:“保大人。”
小环最后是给保了下来,却再也无法生育了。
在四五十年代的农村,一直盛行着“不孝有三,无后为大”的规矩。张家大孩早年间死在了战场中,传宗接代的任务自然就落到了二孩身上。
老两口想着平日里张俭和小环的感情极好,要是让儿子休了小环是不可能的,于是就想出个“买日本婆子给张家生孩子”的办法,等到小孩出来了就把这日本婆子往山上一扔完事。
本来小环是不同意的,气冲冲地跑会了娘家。再娶一个回来就等于两女共侍一夫,丈夫对自己的爱必然会因为孩子减弱。
等多鹤真的被买回来之后,小环还是服软了,她觉得这日子凑合凑合也不是不能过。
小环是同意这事了,但多鹤心中纵有天大的委屈也无法言说,就算说了这家人也是没有一个人能听懂的。
刚开始张家人又是给她吃的又是给她穿的,她感激得不行,连连向他们鞠了好几个躬。晚上她才发现张家人善待她的真实原因,经历过逃难的她太明白,如果逃出去是绝对活不下去的,她唯有屈服。
她所能做的一点点反抗就是——在圆房时向僵尸一样躺着,承包家里所有的家务,给他们做日本吃食,潜移默化地改变张家人的生活习惯。
点击图片发现更多好书解读
一年后,多鹤终于怀孕了,这意味着她终于能在家里获得一点点的地位。她用笔写下:“竹内多鹤,家人皆死,已怀孕。”
几个月后,张家第一个女娃出生,管张俭叫爸,小环叫妈。一家人又喜又忧,喜的原因不用言说,可这又是为何忧呢?
当时中国和日本刚打过战,张家人为了掩人耳目,对周围邻居的统一口风是:买回来干家务活的。怀孕后也没让多鹤出过门,就连接生都是跑得远远的,生怕被人发现。
问题是小环不能生孩子的事也有些人知道,明里暗里总少不了闲嘴。再加上国家推行土改政策,许多解放军战士下乡。多鹤以后还要给张家生男孩子的,买日本婆生孩子的事总有一天会被人发现的。
于是张俭带着老婆孩子、多鹤一起去了鞍山。鞍山炼钢厂多,正好国家也大力提倡炼钢,员工工资不菲。
在鞍山,多鹤变成了小环的妹妹,自己女儿——丫头的小姨,还学会了几句中国话,管二孩叫“二河”。
呆了几年后,多鹤又怀孕了。在外人眼里,多鹤一直没结婚,肚子要是突然大了起来,邻居铁定是要起疑心的。张俭决定,再一次搬家,到长江南边的城市去。
孩子生下来后,是双胞胎,两个都是男娃,这下算是儿女双全了,同时张俭身上的压力也越来越大。
对于此事,多鹤是欣喜的。在这个家里,她一直是被孤立的存在,与他们没有共同语言。在外人眼里,多鹤是个有精神问题的女人,又聋又哑。所以她想要生出这个家的大多数成员,以此获得存在的价值。
虽然孩子们明面上都叫她小姨,但她与孩子们的感情是张俭和小环所无法比拟的。在私下,她还会教丫头几句日语,这就造成了丫头说话常常是中文夹杂着日文。
世上再也没有孤女多鹤了,她也是有家人的。可张俭再也不去多鹤的屋里,他、小环和丫头睡一屋,多鹤和两个儿子睡一屋,平时的交谈都靠丫头在中间传话。
点击图片发现更多好书解读
丫头大了,带孩子、家务活通通被多鹤承包了。于是小环给自己找了份工作,开始是在钢铁厂刻字码。小环天性好动,脾气又大,没多久就换了份旅店的工作,比较清闲,就是时间长了点。每到月底的最后一个周末,都要值十六个小时的班。
那一天张俭正好值夜班,早上他目送着小环出门,突然想着,要是没有多鹤该多好,这样他们也会是幸福的一家人啊,也能过上正常的生活。
一个大胆的想法在他心中酝酿成型:不如把多鹤丢了,反正她也完成了自己的任务。要是没有那一场战争,没有小环的意外,凭着那么多年的情分,他也许不会娶多鹤。只是,一切都没有如果。
于是他第一次带着多鹤和三个孩子一起出去玩,他专门选择了人多的古迹,弯弯绕绕多。
多鹤来到家里八年多就没有出去玩过,兴奋地一个人到处跑,不一会儿,她就被人流挤得看不到张俭了。
张俭把孩子放到旅馆里,一个人跑出去,克制着自己不去找多鹤,告诉自己忘掉关于多鹤的一切,忍不住哭了出来。从十来岁到三十多岁,不管遇到什么事他都没哭过。
天色擦黑后,张俭回到旅馆接走三个孩子。丫头一直问:“我的小姨去哪里了?”张俭不耐烦地答道:“她自己先回家了,以后不准再说日本话了。”
回家后,张俭对小环和丫头的逼问,咬死只有一句话:“她自己走丢了。”
小环可不像丫头那么好糊弄,对着张俭就是一顿数落。她知道张俭做事一向稳重,在工厂里没几年就升任了小组长,手里管着二十几号人。要不是他存心想把多鹤丢了,绝不会发生这样的事情。
小环的发火让张俭有些意外,从多鹤刚进门小环就不乐意,平日里的相处没少吵架。但小环其实是刀子嘴豆腐心,经过那么久的相处,她早就接受了多鹤。
要找多鹤并不容易,多鹤是被他们买回来生孩子的,又是日本人,绝对不能让警察知道。
接下来的几天,小环逼着张俭请了假,又回去找了一天一夜,回去又在周围的市、县收容所查找,都没有找到多鹤。
找不到多鹤日子还是要过下去,小环发现张俭的身上有很多属于多鹤的习惯,比如进门就脱鞋,按照多鹤的法子洗脚......没有多鹤,家里变得脏兮兮的,十多天到二十天都没人拖地。
一个月后, 多鹤回来了,臭烘烘的,远看就像个叫花子。
多鹤回来第一件事就是抓起两个孩子,给他们喂奶,急切地想要宣誓:我在这个家里还是有用的,还是我独有的。
张俭在一旁嘟囔着:“孩子这一个月都习惯喝粥吃面了。”这句话完全剥夺了多鹤的骄傲,一瞬间她的卑微恭顺不见了,抓张俭就要打,嘴里吐着张俭听不懂的日本话。多鹤说的是:“你知不知道我差点就回不来了?你知不知道我是费多大劲儿爬上西瓜车,并努力让自己不摔下来?”
小环心疼得把多鹤拉去洗澡,说起丫头很争气,考了一百分。多鹤絮絮叨叨地和小环说起自己的逃难经历,小环又和张俭说起这事,两人纷纷为多鹤悲惨身世心疼不已。
突然之间,三个人之间的距离好像近了很多。
点击图片发现更多好书解读
家庭的分离
经过一连串事后,张俭蓦然发现了多鹤独有的风情,每次看到多鹤都移不开眼。但家里才两个屋,还有小环,在他们的眼皮底下眉来眼去是做不到了。
于是张俭一下班就带着多鹤去约会,在草丛里、在电影院里、在工人俱乐部的后台,买一堆好吃的,两人尽情地享受着。
在众人的眼里,张俭回来晚是加班,多鹤是因为买东西,语言不通总是要慢一点的,两人也从来不一起回来,两年多的时间,小环也没发现他们俩的感情。
事情还是被外人发现了,那时正在工厂俱乐部,突然一道手电筒的光照过来。为了保护多鹤,张俭让她先从小门逃走,一个人面对工厂众人的责问,咬死说是和自己爱人在一起,不是偷情。
小环从街坊邻居打听到这事,心里顿时明白了三分,赶紧跑去救张俭,跟众人说家里人太多,自己只好和张俭在俱乐部搞快活。这没皮没脸的话小环说出来也是面不改色 ,她最不怕的就是丢脸。
回去后她也没责问张俭和多鹤的事,表面上凶狠泼辣的她,实际上却是个心软的人。这些年没少为多鹤张罗过婚事,但多鹤的心已经属于张俭了。
一波未平,一波又起,和张俭要好的同事小石和小彭又看上了多鹤。隔三差五就往张俭家跑。
小彭为了讨好多鹤,还给送了条小黑狗,时间长了他们也就发现了他们家的秘密。有一次小石私下威胁多鹤,如果不和他在一起,他就要去检举多鹤的身份,正好被小环看到了。
平日里小环就是个交际花,自然知道该怎么处理这样的事情。请小石吃了顿饭,表面上温言温语说些家常,实际上是警告他不要再有什么非分之想。
这事没多久之后,作为高级工人的张俭居然用吊车失手砸死了小石。本来只是意外,当时厂里只是给张俭降职处理。
可到了文革之后,这事就被翻了出来,多鹤日本人的身份也瞒不住了,两件事的双重作用下,直接被判了死刑。小彭也对张家避之不及。
不仅是张俭出了事,长大后的几个孩子也不省心,家里常年以来的奇怪关系外人都能发现,自然瞒不过几个孩子。
丫头考到了千里之外的空军学校,不惜伪造档案摆脱家庭,后来被发现就送回了东北老家;
大孩子张铁故意耍流氓骚扰多鹤,测试家人态度。文革开始后,张铁先是加入红卫兵踢了一会儿足球,又进钢厂呆了几个月,就是不肯呆在家里。
因为张俭的入狱和多鹤的日本人身份,他常常在外人面前抬不起头,一回家就和多鹤耍脾气,有一次竟然说:“我小姨碰过的东西我不要。”
二孩张钢稍微省点心,加入了宣传队学乐器。但自小性格孤僻,也不说什么话。
可以说三个孩子或多或少都有点仇视多鹤,夺走了多鹤活下去的希望。
点击图片发现更多好书解读
面对分崩离析的家,小环靠着坑蒙拐骗的伎俩以及开起的裁缝铺维持着生计,支撑着整个家。她觉察出多鹤自杀的决心,用一碗鱼汤稳住了她,又想尽办法安排她和张俭见面,尽量不让多鹤受委屈。
还好一切都会过去。文革结束后张俭被判了劳改,中国和日本的关系也有了改善,当时多鹤救下的久美通过首相找到了多鹤,她终于有机会回国了。临走前,小环正式向两个孩子说出了真相。
五年半后多鹤又重回张家,众人才知道多鹤在日本的生活也不太好过,离开了二十多年,日本于她而言,也变成了异乡。她怀念的是小环做的面条,嘴里时不时吐露几句中国话。
而张家呢,张俭在文革期间搞坏了身体,二孩张钢去了淮北当兵,大孩张铁延续着老爸的生活在工厂上班,丫头依旧留在老家。随着年龄的增长,三个孩子对多鹤的态度好了很多,稀里糊涂地达成了和解。
多鹤很担心张俭的身体,希望能带他回日本治疗。张检在日本查出来是骨髓癌,没多久就去世了。
丫头在上学时就是极为优秀骄傲的姑娘,时代的巨变让她不甘于呆在东北小城里,带着自己的丈夫孩子移居了日本。
张铁看丫头一个人风光去了国外,也嚷嚷着要去日本。于是小环日夜兼程,每天白天黑夜地忙,给张铁凑路费。
张钢部队放假回来后,为这事和张铁打了一架,后面还是默默地为自己的哥哥筹钱。
等张铁到日本之后,才发现生活没有自己想象得美好。他们吃力地学着日语,从事着最低等的工作,成为了被时代抛弃的人。
小环和一只年老体衰的黑狗相依为命,她再也没有年轻时的飞扬跋扈,每天等待着多鹤和二孩张钢的信。
在张俭去世三年后,小环终于鼓起勇气打开信,那是张俭临死前写给她的。在信中,张俭盘算着等自己病一好,就把小环接到日本来,三个人热热闹闹的,过一辈子。
对于张俭的情意,小环对老狗笑笑说:“咱心领了啊。”
三四十年的风雨飘摇过后,多鹤不争不抢却有儿女相伴,小环吵吵闹闹一辈子,留下来陪她养老的却只有一只老狗。
这番对比,令人心疼,更令人不甘。说到底,多鹤是她幸福婚姻的侵入者。
最后她只是笑笑“咱心领了啊”,不去计较儿女的相继离去,甘愿独守空房。小环的淡然处之,是想要告诉人们:
与其抱怨生活的不顺,倒不如以平常心看待一切。
即使他们的生活如此坎坷,他们依然坚持一步一步走了过来,熬了下去。对于我们而言,更应该学会以平常心面对生活中的一切不顺与磨难。
林语堂说,人生有四大乐事:睡在自己家的床上;吃爹妈做的饭菜;听爱人跟你说情话;跟自己的孩子玩耍。
学会以平常心面对人生,你才能够看轻自己,才能够“每一餐都吃得下,每一晚都睡得着,随时笑得出来,不害怕生命的转弯。”
以上就是我们今天慈怀读书会每天一本书的全部内容,这是慈怀读书会每天一本书的第四百二十四本书。
因书明理,以慈怀道,关注慈怀读书会,每天读完一本书,把自己活成你喜欢的样子。
*注:配图来自网络
*文:羊子姑娘,慈怀每天一本书签约作者,愿笔含情,努力前行。
*注:如果你也想成为慈怀每天一本书的签约作者,欢迎后台回复“阅读达人”了解相关事宜。
【慈怀每天一本书】
你的心灵成长图书馆
带你在碎片化时代
高效地吸收好书精髓
让读书成为一种习惯
由于政策限制,苹果用户如需购买
可添加客服微信【】购买
今日话题与其抱怨生活的不顺,倒不如以平常心看待一切。读完这篇文章,你知道该如何面对生活中的坎坷与不顺吗?
点击阅读原文了解每天一本书小程序
全站搜索