欢迎访问喜蛋文章网
你的位置：首页 > 散文 > 文章正文

双子座

时间: 2021-06-12 11:27:20 | 作者：水滴 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 107次

双子座

露易斯 格吕克

在我的身上有一个灵魂

它在请求

给予它肉体

它在请求

给予它蓝色的眼睛

一头乱蓬蓬的

黑发

那个样子

已经成形并分离

所以让它成为过去

给予它一个栽满

紫苑和白丁香的家

一个穿棉衣的

孩子

给予它草坪，铜山毛榉

--那个我曾经抛弃的

自己的生活--给予它窗帘上

斑驳的阳光

和裸露的

藤椅，一个又一个的冬天，

待到星星终于变厚

像雪一样落下

GEMINI

By Louise Gluck

There is a soul in me

It is asking

to be given its body

It is asking

to be given blue eyes

a skull matted

with black hair

that shape

already formed & detaching

So the past put forth

a house filled with

asters & white lilac

a child

in her cotton dress

the lawn, the copper beech—

such of my own lives

I have cast off—the sunlight

chipping at the curtains

& the wicker chairs

uncovered, winter after winter,

as the stars finally

thicken & descend as snow

文章标题: 双子座
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/sanwen/109255.html
文章标签：诗歌
Top