is almostly familiar to这句话表达有没有问题

be familiar to
为…所熟悉
主语是物.比如The city isn't familiar to me.我对这个城市不熟悉
used to表示过去的习惯性动作，过去如此，现在不再这样了。常译作“过去常常”。如：

He used to play basketball when he was young. 他年轻的时候常常打篮球。

There used to be an apple tree here. 过去这儿曾经有棵苹果树。

我估计你想问的是 be used to do吧 他有几种用法
1）表示“被用来做某事”。如：

Wood is often used to make desks and chairs. 木头常常被用来制作桌椅。

2）be used to doing /n. 表示“习惯于”某一客观事实或状态，不强调动作，to是介词，后面接名词或动名词。如：

He is used to hard work. 他习惯于艰苦的工作。

She is not used to eating Chinese food. 她不习惯吃中餐。

be familiar to : well known to sb, often seen or heard 为......所熟悉
English is familiar to me. 英语为我所熟悉。
used to :过去常常
I used to go swimming on Saturdays but now I don't. 我过去常在周六去游泳，现在不去了。
be used to + n./ doing 习惯于
I'm used to plain food. 我习惯吃粗茶淡饭。

等我的答案。 还有问题。三个地方有问题或者不符合英语表达习惯。

18岁生日：
18 years old birthday 或者：18 year-old birthday 。记住：用“-” 连接的时候，不加S，加S就不要用“-”连接。

buy 也有问题。是及时动词，一般不直接用buy ，要么用will buy（将要买）， 要么用bought（已经买了），因为中文不讲时态，翻译后都是“买”，没有区别，但是英文中不行。

want：有问题，不符合英语表达习惯，这样说很别扭，老外从来不这样说。用would like。多看英语，有了英语意境，你就会明白了。

注意：如果是英语改错问题，只改一处错，以现在的水平（我认为应该是初中了吧？），就改18岁这儿。换成18 year-old birthday 或者18 years old birthday 。

如果有帮助，请采纳。

语法上没有太大的问题。只需将18-years-old，改成18-year-old。

你也可以说：Today's my 18th birthday, I buy something for myself.

18-year-old
I buy myself something I like/want.

18-years-old birthday 你打了连字符号就不要复数s了，其他问题不大，表达还不错。today is my 18th birthday ,and i buy something i want for myself

Today is my 18th birthday, and I will buy somthing I want.

18-year-old

有问题，可以说我从未离开过你，强行送我到离家20里外学校读书。

你问问语文老师吧