适合儿童读的外国名著有哪些?
《世界经典儿童文学名著》:
《绿野仙踪》
《莫吐儿传奇》
《尼尔斯骑鹅旅行记》
《木偶奇遇记》
《小王子》
《想做好孩子》
《假话国历险记》
《爱的教育》
《快乐王子》
《金银岛》
《小木屋》
《海蒂》
《绿野仙踪》
《长腿叔叔》
《冒险小虎队》
《彼得金一家》
《鹅爸爸的故事》
《汤姆索亚历险记》
《汤姆叔叔的小屋》
《金银岛》讲述的是一个古往今来最著名的海盗故事。大海盗弗林特死后留下一张藏宝图,小主人公吉姆无意中获得了它。为了获取这些财宝,吉姆与乡绅、医生等一起登船出海。可他们没有想到,一直在追踪这批宝藏的海盗们也闻讯混上了船,一场财宝争夺战开始了——这个波澜迭起的围绕宝藏展开的殊死搏斗的惊险故事,如此地引人入胜,也许应归功于故事的构思精巧,气氛的渲染得当,人物的生动鲜明。
《爱的教育》被誉为现代意大利人必读的十本小说之一,是一本几乎家喻户晓的经典世界名著。《爱的教育》由三部分构成:主人公恩里科的日记,他的父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及十则老师在课堂上宣读的小故事。赞美了伟大的爱国主义与亲情、友情、师生情,是一部以教育为目的的儿重文学作品。它使人们更了解、理解爱,更珍惜别人的爱,更愿意付出美好的爱。
《假话国历险记》讲述一个海盗当上了一个国家的国王,因为嫌海盗的名声难听,就想出了个办法,把字典全部改过:海盗变成了圣人,圣人变成了海盗:这个国家只准讲假话,讲真话要坐牢,于是发生了各种奇怪的事情。《假话国历险记》主人公男孩小茉莉,与画家小香蕉、瘸腿猫等联合起来,用他们正直、善良的心灵战胜了贾科蒙内国王一伙,推翻了他们的统治。
《快乐王子》收录了王尔德一生创作的九篇童话,如:《快乐王子》、《夜莺与蔷薇》、《自私的巨人》等。每一篇都实现了美与善的统一,无愧是世界儿童故事的经典之作。我国文学大师巴金先生精心翻译。
《绿野仙踪》是美国作家弗兰克?鲍姆“长销”世界各地的童话经典。小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。路上,她先后遇到了需要一个脑子的稻草人,需要一颗心的铁皮樵夫,以及需要胆量的小胆狮。大家结伴而行,互相帮助,克服了许多困难,终于心想事成。大家真挚的友情令人难忘,而历险与追寻过程中也使每个人看到了自己的潜能和力量。本书被好莱坞改编成电影获奥斯卡三个奖项。
《莫吐儿传奇》是一个九岁的俄国犹太儿童和他的家人在困苦中求生存的朴实故事。主人公莫吐儿天真活泼,富于想像力、同情心,生性快活,喜欢玩闹,生活在自己的幻想世界里。父亲病重、去世,莫吐儿不得不变卖家具,外出当学徒.后来帮助哥哥炮制饮料、墨水、老鼠药,再后来全家辗转去美国谋生。生活的困苦同莫吐儿的快乐天性。求生的艰辛同莫吐儿的淘气胡闹。形成强烈的反差。作者以令人心酸的幽默.写出了动荡生活中人们互助友爱、积极向上的生活态度。高尔基称赞其为“绝妙好书”。
《木偶奇遇记》是一本在世界上家喻户晓的经典童话作品。作者塑造了一个一说谎鼻子就会长长的小木偶皮诺乔的故事。皮诺乔其实就是一个生活中的小男孩,可爱但毛病不少。他不断地犯错、不断地历险,又不断地明由事理、记取教训,终于长大起来,得到了自我完善。人生的过程也是如此。《木偶奇遇记》体现了“小童书、大道理”的经典意义。
《尼尔斯骑鹅旅行记》中的尼尔斯是一个顽皮的牧鹅孩子。有一天,他突然变成了一个小人,只能和白鹅一起飞到了高高的天空中。尼尔斯和野鹅群在北飞途中不断遭遇新的考验和挑战。他发挥自己的聪明才智,勇敢地帮助别人,成了一个颇受欢迎的小英雄。《尼尔斯骑鹅旅行记》描绘了人与动物和谐共处的美好图景。
《想做好孩子》是英国女作家内斯比特的作品。巴斯塔布尔家的6个孩子与他们的2个朋友暑期在乡村成立“好孩子”协会,想为大家做些好事,实际却做了不少让人哭笑不得的趣事,但孩子们也在充满欢乐与纯真的童年中逐渐得以成长。怎样才算好孩子?读完《想做好孩子》一定会让你有所启迪。
《小王子》是世界上阅读率仅次于《圣经》的图书,不仅是一部给孩子看的童话,也是写给成年人看的童话。《小王子》讲述主人公小王子生活在一颗很小的星球上.每天看日出日落,铲除猴面包树,照料一朵玫瑰,又拜访了附近小行星,见到了国王、酒鬼、商人、点灯人、地理学家,在地球上又遇见了许许多多让他感动的人和事,从而他悟出了生命的意蕴。
火星英语的春天系列不错的,分年级的,又有简单的英语和中文
国外那些著名的童话其实也未必就是完全适合孩子阅读的?
有心理学家就认为儿童不适合看一些西方的童话故事会给孩子带来很大的阴影,会让孩子受到很大的伤害。这个其实也是有一定道理的,因为国外的童话,尤其像格林童话,其听话故事的最初来源都是民间故事,那么就会涉及到暴力色情等等,虽然在后续的整理编辑过程中做了很好的修改,但是难免会出现,其核心主题并不适合儿童,尤其是没有认知分辨力的幼儿。
其实童话这个题材也是非常适合所有人阅读的,尤其是绘本类的童话故事。对于儿童阅读童话,尤其是绘本类的童话故事,当然有成人陪伴孩子阅读童话绘本会更完美,也就是成人读给孩子听,孩子听的过程中阅读图画!
大多数人对童话有个认识上的误区,就是认为童话就是给孩子看的,其实童话从其诞生那天起,就不是单纯给孩子看的,过去的童话充满了色情甚至暴力,只是后来经过不断修改而慢慢的更适合儿童阅读了。
当然,目前市面上可以找到的适合成人阅读的童话想对来说还是比较稀少的,但是适合成人看的童话,其中富含的内容更为丰富和深刻,比如像《小王子》
至于中国的童话作家,目前写专门给成人阅读的童话的作家更是少的可怜。不过,九零后童话作家王雨然的童话作品就是成人童话的经典作品。其童话作品唯美浪漫,富含哲理,宣扬了真善美的健康主题。他的童话故事一般篇幅比较长了些,不过读起来确实很棒。
喜欢成人通话的可以百度搜索王雨然,他的博客里有好多童话故事。尤其受人喜欢的是《花开的摇篮》,《木柴与火焰》等
当然,孩子阅读的童话故事其实根据日本童话前辈松居直的观点,是应该由成人尤其是母亲或是父亲亲自读给孩子听,也就是说孩子阅读童话的最好方式是:大人读文字孩子读图画。即使是孩子到了小学中学,认字能力已经非常好的情况下,也应该是成人读文字,孩子读图的阅读绘本方式最好,因为文字和图画由同一个人同时阅读过程中会有时间延迟问题。如果想了解更多的话,可以阅读松居直的《幸福的种子--亲子共读图画书》。
给3-6岁的孩子选择读物,应该选择西方童话故事还是本国寓言故事?
我们国家多年来受西方影响太深了,没有哪个民族是可以像我们一样完全批判否定自己的文化去接受其他国家的思想的,甚至都不挑不拣连糟粕都照单全收了。看看咱们身边那些工薪阶层还能养成公主病的家庭吧,真心不懂得是怎么教养的。我们中国上下五千年那么多优秀的历史故事,美好的传说为什么都讲给孩子听。因为很多人怕教了这些孩子被人笑话对吗?我真的遇到有人这么对我说!少看点《灰姑娘》的故事,世界上哪来那么多王子给你。
最好是中西结合知识面更广
谁能给我一些适合初学汉语的外国小孩读的小故事?
你这是个十分有趣的问题。因为给这些小孩选读物实在是个非常难的任务。
我生活在美国20多年了,自己家中就有三个初学汉语的小孩,他们的朋友也都是些这样的人。在此给你点建议。
首先,你要区分这个小孩的家长是什么样的人。有的老美对中国文化非常崇拜,而且也知道一些。这样他们的小孩也知道些并对中国文化有些兴趣。这样你就要找些阿凡提之类的中国书给他们;如果他们的父母同我一样也是中国人,你用暨南大学出的系列中文课本,非常好。
如果你的外国小孩是纯老外,对中国文化知道不多,我强烈建议你给他们读用中文写的外国童话故事,他们从小都知道这些故事,读起来有亲切感,也容易读下去。我家中有许多这样的书,但现在在上班,没有给你书的名字。
把初学汉语的外国小孩当成是中国的1岁的小孩就可以啦...中国的1岁的小孩读什么,他就读什么呀//
如此暗黑的西方经典童话,我们为什么还要孩子读
以前的童话都不是像是迪斯尼那样美好干净的,。
里面都包含着很多血腥暴力的元素,但是当孩子听到童话中也有这些坏事,会发现他自己不是唯一想干这些坏事的人,从而产生一种解脱感。并且童话中的怪物和犯忌行为从负的方面使儿童感受到人性中的美德,尽管他同时也感受到自己幻想中的邪恶愿望。
而且无论过程如何糟糕,童话的结局都是美好的,这才叫希望啊。
文章标题: 外国小孩读童话,中国小孩读什么
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/gushi/99039.html