时间: 2023-04-25 13:00:18 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 111次
引言:很多人都了解过莎士比亚,莎士比亚是英国的大文豪,创作了很多的戏剧,莎士比亚的成就是非常高的,也是很值得胜誉的。在人们的日常生活中也能够接触到莎士比亚的话剧,那么怎么看待莎士比亚这个人物呢?
莎士比亚的伟大成就其实从整个文学的角度上来看,莎士比亚给话剧和戏剧所带来的成果是非常多的。不光光是在英国,在全世界都能看到莎士比亚的影子,而且就话剧这一形式来说,莎士比亚的话剧作品绝对是占了半壁江山,每个话剧界的学生都排练过《哈姆雷特》,也排练过莎士比亚的其他作品。可以说如果没有莎士比亚的话剧作品,那么话剧的学生也不会感觉到自己的学习生活是那么丰富。而且从话剧表演的丰富性和张力以及之后的文学作品,可以看出有很多优秀的电影里面都有莎士比亚故事模板的影子。所以说莎士比亚在世界文学中的影响力都是有的,只不过在不同文化的碰撞过程中,人们对莎士比亚的处理是不一样的。作为英国的文学界来说,莎士比亚肯定是最为重要的。但是像我们国家也有优秀的传统文化,也有优秀的文明,所以说对莎士比亚更多是一种欣赏的态度。
文化应该相互交流实际上不管说是中方的文化还是西方的文化,两者之间相互交流,相互吸收是最重要的。当然更重要的是把我们的文化推广和传播出去,有很多的留学生在外国都会穿汉服并且表演传统的乐器。所以在这些人的努力之下,也有更多的人了解到中国的文化,这对于文化的传播是非常重要的。当然也需要创新形式,把古典的文化通过比较亲和的方式传播出去。这样的话就能够增加自己的文化影响力,从而能够帮助更多的人了解到我国的传统文化。
莎士比亚与曹雪芹相比,谁在文学界的地位更高呢?有什么依据?莎士比亚。莎士比亚和曹雪芹是文学巨匠。关于这个主题,至少有三件事情需要澄清。首先要弄清楚的是作者的声誉,而不是他的作品。,名声的受众是全世界的人,而不是中国人、英国人或西方人; 名声的时间跨度是指现在而不是作家生活的时期。即使上述三点得到澄清,这也是一个极具争议性的问题。但事实是,莎士比亚在世界上更有名气和影响力。
值得注意的是,名气的高低是多种因素共同作用的结果,不能简单地等同于文学成就的高低。老乐下面就这个问题及其原因,谈谈个人看法。主要有三点: 莎士比亚是英国文化的象征。谈到莎士比亚,人们自然会想到英国。英国人说他们宁愿失去不列颠群岛也不愿失去莎士比亚。著名剧作家本 · 琼斯说过: “他不属于一个时代,而属于一个世纪。”近200个国家的国旗,每一面都代表着他作品的译本,已经在他以前的家里竖立起来。莎士比亚已经成为英国软实力的重要组成部分。
没有莎士比亚,你无法理解英国。对莎士比亚的研究成为了一门叫做莎士比亚的科学。曹雪芹的成就和《红楼梦》的伟大不用多说。很少有中国人不知道《红楼梦》里充满了荒谬的话语和痛苦的眼泪。《红楼梦》在世界范围内共有20多个完整的译本。英国著名的东方文化研究者阿瑟 · 韦利曾评论说: “《红楼梦》是世界文学的宝库。它的出现为世界文学增添了荣耀,也有利于世界文学的创作者。
中国红学家张庆山评论曹雪芹: 他是中国最伟大的作家。在曹雪芹和《红楼梦》的影响下,中国人民面对莎士比亚、巴尔扎克、普希金、托尔斯泰等世界文学巨匠并不感到羞耻。同样,红学研究也成为红学的一个分支。虽然曹雪芹被公认为与莎士比亚、歌德、巴尔扎克、普希金、托尔斯泰同等规模的文学巨匠,但客观上讲,曹雪芹在世界上的声誉与他的崇高地位和对中华文明的巨大贡献是不相称的。为什么会这样?
因为他的戏剧在他那个时代非常受欢迎。所有社会阶层的人(好吧,所有社会阶层的男人)都去看他的戏剧,游客也是如此。那些能把自己的经历写下来的人,那些作品流传下来的人认为自己写得非常好,值得再看一遍。我们从当代剧院的收入表中知道,穷人愿意拿出他们的一小笔钱,站几个小时去看他的戏剧,我认为这是一个积极的评价。我们甚至有证据表明,出版商印刷了他剧本的仿制品,除非这些剧本足够受欢迎来赚钱,否则他们是不会这么做的。
因为即使他并不认为如此之大在他生命的最后(剧院被移动的趋势),他的朋友们在剧院世界(演员、金融家、球迷)认为他的剧本是如此伟大的他们创造了第一个对开…一个不朽的,显示他们认为他的剧本是值得庆祝的成就上分享……谢天谢地他们或我们不会有戏剧。
因为,在他死后几十年,他又卷土重来了!人们发现了这些戏剧,并觉得它们是相关的……更重要的是,它们可以灵活地在当时流行的戏剧风格中演出。他开始被封为圣徒了。
因为,在他去世几个世纪后,他的戏剧对人们来说仍然是有意义和娱乐性的。标志性人物(谁不知道麦克白夫人或伊阿古夏洛克还是罗密欧与朱丽叶,等等),他在现代英语和丰富(谁不知道这个短语“不幸的恋人”或“海难”这个词,或者嫉妒的绿眼怪物吗?),他只是显示了人性的观众仍然找到善解人意。
即使他的一些戏剧因为我们所处的年代而显得有些过时,也不用担心!它们将在另一个时代重新流行起来,在这个新时代,有一出戏剧正等着再次流行起来。也许这就是使他成为一个伟大剧作家的原因。某些戏剧有时受欢迎,有时不受欢迎(尽管像《哈姆雷特》这样的戏剧总是很受欢迎,因为无法做出正确决定的喜怒无常的年轻人似乎显然能引起每一代人的共鸣),但莎士比亚却不然。
他在任何时间任何场合都有表演…并且在娱乐和教育之间取得平衡。我们或许会嘲笑被斯特凡诺(Stephano)囚禁的卡利班,但这个被困在他的岛上的女巫之子,几个世纪以来却成功地表现出了同情,尽管我们同情的是他随着我们的变化而变化。这有多神奇?要写出一个不变的性格,但随着我们的改变,它对每一代人都有影响。很神奇的。
全站搜索