欢迎访问喜蛋文章网
你的位置:首页 > 人生格言 > 文章正文

在雪崩之前,没有一片雪花是无辜的 这句话怎么理解

时间: 2022-01-25 17:01:34 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 111次

在雪崩之前,没有一片雪花是无辜的  这句话怎么理解

如何理解:雪崩时,没有一片雪花是无辜的。有何深远意义?

如何理解:雪崩时,没有一片雪花是无辜的。有何深远意义?

这句话是波兰诗人斯坦尼斯洛的名句,波兰语原话是「Żaden płatek śniegu nie czuje się odpowiedzialny za lawinę.」翻译成英文是「No Snowflake in an avalanche ever feels responsible. 」(雪崩中,没有一片雪花觉得自己有责任。)
探讨一句话不能脱离这句话的时代背景。斯坦尼斯洛生活的年代,正是残酷的二战时期,德国入侵波兰,斯坦尼斯洛被迫逃亡,然而后来他仍然被抓到,并被关押在乌克兰捷尔诺波尔,后因逃跑而被判处死刑,并被押到树林里挖掘自己的坟墓。在树林里斯坦尼斯洛用铲子击杀了自己的看守并成功逃脱。
从这一段经历我们能够看出,所谓的「雪崩中,没有一片雪花觉得自己有责任」说的实际上是德国。集中营的看守、押送犹太人的火车,毒气室的建造者……每一个人都以为自己只是在履行自己的职责,没有人觉得自己对死难者是有责任的(responsible)。
这句话的意思就很明显了,那就是,面对一个邪恶的制度,我们真的能够因为「职责所在」「我只是在工作」就心安理得地为其添砖加瓦么?
平庸之恶也是恶。

然而自从某个天才把这句话翻译成「雪崩时,没有一片雪花是无辜(innocent)的」,他就被曲解了。
人们开始用它评判别人,评判那些受害者。
当一个受害者站出来声明自己的无辜时,总会有人用这句话来表达「你丫活该,谁让你属于某个我不喜欢的群体」。
然而,人永远不该为自己没有做过的事付出代价,受害者从来就不是雪花,受害者是被压在雪崩下的人,就像当年无缘无故被屠杀的犹太人一样。
那些滥用这句话的人,才是雪花。
雪崩时没有一片雪花是无辜的出处原文
出自《伏尔泰语录》,原句是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任(No snowflake in an avalanche ever feels responsible)”。现在被大众更改了语句,但是意思还是大致相同的。
雪崩时没有一片雪花是无辜的什么意思
大概的意思:因为雪崩是由所有的雪造成的,每片雪都不会觉得是自己的错,就好比许多人一起做了一件坏事,但每个人都不会觉得是自己的责任
这是一种从众心理,觉得大家都干了某件坏事,自己参与一下也没事。更体现了不负责任,觉得做坏事又伤不到自己,别人也做了自己做了也没什么大不了的恶性心理。

求采纳

“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”这句话的出处是哪里

出自于《伏尔泰语录》。

大概的意思:因为雪崩是由所有的雪造成的,每片雪都不会觉得是自己的错,就好比许多人一起做了一件坏事,但每个人都不会觉得是自己的责任,有“法不责众”的意思。

原文:No snowflake in an avalanche ever feels responsible.——Stanisław_Jerzy_Lec

伏尔泰(法文:Voltaire,生于公历纪元1694年11月21日—逝于公历纪元1778年5月30日,享年83岁),本名弗朗索瓦-马利·阿鲁埃(法文:François-Marie Arouet),伏尔泰是他的笔名,法国启蒙思想家、文学家、哲学家、著名学者、作家。

伏尔泰是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的泰斗,被誉为“法兰西思想之王”、“法兰西最优秀的诗人”、“欧洲的良心”。主张开明的君主政治,强调自由和平等。

代表作《哲学通信》《形而上学论》《路易十四时代》《老实人》等。

扩展资料:

伏尔泰的文学观点和趣味,基本上承袭了17世纪古典主义的余风,这主要表现在他的诗歌和悲剧创作上。他的史诗《亨利亚德》(1728年),以法国16世纪宗教战争为题材,写波旁王朝亨利四世在内战中取得胜利后登基为王,颁布南特赦令以保障新教徒的信仰自由。

史诗中的亨利四世被当做开明君主的榜样来歌颂。伏尔泰的哲理诗说理透彻,讽刺诗机智冷隽,有独到之处。

伏尔泰毕生主要从事戏剧创作,先后写了50多部剧本,其中大部分是悲剧。他的文学作品中最有价值的是哲理小说。这是他开创的一种新体裁,用戏谑的笔调讲述荒诞不经的故事,影射和讽刺现实,阐明深刻的哲理。

参考资料来源:百度百科-伏尔泰

出自:——斯坦尼斯洛(Stanisław·Jerzy· Lec) 的《More Unkempt Thoughts》((更凌乱的思绪))

原文是:No snowflake in an avalanche ever feels responsible.——Stanisław_Jerzy_Lec

意思是:人明知道是错的,但是跟着错下去,最后灾难发生时,而认为自己没有错!

拓展资料:

波兰诗人斯坦尼斯洛是一位记者,纳粹入侵时正在波兰工作。他努力逃往罗马尼亚,但是被抓到了捷尔诺波尔集中营。他被带到树林里,被迫拿铁锹给自己挖墓穴。

看管斯坦尼斯洛的卫兵感到烦躁、饥饿。其中必须有一个卫兵在其他人去吃晚饭时与犯人站在一起。斯坦尼斯洛等到时机成熟,重击卫兵脖子杀了他。后来他在一首诗中描述了这一刻:给自己挖坟墓的人 看起来坚决果断 对掘墓人的工作,但并不书生意气:因为他 掘的墓 不为自己。


出自法国著名思想家伏尔泰,“雪崩时没有一片雪花觉得自己有责任”,

虽然每片雪花都不愿承认自己是雪崩的罪魁祸首,但其实每片雪花都对雪崩负有责任。

拓展资料:

主要思想

1、反社会学

伏尔泰是自然法学说的拥护者。他从自然法论的立场出发来揭露和批

判封建专制和教会的统治。他认为:自然法就是符合人性或人的本能的,适用于所有人的,并且天下人都认为是公正的自然法律。

他把法律分为两类,即自然法和制定法。

自然法,适用于所有的人,对所有人都有好处,不偷盗,不杀人,不淫乱,不撒谎,敬父母,重互助等,这些都是自然所颁布的法律。

制定法包括国家制定的法律和教会法。法律是政治的法律,是任意制订的、纯粹民政的法律,时而设置五监察官,时而设置执政官,时而召开百人团会议或平民会议,时而成立雅典刑事法庭或元老院,实行贵族制、民主制或君主制。若以为一个世俗的立法者有可能不是出于自己的利益,而是代表神明制订出哪怕一条这样的政治性法律,那就是不了解人类的心意。人都是为了一己的私利才欺骗别人的。

伏尔泰认为,自然法是制定法的基础,就是在公正的观念上奠定法律基础。 

2、理性主义史学

伏尔泰开创了理性主义史学,把对封建专制和维护其存在的上层建筑和意识形态的批判,作为其理性主义史学的题中之意。

伏尔泰认为理性是历史前进的动力,即“人依其理性以认识自然,也依其理性以改造社会。发扬理性,就是推动历史;蒙蔽理性,就是阻碍进步”。他认为人类历史发展到今天,只有四个时代是理性彰显和值得赞美的时代:希腊时代艺术和科学的第一次繁荣;凯撒和奥古斯都的罗马时代;文艺复兴时期学问、科学和美术重新发展;路易十四时代,“人类理性已臻成熟”。至于其他时代,世界呻吟在愚昧、野蛮和迷信的统治之下。

伏尔泰在对人的理性备加推崇的同时,批判和否定压抑人的理性的封建专制和基督教神意史观。伏尔泰在《路易十四时代》一书中深刻剖析了君主专断的种种弊端,认识到“君主使人感到枷锁的分量”,主张以法治国,反对君主专断。他断言,人只有在自己的人格与自由得到尊重与保障的前提下,才能发挥自己的理性,推动社会繁荣。

伏尔泰还否定了上帝在人类历史领域中的主宰地位。在他的两部史著《路易十四时代》和《风俗论》中,伏尔泰不遗余力地揭露和批判了宗教的虚伪、教士的凶残贪婪,以及信徒的宗教狂热和不宽容造成的荒诞悲剧。“宗教狂热使科学本身也变成了它的同谋者,并扼杀理性”。

伏尔泰还扬起理性主义的大旗,猛烈抨击了包括作为神学时代最后一部重要著作《世界史》的作者博絮埃在内的神意史观,肯定了作为历史主体的人,在历史进程中的主导地位,从而把理性主义史学摆在了应有的位置上。

参考资料:伏尔泰-百度百科

出自,更凌乱的思绪。


我可以这样理解:法不责众。 理由是:一片片雪花堆积成雪堆,才造成雪崩,雪崩没一片雪花都有责任,但何以追究所有的雪花的责任呢?还可以理解为:事物的本质已经变化了。 理由是:片片的雪花已经变。原文no snowflake in an avalanche ever feels responsible.作者stanislaw jerzy lec

很多时的争吵,都是与亲近的人,更甚是与自己。伤害最深不过还是在乎之人,还伤了自己。与其和自己过不去,倒不如学会暂缓当下,寻觅方向。遇窄路,心宽走,遇险时,慢慢行。命运从不敲门,也从不询问,它只是习惯破门而入。哭,是件顶无用的事情。发泄完还是要擦洗干净,缕缕头绪,认真打算。有心之人常哭,无心之人常让人哭。但愿,每一滴泪水都有记忆,别用深情做了无用。

原文:No snowflake in an avalanche ever feels responsible.——Stanisław_Jerzy_Lec

出自伏尔泰语录。

伏尔泰(法文:Voltaire,享年83岁),本名弗朗索瓦-马利·阿鲁埃,伏尔泰是他的笔名,法国启蒙思想家、文学家、哲学家、著名学者、作家。

拓展材料

伏尔泰是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的泰斗,被誉为“法兰西思想之王”、“法兰西最优秀的诗人”、“欧洲的良心”。主张开明的君主政治,强调自由和平等。

有人说,雪崩时,没有一片雪花是无辜的。什么意思?

这句话出自于法国著名的思想家伏尔泰,意思就是说,在雪崩的时候,没有一片雪花想要承认,自己是雪崩的罪魁祸首,但如果没有雪花,何来雪崩呢?

这句话其实可以运用在很多的地方,一些看起来无关紧要、不痛不痒的小事逐渐堆积起来,也终究会酿成大祸。当灾难来临的时候,每一个参与者都开始推卸责任,觉得此事跟自己无关。

有一句话是这样说的,“群体犯罪的动机通常来自强烈的暗示,参与犯罪的个人在事后会坚信自己是在履行一项义务,这与平常的犯罪情况大不相同。”

你可以理解为,首先不管这件事情的结果和对错,其他大部分都去参与了,“从众心理”就会诞生,你会觉得所有人都做了,那么不可能是所有人都错了,于是你也跟着一起去做这件事情。

举个例子。

比较典型的就是网红saya殴打孕妇事件,实际上事情并未查明真相,saya是无辜的,但网友从主观上判断孕妇是弱势方,网红saya则是侵犯方,所以将矛头纷纷指向了saya.

于是saya家里经常收到花圈,遭受恐怖的网络暴力,诅咒流言犹如海啸一般袭来,最后搞的她家破人亡,其实我们在看待事情的时候,一定不能够片面,凡事皆有两面性。

公众秩序的维护,公共安全的警醒,很多人认为那都是别人的事,跟自己没关系,推卸责任;都觉得不是自己的环节出了问题,但其实在结果面前谁都逃避不了责任。人人都抱着事不关己,对社会的冷漠态度,也是悲剧发生的因素。

雪崩首先从覆盖着白雪的山坡上部开始。先是出现一条裂缝,接着,巨大的雪体开始滑动。雪体在向下滑动的过程中,迅速获得速度,向山下冲去。

引申含义

其实在面对公共安全时,每个人都要有一种责任心和意识,明白自己的职业和责任,明白自己的地位和身份,同时更要明白,很多时候身在其中,事事都是关己的。

社会上个别人产生不良的负面情绪,但是大众应该有一种责任心把危害公共安全的负面情绪降低,把有危害到自己的生命安全的行为果断制止,这样你好,我好,他好,她好,大家才能好。

这个的意思就是说伤害并不是一次性造成的,而是一点一点造成的。每个人给一点点伤害,最终就会造成雪崩,所以意味着每个人都有错,每个人都不是无辜的。
雪崩时没有一片雪花是无辜的,意思是大家都是参与者,一旦出了事,大家谁也逃不了责任
所有的事故都是一点一滴积攒起来的,虽然看着微小,但是这里边也有他的责任,大家都不会无辜。
意思就是,没有任何事情是偶然的,都是有原因的

“雪崩时,没有一片雪花是无辜的”这句话有没有道理?

雪崩时,没有一片雪花是无辜的。这句话普遍被应用于网络暴力上,在互联网上对于这句话的讨论是尤其多的,实际上这句话是一种极大的误导,他背离了诗人的本意,其所引申出来的含义也太过于片面,停留在微观层考虑问题。雪崩并不是几片雪花所能够撼动的,只有勤铸坡,夯实地基才是治本之道。

一、被曲解的句子

“雪崩时,没有一片雪花是无辜的”这句话是出自于波兰诗人斯坦尼斯洛的名句,然而诗人在原文中翻译出来的原本意思是:雪崩中,没有一片雪花觉得自己有责任。探讨这句话的背后,我们要去了解斯坦尼斯洛所处的年代,这首诗是写于他在德国纳粹入侵波兰,他本人被关在集中营,每天看见那么多的死难者死去,而那些集中营的看守、押送犹太人的火车、毒气室的建造者们,他们就犹如一片片雪花般在做着自己的工作,从没有人觉得自己是应该为死难者的死去负责的。他们活的太心安理得,面对邪恶的制度一点点都没有去想要忏悔,反而是在添砖加瓦。

二、过于片面的“责任”

对于每一片随机飘落的雪花来说,它们本身并不是能够为自己所左右的。处在一个雪崩的痕迹上,也只能顺势而落,岂有反抗的能力呢?雪崩本身就是因为那个要被摧毁的大雪坡道已经处于极速下滑状态了,滑坡早已经不能承受雪花的平衡力了,最后的坍塌是一蹴而就的,不能全怪罪在雪花身上。只要有那个即将滑落的坡道存在,早晚是会出现血崩的现象,而几片雪花对它是不会构成太大的影响的。

一言蔽之,雪花不是雪崩的主要制造者,也不应该负主要责任。想要避免雪崩现象的发生,从根本上来说,我们要填坡植树,夯实地基的情况下才能平衡好坡面上的每一片雪花,避免雪崩的现象再发生。

有道理。雪崩时就是雪花的集体肆虐,是对环境的集体抗议,也是雪花的集体炫耀。
有道理,雪崩是由无数片雪花组成的,可以说造成雪崩的元凶正是每一片雪花,所以才说没有一片雪花是无辜的。这句话与“勿以恶小而为之”有着异曲同工之妙。
这句话还是有道理的,就比如雪梨自杀事件,如果她的父母,或者网友对她稍微好一点,她可能就不会自杀。
我认为是有道理的,这句话常被用在评论一些社会性事件上,所以其意义已经超越了雪花。本身雪花的堆积就是引起雪崩的一个原因,那用在社会中也是如此,那些对受伤者施加压力、辱骂她的人也是引起她受伤或者离世的原因。
文章标题: 在雪崩之前,没有一片雪花是无辜的 这句话怎么理解
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/renshenggeyan/132258.html
文章标签:雪崩  这句话  无辜  雪花  理解
Top