日本轻小说名字为啥这么长

时间: 2021-05-18 22:58:10 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 96次

日本轻小说名字为啥这么长

为什么日本的（主要是动画漫画轻小说）名字命名会这么好？

因为你是中国人不是日本人你经常碰见的和日本文化不同日本文化和中国也不一样

因为你喜欢，所以觉得好

因为想的好

你是说松下，井田，木子什么的名字好？

很多这种动漫都是轻小说改的，日本小说取名好多都是这种套路，所以不是动漫名字越来越长越来越怪，是动画化的高人气小说名字怪

为什么翻译日本的轻小说要那么久，是偷懒了？还是太难了？我等到花儿都谢了！

出版社是得印刷的出版当然久
网络上翻译都是用业余时间也不是专门搞翻译的 ...

网上只有闲暇时间来翻译又不是专门搞这个的..........

= =
看翻译的人吧
有些人快有些人慢
出版社也要检查是否有出错
也要谈印刷
谈出货

要快除非与日本同步发售

动画始终只能用原作的名字。这是对作者和作品的尊重！
大部分的长名动漫，都是改编轻小说。
.
并不是越来越长，只是那些长名的作品最近被你集中看到了。
2021年285部TV动漫，超过十文字的名字绝对不到十分之一。

文章标题: 日本轻小说名字为啥这么长

文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/gushi/107326.html

文章标签：日本为啥名字小说

最新故事

热门故事

Top

全站搜索