《倚天屠龙记》小说三联版和新修版差异有多大

该书是金庸先生最新修改的版本，又称新修版，在情节上的改动不少，如倚天剑和屠龙刀中所藏的不再是武功秘笈和兵法，而是标示武功秘笈和兵法所在的玄铁地图。介绍倚天剑和屠龙刀所藏秘密的段落不再是放在第二十七回“百尺高塔任回翔”，而是放在第三十八回“君子可欺之以方”中的“往事如烟”部分。 恩，新修版与三联版主要的分别就是这些。

情节和人物性格等多少有些不一样了，比如三联版中周芷若的父亲是明教分支弥勒宗首领周子旺的女儿。我只看过修订版的。新修版在书店里随便翻翻，给人一种画蛇添足的感觉。

最大的区别：
1、屠龙刀、倚天剑的来历变了。
2、主角张无忌变花心了，在感情方面更加优柔寡断。

《倚天屠龙记》是金庸小说里对武功描写最多的一部，也是打斗场面最多的一部，有时一整章都在描写一个大战场面。小说人物众多，在此只列出主要几个，张无忌，周芷若，赵敏，小昭，殷离，张三丰，张翠山，殷素素，谢逊，成昆，灭绝师太，宋远桥，俞莲舟，俞岱岩，张松溪，殷梨亭，莫声谷，玄冥二老，杨逍,范遥,金花婆婆,青翼蝠王等等诸人。

金庸的小说，经历了两次修订，总共有三个版本。
1、自1955年于香港《新晚报》连载《书剑恩仇录》开始，至1972年于《明报》刊载完《鹿鼎记》为止，不论是报上的连载，或是结集成册的初版本金庸小说，在读者群中统称为“旧版”，这是最原始的版本。
2、金庸以10年的时间，细细修订旧版小说，后来在远景与远流出版公司的版本，都是修订后的“新版”（即包括金庸读者口中的“远景白皮版”、“远流黄皮版”、“远流花皮版”），有些读者在提到金庸旧版小说时，都以为是远景的版本，事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装帧有所不同而已。而在中国大陆，北京三联书店于1994年获得金庸的独家授权，开始在中国内地出版《金庸作品集》（共12种36册，平装本全套定价：688元）。从此打开了金庸作品在内地的市场，北京三联书店也因此大赚了一把。版权合同于2001年11月30日终止，不再续约，从此三联版的《金庸作品集》成为绝版。金庸的12套作品的出版和销售代理权，于2001年独家授权给了广州出版社，由广州出版社和花城出版社联合出版新版《金庸作品集》。从此《金庸作品集》告别了三联版，进入了广州版时代。不论是远景、远流、三联还是花城，他们出版的作品都是基于金庸修订后的小说进行印刷出版的，与最初连载的内容有部分改动。在大陆，由于三联版印刷质量好，流传时间长，从而广为流传，口碑较佳。
3、自1999年开始，历经七年的改版工程，新修版金庸小说终于在2006年7月全部面世。在金庸将“新版”修订为“新修版”时，读者发出的反对意见几乎都是批评金庸“改变了共同回忆”；回想当年，在“旧版”修订为“新版”时，倪匡等旧版读者也对金庸提出过类似意见。
以上三个阶段版本的金庸小说，主体情节上并无太大改编，部分小说内人物关系、情节描述上有细小改动，为的是使情节更符合逻辑性，人物性格更加饱满细腻。对读者阅读不产生太大影响，有兴趣的读者倒是可以在网上找到这三个不同的版本进行阅读，比较其不同之处，也别有一番趣味。

改得不伦不类，画蛇添足，还伴随一大堆说明文字，比如说倚天屠龙记的张无忌，仿佛怕读者看不出他什么性格，还特地加了个他的本性原本什么宽容不记仇。。。这原来的文章更加流畅爽快，后改的言情化加重，比如冷若冰霜的小龙女居然天天和杨过打情骂俏，比如说非加个黄药师和梅超风朦胧的好感。。。简直烂俗
三联版是令狐冲，新修版是鸠摩智

因为新修版里很多重要的细节都被改动了。而绝大部分读者有已经习惯以前的设定，所以不能接受。

打个比方吧。天龙八部原版的结局是段誉和王语嫣在一起了，而新修版却是王语嫣回燕子坞陪慕容复了。。。