王冕的《墨萱图其一》诗作赏析

　　《墨萱图·其一》

　　朝代：元代

　　作者：王冕

　　原文：

　　灿灿萱草花，罗生北堂下。

　　南风吹其心，摇摇为谁吐？

　　慈母倚门情，游子行路苦。

　　甘旨日以疏，音问日以阻。

　　举头望云林，愧听慧鸟语。

　　译文

　　作者：佚名

　　灿灿的萱草花，生在北堂之下。

　　南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？

　　慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，

　　远行的游子是那样的苦啊！

　　对双亲的奉养每天都在疏远，

　　孩子的音讯每天都不能传到。

　　抬头看着一片云林，

　　听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

[王冕的《墨萱图其一》诗作赏析] 相关文章推荐：

• 2020-05-30 18:30:14黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》诗作赏析
• 2020-05-30 10:35:59黄庭坚《次元明韵寄子由》诗作赏析
• 2020-05-30 09:33:14杨万里《新柳》诗作赏析
• 2020-05-29 22:32:31黄庭坚《清明》诗作赏析
• 2020-05-29 21:33:07杨万里《伤春》诗作赏析
• 2020-05-29 21:32:45杨万里《小池》诗作赏析
• 2020-05-19 15:34:21屈原《九歌 湘夫人》的诗作赏析
• 2020-05-19 15:30:35郑板桥《竹石》的诗作赏析
• 2020-05-19 13:37:07郑板桥《念奴娇 金陵怀古其六：长干里》　的诗作赏析
• 2020-05-19 10:35:55屈原《九歌 国殇》的诗作赏析