为什么英德是日耳曼语族，而中间的法国是拉丁语族

英语属于日耳曼语族，其语族还包括德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。

法语属于拉丁语族，其语族还包括意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。

这2大语族都同属：印欧语系
印欧语系是最大的语系，下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。

推荐法文的起源

英语和法语的源源还是很长的：
拉丁是法语的祖先，英语中许多拉丁系统的语词和词素究竟是直接来自拉丁，抑来自法语，或来自拉丁的其他后裔如义大利或西班牙语，是很难确定的；但无论如何，拉丁系统的语言在英语词汇中的份量，与日耳曼语言对抗是绰绰有余。
英语中许多意思都可以随意选用日耳曼字或拉丁字来表达，分别不大；譬如 god 与 deity，ghost 与 spirit，end 与 terminal，oversee 与 supervise。在日常生活的范围，日耳曼词汇是英语的主体，但随着智识水准升高，拉丁的比重增加，终于凌驾其上。
英国人爱用朴实的日耳曼基本名词，如 sun, moon, son and daughter, tree, stone, fight，可是与这些名词相应的形容词却多是以拉丁词干构成的，如 solar, lunar, filial, arboreal, lapidary, pugnacious 或 belligerent。又如名词「火」是英语固有的 fire，动词「生火」却是拉丁的 ignite；「法律」是古英语传下来的 law，「立法」却是拉丁的 legislate。

法语为罗曼语系河印欧语族的一支,起源自拉丁文。

语属于印欧语系日耳曼语族中的西日耳曼语支。

因为法国人中日耳曼人占了一部人~因此会受到日耳曼语系的影响~而其主题民族高卢人因受罗马文化比较深，罗马人用的就是拉丁语~所以法语更趋近于拉丁语系~其实就是一个混合体

很简单，最开始的时候是没有法语，意大利，西班牙语之类的。都是拉丁语。但后来分了语种，各个国家根据地方的发音，习惯等，开始慢慢根据他们的理念把拉丁语慢慢改变了。后来就分了各种语言。但其实，这些语言里都还有拉丁语的影子。所谓的语系其实就是从哪个语言转变过来的吧。话说，据说英语还是从法语转变过来的……

法语和英语在发音上区别还是很大的
德语和英语在发音上还是有相近的地方，德语的小舌音其实是因为原来大舌音不好听跟法语学的，所以你感觉相近。
法语中还有许多拉丁语的影子

这你要找词汇学的书了

再说了。。

哪来那么多为什么呢

这些为什么都是无关痛痒的

有问这问题的功夫，还不如好好学英，法，德了

因为法国人有很多是拉丁人后裔这个拉丁是欧洲的拉丁和拉丁美洲没有关系历史上的拉丁帝国就是拉丁人在拜占庭旧领建立的

·······我能吐槽一下这个问题实在有点2么····好吧，开始正题，首先，世界上没有拉丁语系和日耳曼语系这两个概念，只有拉丁语族和日耳曼语族；其次，语系>语族>语支，所以不管拉丁还是日耳曼都是印欧语系中的；最后，语言的界定依据发生学，一般认为英语和日耳曼诸语有同源关系