古代没有普通话,那么来自各方各地的大臣是如何交流的?
古代是没有普通话的,那么来自各方各地的大神互相间听得懂吗?首先,古代只是没有普通话这个称谓而已,它可不是没有普通话,也就是说,在古代,也是有比较常见的发音标准的,不过它们有着不同的称谓,所谓的“通语”,“国语”等等,所以我们发现,古代其实是有这种东西的,一般就是以所谓经济中心的这个方言为基准,然后再稍微改动一下,就差不多了。至于你说我的家乡不是说这种语言的,那怎么办?两个字,学啊,你连进士都考得上,学门语言还学不会么?
所以说,这不是什么太大的问题,不行的话,学就是了,而且,一个显著的事实是,就像我们在小时候就会学习普通话一样,他们在小的时候也会学习这种通用语,这是一种必须的训练,所以当他们真的踏入官场的时候,应该已经不存在交流障碍了。
而且,另外一个不容忽视的事实是,作为行政中心或者是经济中心附近的话,通常,官员数量都会比较多一点,可能是经济发展或者是区域发展的不平衡所导致的情况,所以不用担心,这一切都不是问题。
再者说了,能够最后走到为官这一步的人,学习能力都不是一般的强, 沟通障碍那是很少出现的,即便真的出现了,不是还有一些文字上的处理方式么,毕竟从秦朝开始,我们就已经开始统一文字了,所以说,这个事情,古人不需要担忧。
他们有固定的官话的,就像我们现在的普通话一样的,毕竟官员来自全国各地,要是没有统一语言的话,可能会比较麻烦,君王也听不懂他们的话呀,那还上什么朝呀。
没有普通话也能听懂啊,就跟我们现在一样。大部分我们方言都是可以听懂的。实在不懂的肯定会有翻译的,古代也会有翻译啊。肯定会有人精通好多种语言的。
我感觉一些地方的小官员是没法和皇帝直接交流的,而一些大臣的话他们肯定也会有一定的光滑,所以也会能够听得懂的。
其实在古代虽然没有普通话,但是贵族之间也要专门学习一种通用语,这就是从先秦时期开始在诸侯大贵族之间普及的雅音。但是具体雅音是按照哪种方言来发音的却因为历史太久远而已经无法找到正确的发音方式。
中国古代没有普通话,不同地方的人怎么交流
古代也是有普通话的,当时称为“官话”。就像写奏章需要用的字体统一是公文体一样,有一个规范,这个规范列入选官考核中。如果一个人到外地做官,不懂当地的方言,衙门里会聘请一个当地人来协助,名称是“通译”,也就是现在的翻译。历朝都有官话的要求,但发音不等于现在的普通话,南方的很多方言里面就保存有古音。清代雍正年间,雍正帝曾经下过推广官话的诏书。
当然有官话,要不然全国各地的人如何与皇帝交流,以下是我所知道的
夏代到商代》不知
周代到晋代》极度类似于现今广东潮汕话的语言,当时叫做雅言
晋代到隋朝》南朝讲雅言,北方讲胡人变音了的雅言
隋朝到北宋》北方雅言
南宋》雅言中的一只,南方杭州话
元朝》蒙古语
明朝到清初》旧南京话
清中到现代》满式南京话,也就是现在的北方官话,普通话
古时地方政府设置了‘通司’这个官职,这个官员不是一个人而是几个人,他们负责翻译另外种族的话!
中国国代的普通话叫官话,分的很多!@
中国古代的普通话就是“青蓝官话”,即将南北方言杂合的一种口语形式。
应该有吧?你又怎么知道它没有呢?
古代没有普通话,两个不同地方的人是怎么交流的?
这是一个很有趣的问题,俗话说十里不同调,一村一方言,我们现代人虽然在公共场合用普通话来交流,在家乡之时或者远在他乡遇到老乡的时候,都会以老家口音的老家话来拉近感情。
我们有时候会想到这样一个有趣的问题,古代并没有普通话,是不是在繁华的地方,来自山南海北的人都用家乡口音来交流,脑子甚至会脑补让人啼笑皆非的画面。两个来自不同地方的古人,一个说东一个说西,或者因为听不懂对方的话造成误会,古人的误会说不准要动武的。那么古代没有普通话,两个不同地方的人是怎么交流的?首先我们要知道古代跟现在一样各地都有各地的方言,秦朝在没有统一文字之前不但口音不用文字也是多样化的存在。
秦始皇统一六国之后,书同文使文字一致,但是古人识文断字之人毕竟是少数,再则文字交流毕竟没有语言交流方便。古人同样有属于他们的普通话,古人则把普通话称之为雅言也就是官话,当然各朝各代的雅言也不相同。夏商周以河南口音的语言为雅言,像圣人孔子,虽然是鲁国人,他所处的时期是春秋战国时期,雅言自然以周朝的雅言进行交流,也就是河南口音,孔子传教用的话也是河南话。秦朝统一六国,历史进入封建时代,秦朝定都咸阳,关中话就是普通话。汉朝代替秦朝,定都洛阳自然河南话和关中话同时并成为普通话。如此类推下去,那个朝代定都那个地方,以当地话为普通话。
我们现在用的普通话是因为,元明清三朝大部分时间按北京口音来作为官话,所以建国之后也以北京话为标准,成为国语。学好普通话走遍天下都不怕,我们现在以普通话来跟各地的人无障碍交流,古人同样如此。我们有普通话,他们有官话,真的如我们想的那样各地人们都用各地方言,没有统一的官话,古代皇帝别说治理朝政,每天上朝光理解大臣们的方言就够头疼了。
我们聪明知道用统一标准的语言实现无障碍交流,古人也不笨,他们用官话同样实现人与人之间的无障碍交流。
古代的官话就相当于普通话了,官话也是用的某一地方的语言改进的,两个不同地方的人互相讲官话就可以交流了。
虽然古代可能没有普通话,但是他们是互相能够听懂对方说的话的,中国地域里的方言都是有一些共通的。
古代虽然没有普通话,但是有官话啊,也就是官方语言啊,这就和现代的普通话是一个意思。
古代都有专门的“官话”,每个地方的人都会学习,所以并不影响交流。
古代没有普通话,各地方言不同,人们怎样沟通的?比如说:皇帝和大臣。
官话(Mandarin)意思是某地方的主语,是汉语中分布最广、使用人数最多的一支。中国约70%的人口以官话为母语。官话在中国北方地区、南方的四川、重庆、云南、贵州、湖北大部、湖南北部、江西沿江地区、安徽北部、江苏北部作为母语使用。
通行区:母语使用者分布在中国北方大部分地区和南方约一半的地区;其它华人地区有相当多数人口以其为第二语言。
语系: 汉藏语系 汉语。
官话,过去学界又称北方方言.
1,是汉语的一个分支.
2,现代的国语、普通话,也就是由官话演变而来。现代标准汉语(即民国的国语、现在大陆的普通话)以官话中的北京话为基础。
官话的分类
官话大致分为华北官话、西北官话、西南官话和江淮官话,分别以北京话、成都话、西安话、扬州话为代表。华北官话、西北官话分别通行于中国北方的东部和西部,西南官话、江淮官话分别通行于中国南方除吴、赣、湘、粤、闽、客家等方言区以外广大地区的西部和东部。
官话的特征
语音
官话内部一致性比较大,除了南方地区的部分官话之外,大部分地区都能够彼此通话。
官话的明显特点包括:大部分的中古辅音韵尾消失,中古汉语中的“-p,-t,-k,-m,-n,-ng”现在已经只剩下“-n,-ng”。声调类型少,大部分地区只有平声区分阴阳。除了河南黄河以南部分地区,山东一小部分,江淮官话全部,西南官话岷江小片之外,中古汉语的入声在官话大部分地区内消失;许多地区有卷舌、儿化和轻声现象。这使得官话中出现大量的同音字以及相应产生的复合词,这一点在其它方言中比较少见。
官话的历史
官话方言的名字由官方标准话演变而来,由于北方汉族人口主要使用官话方言,而非官话方言汉族人口主要分布在南方或者说东南一带等原因,过去有人称整个官话方言为北方方言,实际上,西南官话、江淮官话两大官话方言人口都分布在南方。并且,作为中国标准语的官话,东晋南北朝以来分为南北两支,而以北方方言为基础的北方官话直到清代中叶以后才逐渐取代江淮方言系的南方官话成为中国官方的标准语。
“官话”最早是对官方标准话的称呼,汉语官方标准语早期称为雅言、雅音、通语、正音,明清称为官话,清代又开始称为国语,1956年改称普通话;而官话一词演变为“官话方言”的含义。
分区史
历史上对官话的分区方法多种多样,以下是简短的分区史:
官话分区史[1]
1900年
章太炎 官话区与非官话区被揉混,且没有任何一种汉语分支被命名为官话 第一次对汉语进行分区,官话区的共同特点没得到体现
1934年
赵元任等 华北官话、华南官话 “官话”一词首次用于汉语分区;包含现在的晋语、湘语、赣语
1937年-1948年 北方官话、上江官话/西南官话、下江官话 湘赣语区被划出,官话区的范围与已与现在的官话、晋语区的范围相当接近。
1955年-1981年 被并为一区;一度改名为北方话/北方方言;内部分区方式有多种,有一种分为华北官话、西北官话、江淮官话、西南官话 官话作为汉语的一个分支的观点从此深入人心;北方话/北方方言等另名亦开始流传;
1987年
中国语言地图集 东北官话、北京官话、胶辽官话、冀鲁官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话 晋语首次被划出官话;已成为方言学界事实上的分类标准(方言学界以外,旧分区方式仍有所提及)
目前中国大陆出版的方言学的专业书籍、期刊,都采取中国语言地图集的分区法(下称“八区法”)进行对官话进行归类,八区法事实上已成为学界的分区标准。本条目也以介绍八区法为主。
八区法成为学界标准,语言学价值比过去的方法有了质的进步是一个原因,为权威部门所发布则是另一个原因。中国语言地图集是由中国大陆方言学界的权威部门制定并发布的,有相当高的权威性,在方言学界书籍期刊的出版和归类上也有强制作用。
对于八区法,一些学者也有一定异议,异议的涉及范围,小至某乡某县语言的分类,大至晋语/江淮官话的归属。不过,虽然有异议,也会在先介绍“八区法”的前提下再对“八区法”提出批评。
总概
主条目:东北官话 北京官话 胶辽官话 冀鲁官话 中原官话 兰银官话 江淮官话 西南官话
区 特征 主要分布省份 主要城市
东北官话 三声四调,古入声派入平、上、去且派入上声较多 黑龙江、吉林、辽宁,内蒙古部分地区 沈阳、长春、哈尔滨、延吉、佳木斯
北京官话 三声四调,古入声派入平、上、去且相对均匀 北京,河北北部,辽宁、内蒙古部分地区 北京、密云、承德、赤峰、(辽宁)朝阳
冀鲁官话 三声四调,古入声派入平、去 天津、河北南部、山东西部,北京、山西部分地区 天津、保定、济南、沧州
胶辽官话 三声三调或四调,古入声派入平、上、去 辽宁辽东半岛、山东胶东半岛 青岛、烟台、大连
中原官话 三声三调或四调,古入声派入平声 江苏、安徽、山东、河北、河南、山西、陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆 郑州、济宁、徐州、西安、铜川、宝鸡、 汉中、天水、吐鲁番
兰银官话 三声三调,古入声派入平、去 甘肃、宁夏部分地域 兰州、银川、张掖
西南官话 三声四调或五调,古入声一般派入阳平,有些地区仍为入声 云南、贵州、四川、重庆,湖北、湖南、广西、陕西、甘肃的部分地区 昆明、贵阳、成都、恩施、宜昌、荆州、武汉、常德、桂林
江淮官话 四声五调,古入声一般仍为入声 湖北、安徽、江苏三省长江以北沿江地带,江西、浙江部分地区 黄冈、孝感、合肥、扬州、南京、镇江、九江
中国语言地图集对官话分区的基本标准是调类,具体的说,是古清音声母入声字的演变状况。这是历史上首次将官话分区标准确切总结为语言学特征,过去的分区法则基于行政区划,以致于各区官话的共同特点难以总结。
此外,“八区法”在制定过程中,对官话区的每个县份,都调查到一个以上的代表点,提供语言学资料的详实度比过去有质的飞跃。
争议
对官话最常见的争论如下:
关于官话是方言还是语言的问题存在争议,其中认为它是一种方言的人常称其为“官话方言”。
晋语和江淮官话的独立问题。
注释
注解1: 官话的名字:有官话和北方(话)两种,对于认为官话属于方言而非独立语言的人,可附加方言两字,即官话方言、北方方言。其中:
历史上在汉语方言学界,“北方话”这种说法的使用频率比“北方方言”低得多,而在非汉语方言学界,如通用的大学汉语教科书、现代汉语词典则有所采用。另“北方话”一词(不含“北方方言”一词)亦可指北方部分地区的官话,具体是北方哪些地区,各家定义不同。
从1980年代后期起,中国大陆的汉语方言学界的期刊和专著已统一使用“官话”这一称呼,“北方方言”“北方话”这些词汇事实上已退出学术领域。
注解2: 尽管理论上说,官话的子分支,如江淮官话、中原官话等是与晋语、粤语等同级的所谓汉语“大方言区”,但实际上,人们(包括汉语方言学界学者)往往直接把官话和晋语、粤语等并列表示,而不考虑其中的“级别”差异。
参考资料:http://bk.baidu.com/view/295982.htm
文章标题: 古代没有普通话(国语)不同地区的人如何沟通
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/jingdianwenzhang/134533.html