欢迎访问喜蛋文章网
你的位置:首页 > 故事 > 文章正文

如何克服外国文学人名太多太难记

时间: 2022-03-05 14:00:23 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 103次

如何克服外国文学人名太多太难记

阅读外国小说人名太长人物关系总是理不顺,这个问题怎么解决?

个人没有遇到过这样的问题(俄罗斯以外的小说人物名字认得基本没问题)。
以下几条建议可供参考。
1. 多读几遍。每遍的目的分开,第一遍故事梗概,第二遍人物关系,第三遍细节分析。大概按这么个节奏来,不是说一定三遍。(适合有必要多读几遍的书籍)。
2. 按特征来,把人物特征和名字一起记,帮助记忆,比如:黑色头发眼镜男叫波特。下次出现波特这么名字,你就知道是黑色头发眼睛男。 如果不怕麻烦,或者人物多,可以把“黑色头发眼镜男——波特”这样的人物名字对应笔记写在纸上,下次看到名字就对应纸找。
3. 欧美语言习惯,名字在前面,姓氏在后。比如:强尼德普。德普是他的姓,强尼是名字。那么在一部小说里,关系比较好的人,比如朋友,会称呼名字,而不是姓氏,所以你可以先不用记一个人物姓氏,又省了几个字工夫。(暂时偷懒的办法,如果是比较严肃正式的场合,姓氏也会出现。)
4. 我比较早就接触外国小说(当然是中文版),所以说还是多读。接触比较多的外国书籍后,对于人物名字,文化习俗这样的元素就会更有感觉,不会那么陌生。接触的少,对于名字也是陌生的,看到的是一个个的字,而不是看到一个名字整体;对于故事情节也是陌生的,对于人物话语或行为也不知道原因和典故。那么整本书看下来就是陌生的。所有这些都要占用记忆或脑力,当然很吃力。
个人看法,希望能帮到你。

阅读外国文学作品最困难的地方是什么?有哪些克服的好方法?怎样提高阅读速度?

过于冗长的有关景物的翻译、繁杂难记的人名等等、对每个人都不一样
如果图快的话,你可以采取跳跃式的阅读、先读重点、等到一遍读完之后再挑出你没有精读的部分阅读
提高速度的方法有很多,基础一点的就是不要用手指指着读,不要出声读等等,再就是多读书,读得多了速度也就慢慢快了、
个人的一些拙见,仅供参考

外国文学史好难学,太多的人和作品,有什么好的方法记忆吗?求有经验的盆友。

如果真想记住不忘,其实还是靠平时多看积累。你要真的想这门课拿高分,也可以花点时间,去把人和作品都百度一下,看一看简单介绍,再背一背,映像应该会比较深了。
记几个有代表性的,例如什么奠基者,什么之父 的就好了 作品也是,记那些在文学史上起到开创或启蒙作用的
死记硬背,或者多做那些文学的题,希望楼主采纳
没有,只有死记硬背

我想请教:怎么记忆外国人的名字?我在学外国文学史呢!好乱,好难记啊!

举例:墨菲斯托菲勒斯Mephistopheles
这个名字要拆开来记忆
墨菲斯托Mephisto+菲勒斯pheles
根据名字的含义记忆比较有效。
多记多背啦~其实比较好记的,因为外国文学史相比较于其他学科比如古代文学史还是简单明了一点的,你按照时间的顺序把作品、作者、主要人物排列下来就更好记了。19世纪俄罗斯那块儿的人名最难记了,加油哦!
外国文学史?你英语好吗 一般来说英语好的人记英文名要好记一些
我是英语专业的 我们一般没人记翻译过来的名字 都是记他们本身的英文名 然后要用中文回答的时候大不了自己翻译
比方说詹姆斯·乔伊斯 我们一般都记James Joyce 很好记
外国人名字不怪吧 况且还是文学史 肯定大部分都是欧洲和美国的 希腊人的名字才叫难记呢
文章标题: 如何克服外国文学人名太多太难记
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/gushi/134237.html
文章标签:太多  外国文学  人名  太难  克服
Top