卷一《天志》
天志⑤
然则何以知天之爱天下之百姓?以其兼而明之。何以知其兼而明之?以其兼而有之。何以知其兼而有之?以其兼而食焉。何以知其兼而食焉?四海之内,粒食之民,莫不犓牛羊,豢犬彘,洁为粢盛酒醴,以祭祀于上帝鬼神。天有邑人,何用弗爱也?且吾言杀一不辜者,必有一不祥。杀无辜者谁也?则人也。予之不祥者谁也?则天也。若以天为不爱天下之百姓,则何故以人。与人相杀,而天予之不祥?此我所以知天之爱天下之百姓也。顺天意者,义政也;反天意者,力政也。然义政将奈何哉?子墨子言曰:处大国不攻小国,处大家不篡小家,强者不劫弱,贵者不傲贱,多诈者不欺愚。此必上利于天,中利于鬼,下利于人。三利无所不利,故举天下美名加之,谓之圣王。力政者则与此异,言非此,行反此,犹幸驰也。处大国攻小国,处大家篡小家,强者劫弱,贵者傲贱,多诈欺愚。此上不利于天,中不利于鬼,下不利于人。三不利无所利,故举天下恶名加之,谓之暴王。
译文
既然如此,如何断定老天爷是爱护百姓的呢?天下只要是吃五谷杂粮的百姓,都会喂养牛羊猪狗,做好谷物甜酒,用来祭祀天地鬼神,有这么多人尊敬天地鬼神,老天爷怎么会不爱他们呢?而且我听说过如果谋害无辜者,必然会有灾殃降临。如果老天爷不爱天下百姓,又怎么会降临灾殃给残杀无辜者的人呢?杀害别人就会被老天爷降临灾殃惩罚,所以我知道老天爷是爱天下百姓的。顺应天意的施政是义政,逆天而行的施政则是暴政。强大的国家不攻打小国,大族不欺霸小族,强者不抢夺弱小,贵者不歧视穷人,狡猾的人不诈取愚钝的百姓。此乃上顺天意,中敬鬼神,下利百姓,施政即可无所不利。所以把最好的赞美送给他们,称之为圣王。暴政则不同与此,言行皆逆天意,还以为这样也能成功。持强临弱,居高自傲,狼狈为奸,欺辱百姓。上逆天意,中瞒鬼神,下欺百姓,施政处处受阻,无可成也。所以把最差的评价送给他们,称其为暴君。作者:墨学传承者联合会
文章标题: 《墨子》甲乙本 天志五
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/jingdianwenzhang/102752.html