时间: 2021-06-25 13:28:00 | 作者:Kindle电子书库 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 98次
文章转载自上知天文下知地理的老万:万读论坛
轰动日本的神作,豆瓣却只有8.1,这分打低了!mp.weixin.qq.com近几年,要说国产科幻最出圈的事件,莫过于刘慈欣凭《三体》拿到了雨果奖。当鲜花和掌声都集中在了大刘身上时,一个幕后大功臣却被忽略了:
他就是《三体》的英文版译者刘宇昆。
正因为他优美的英文翻译,才能让《三体》在欧美文坛遇神杀神,遇佛杀佛。
老万翻了翻这位的履历,才发现他竟然也是科幻圈赫赫有名的大佬。早在2021年,刘宇昆就凭《手中纸,心中爱》,横扫全球众多科幻奖项。
科幻领域的两个最高奖项,雨果奖和星云奖,也被他纳入囊中。
今天,老万就给大家介绍一本他的短篇小说集——《杀敌算法》,让大家看看这位把中国科幻带到世界舞台的大佬,到底有多厉害。
一开篇,刘宇昆就写了一个极其犀利的故事《mMod》,其风格百变,让人拍案叫绝。
设定里有一台mMod,它就像是未来世界的高科技Kindle。不仅有高刷新率的护眼电纸屏,还配有最先进的人体工学设计,让人一摸就爱不释手。根据它的发明者说,这台设备配备了最先进的人工智能,极具人性,能引领人们的生活方式。
主角雷蒙德很幸运,作为一个典型的文青,被邀请试用这最新版的阅读设备。
因为——如果连热爱纸质书的他,都会对mMod上瘾,那就证明这个产品百分百成功了。
刚开始,雷蒙德欣然接受了这个挑战。他相信,没有什么比得上纸质书的幽幽墨香。
然而,事情渐渐变了样。
mMod上的人工智能调整出了性感的声音,正中他的胃口。
它可以和他从诗词歌赋谈到人生哲学。雷蒙德抛出的每一个梗,它都能完美接住,简直就是最佳的阅读伴侣。不仅如此,这个人工智能还对雷蒙德的阅读品味大加赞赏,让雷蒙德有一种找到了知音的感觉。
渐渐地,雷蒙德变得越来越离不开mMod,甚至带着它一起上床,聊到入睡为止。
然而,这一切都是资本主义的诡计。在这个过程中,mMod一直在推销自家公司的产品。不知不觉,雷蒙德已经买下了他家出版的全线书籍。而且在mMod了解到雷蒙德有摄影的爱好之后,更是殷勤、不断地安利各种摄影小技巧,赞美他的作品。
很久没有人对雷蒙德的艺术追求这么上心了,一个感动之下,他买下了一套昂贵的广角镜头。
mMod成了高科技版的李佳琦,让人买买买,剁手到天明。
等到家里人终于发现不对头,强行将mMod从雷蒙德手上拿走的时候,雷蒙德崩溃了。痛哭之后,他决定,哪怕上刀山下火海,也要找回自己的“灵魂伴侣”......
看到这里,老万几乎吓得要把手上的Kindle丢下床。
不得不说,阅读虽好,可不要上瘾啊!
Vol2. 考古外星文明,一场诡异的冒险
在短篇之一《信息》中,主角詹姆斯是一个宇宙考古学家,他的工作是研究宇宙中的各种文明。
这次,他带着女儿麦吉,要去一个非常发达的文明世界。
早在两万多年前,这个世界因为水资源枯竭、战争连连而陨灭。但奇怪的是,战争明明彻底摧毁了这个文明,但却有一个“星球”幸存了下来。虽然原住民早已逝去,上面的建筑却完好如初。这个疑点,让充满探险精神的詹姆斯激动不已。
一落地,星球上满目黄沙。沙漠中屹立着诡异的石碑,上面刻满了重复的文字。这让詹姆斯头疼了起来。他想尽办法,也不知道这几个字是什么意思。
更加难上加难的是,这个偌大的星球上竟然只有一座城市。
而且这座城市只有环形道路,一圈又一圈的同心圆,这意味着一环永远没有办法抵达二环。
但正当詹姆斯绞尽脑汁想解开这个谜题的时候,诡异的事情发生了:父女俩开始出现眩晕、幻觉,甚至呕吐……为了减轻父亲的压力,勇敢的麦吉瞒着父亲,独自走到了城市的深处。一路上,她找到了各种诡异的宝石,高兴地想着:这也许就是破译这个文明的关键。
然而,她的眩晕也越来越严重。正当她想往回走的时候,竟还吐出了一口鲜血,晕倒在地。当詹姆斯赶到时,也已为时太晚,女儿早已不省人事。更惨的是,连他自己也开始支撑不住了......
读到这里,我不禁发出疑问三连:
他们的幻觉从何而来?这些奇怪的建筑又是如何熬过了两万多年,却依然屹立不倒?那些重复的文字又有着什么样的含义?在这里老万就不剧透了,但是结局你能猜得到吗?
Vol3. 你愿意永生吗
在所有故事中,老万最喜欢的是这篇带有哲思的《人之涛》。
故事中的地球自然资源即将枯竭,必须开始探索宇宙,于是向外派出了殖民飞船,到新地球上生活。主角麦琪就是殖民者中的一员。这群殖民者抱着必死的信念,为人类寻找新希望。
但偶然间,一个来自地球的消息动摇了他们的决心:地球上的人类找到了科技突破口,发明了永生之术,并把相关技术教给了他们。
这并不是地球上的人类好心惦记着这群远征的殖民者。真相是永生之术让地球的资源更加紧张,人类必须走出摇篮。而麦琪一行人就是最好的实验品,让地球上的人类看看永生的星际旅行是否可能。
是选择永生,还是奔赴死亡?
飞船上爆发了激烈的讨论。因为飞船上的资源本是按着人口精心计算的,连一滴多余的水都没有。这也就意味着飞船上能养活的人是有限的,有一个人选择永生,有一个人选择养育孩子,那么就有一个人必须死亡。更可怕的是,选择了永生之后,还得在这飞船上苦熬四百年。
这样的经历有如坐牢,对人的心理将是重创。经历这一切的人,还能保留原来的人性吗?
麦琪选了永生,熬过了四百年的艰苦岁月,终于抵达了新地球。奇怪的是,本该空无一人的新地球,却有“外星人”来迎接他们。
而且这些“外星人”全身都是金属,长得奇形怪状。但这些金属竟然能组成一张诡异的人脸。
他们竟然也是人类!
原来,在麦琪等人出发很久后,他们也踏上了殖民的道路。由于新飞船速度更快,几个世纪前,他们就超过了麦琪一行,并一直在这里等他们的到来。后出发的殖民者,带着更先进的技术。
这让麦琪一行人的付出似乎变得毫无意义。不仅如此,他们现在还欢迎麦琪这些“古早人类”进行“进化”:脱离肉体,和他们一样,成为无坚不摧的机器人。
新人类把自己的思维融进量子计算机,抛弃了七情六欲,换来了高速的思维和海量的知识。从某种意义上讲,他们不再是人,而只是大型量子计算机的零件罢了。
麦琪愣住了:面前的这些“人”,真的算是她的同类吗?故事仍在继续,科技越来越发达,人类一步一步进化成我们现在难以想象的样子。他们呼风唤雨,无所不能。
但科技馈赠的礼物都暗自标好了价格,人类要为这种进化付出什么代价?
看完这个细思极恐的故事,老万久久不能平静。
这本《杀敌算法》,篇篇故事风格迥异,但都直指人心。
就像豆瓣网友(@银河潜者)所说:
“这本书一步步推向哲思与情感的高潮,就像蓄积了没有声音的洪流,太优美,太动人了。”对于刘宇昆的作品,日本科幻立原透耶更是曾公开表示:
“在世界范围,日本科幻不如中国科幻有影响力,是因为我们没有刘宇昆。”而读完这本书的老万,也终于懂了日本人的羡慕嫉妒恨。
就连刘慈欣自己都说:
“刘宇昆的文字,很可贵地做到了将文学诗意和科幻诗意融合统一,是科幻文学中不可替代的存在。”在这本书的后记中,刘宇昆写下了他写作的初衷:
所有的这些故事,都是为了回答一个问题:在前所未有的技术发展面前,我们应该如何重新定义人性?而这个问题,我们急需回答。
不管是高科技的Kindle,还是探索星辰大海,已经离我们不再遥远。
你怎么看书中描写的那个未来呢?欢迎留言与库管探讨。
感谢阅读。
Kindle电子书库,全国最大的Kindle电子书爱好者聚集地,提供正版书籍推送服务,微信公众号“Kindle电子书库”(ID:Kindle10000)。
我是库管,如果对你有用的话,还请花1秒钟点个赞。谢谢你。:)
除此之外,库管还给大家整理了之前发过的长文。有什么问题你也可以在我的知乎中搜索文章。
干货 | 电子书订阅源资源去哪找?
仅需两步,免费给你的Kindle订阅高质量资讯mp.weixin.qq.com指南 | Kindle疑问大全,你关心的都在这里了!
为什么Kindle收不到订阅?怎样删除书籍?你关心的都在这里了!mp.weixin.qq.com技巧 | 没有这20条技巧,你的Kindle只能用来盖泡面
关于Kindle换字体,看这一篇就够了!mp.weixin.qq.com只要一招!让Kindle乖乖支持TXT文本文件mp.weixin.qq.com全站搜索