欢迎访问喜蛋文章网
你的位置:首页 > 作文 > 文章正文

高考英语作文书信是用美式还是英式

时间: 2022-09-09 19:01:35 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 114次

高考英语作文书信是用美式还是英式

高考用的是英式英语还是美式英语?

初中,教材简介:
《义务教育课程标准实验教科书——英语(新目标)》(以下简称《英语(新目标)》)是人民教育出版社在适应基础教育课程整体改革需要的趋势下,与(美国)汤姆森出版集团合作,在该集团出版的教材Go for it! 基础上,依据教育部颁发的《英语课程标准》(实验稿) 改编的一套7-9年级英语教材。本套教材以7年级为起点,供7-9年级的学生使用。全套教材共5册,学期3年...
是与美国人合作的,
本人感觉,高中教材仍然没有摆脱美国英语的影响. 匆忙发表点看法, 人教版高中教材的语料呈现受美国英语 影响深重的杂七杂八的英语特点。

恰恰相反,目前高中教材不会教会学习者严谨的写作技能。做写语无伦次的口语交流,或者非正式的马马乎乎的字面沟通,也许还可以吧。

暂时还没有时间做详细论述,不过,从众多的初中,高中,大学生的口头表达和写作能力表现上看,,,难道不可窥见一班吗?

英语书信的写作方法

英语书信的写作方法

  在平平淡淡的日常中,大家都不可避免地要接触到书信吧,书信是具有明确而特定的用途和接受对象的一种交际工具。你知道书信要怎么写才正确吗?下面是我整理的英语书信的写作方法,仅供参考,希望能够帮助到大家。

  英语书信的写作方法1

  1.先说格式吧。一般用的是缩进式和齐头式。

  (1)缩进式

  算是传统的英式结构。称呼顶格,每段第一行向里缩进4-8个字符。落款在中间偏右。

Dear Jason,

  I'm so glad to hear from you. How have you been these days?

  In your last letter, you talked about movies you love. I agreed with you that Life of Pi is a great movie.

  Anyway, here is one of favorite movies that I would like to recommend to you.......

  Yours,

  Li Lei


  (2)齐头式

  美式结构,一般商务英语,电子邮件都会用到。称呼,段落,落款都顶格,段与段间空一行。

Dear Jason,

  I'm so glad to hear from you. How have you been these days?

  In your last letter, you talked about movies you love. I agreed with you that Life of Pi is a great movie.

  Anyway, here is one of favorite movies that I would like to recommend to you.......

  Yours,

  Li Lei

  2.结构

  包括信头(寄信者地址和寄信日期),收信人地址,称呼,正文,结束语,签名。有时还有附言,附件什么的。

  No.5, Qingtai Road

  Hangzhou, 310000 信头

  P.R.China

  Dec.13, 2021

  Doctor Jason Mraz

  15 Linkin Avenue 信内地址

  San Francisco

  California 31000

  U.S.A

  Dear Dr Jason, 称呼

  I'm so glad to hear from you.

  ....... 正文

  ......

  Yours sincerely, 结束语

  Li Lei 签名

  P.S........ 附言

  3. 称呼 一般都是Dear+人名,

  (1)私信

  关系亲密的话就直接"Dear+人名(Dear Jason,) ". 关系不很亲密的话就要用"Dear+姓(Dear Mr. Smith,)".女性不知道是否结婚的时候就用"Ms."

  (2) 公信

  收信人头衔+姓/全名

  不知道姓名的时候可以用:Dear Sir or Madam, To Who It May Concern

  4.正文 一般是三段式的

  (1)说明为什么写信。写给不认识的人要加上自我介绍。回信的话要提下收到上封信的时间,和上封信的内容。

  (2)最主要的部分。展开问题,讨论重要内容

  (3)结尾。客套下: I am looking forward to your reply.

  5. 结束语

  1.万能的用法是:Yours sincerely, 或 Sincerely yours, 最方便,什么信件都适用哦。

  2.私人信件中可以用:Best wishes, Best regards, Best, Regards, Warmesr regards, Yours ever, Yours, Cordially

  3.一些很亲密的亲人或者朋友可以用:Affectionately, Yours affectionately, Love, Lovely, Cheers, Your devoted friend, Your loving father (mother, son......)

  4.公务信件的话,一般可以用:Yours faithfully, Yours trully, Yours respectfully, Yours gratefully, Yours cordially

  如果是公务的正式信件中,给团体或者不知名的人写信,还可以用:Trully yours, Faithfully yours

  6. 签名

  基本上就是这样了。可能还有附言,便签,备忘录什么的,不过不太常用。

  英语书信的写作方法2

   一、文体解读

  书信、电子邮件的 写作 是高考中出现频率最高的`一种题型。从内容上看,近几年高考书信 写作 主要包括求助信、致歉信、致谢信、笔友信、慰问信、投诉信、邀请信、介绍信、求职信、读者请求的解答信及其答复读者的信等。

  书信的格式大体相同,多半包括三个部分:开头,中间正文部分和结尾。

  写信时,同学们要注意以下几点:

  1.在 篇 首写出信的意图或目的。

  2.中间部分,不同类型的信件表达的内容不同,注意句式的多样化。

  3.末尾处表达愿望或祝福。

   二、 写作 范句必备

  1.普通信

  ①I am so pleased to hear from you. You want to know how we celebrate our Spring Festival. 很高兴收到你的来信,你想知道我们如何过春节。

  ②I'm writing to tell you about my summer holiday experience.

  我写信想告诉你我的暑假经历。

  ③I'm writing to you informing that ... 我写信给你,是想告诉你……

  2.求职信

  ①I'm a student from Qinghua University. I'm glad to learn that you need a secretary. I'm quite interested in it and I think I am fit for it.

  我是清华大学的学生,很高兴得知你们需要招聘一位秘书。我对此非常感兴趣,而且我认为我非常适合这项工作。

  ②I'm writing to express my interest in your recently advertised position for a waitress. 你们最近做广告来招聘女服务员,我对此非常感兴趣。

  ③For the past three years, I have been in the ..., where I worked as ...

  我曾经在……工作三年,担任……工作。

  ④If I have a chance to work in your company, I will try my best to be a good employee. 如果我有机会在贵公司工作,我将竭尽全力做一名优秀员工。

  ⑤Thanks for considering my application and I am looking forward to meeting you.

  非常感谢您能考虑一下我的申请,我期待着与您相见。

  3.求助信

  ①I have a trouble these days and need your help/advice.

  这些日子我有件烦恼事,需要你的帮助/建议。

  ②I'm writing a letter to you to get some help about ...

  我写信给你是为了就……向您寻求帮助。

  4.邀请信

  ①We are planning to hold a ball in Mr. Green's house on Sunday. I'm writing to ask you to come.

  我们计划星期天在格林先生家举办舞会,我写信邀请你来。

  ②I wonder if you could come to my birthday party this Saturday.

  不知道您能否在本周六来参加我的生日聚会。

  ③My family and I would feel honored if you could come.

  如果您能来的话,我的家人和我都会感到非常荣幸。

;

英式和美式写信的区别是什么?

英式英语和美式英语的区别有两个大的不同点:发音和用词。

英式英语里是没有翘舌音的。美式英语是可以将/r/放到元音后,而英式英语/r/只用来做浊辅音。在美式英语用到/æ/的地方,英式英语几乎都会用到/a:/。比如can't美式发音/kænt/英式发音/ka:nt/,又比如dance美式发音/dæns/英式发音/da:ns/。

起源

美国英语源于伊丽莎白一世时期的英语,其历史和美国的移民史有着非常密切的联系,美国移民史可以追溯到300多年前。1607年,约翰·史密斯(John Smith)等首批殖民者120人乘三艘大船横越大西洋,在弗吉尼亚州(Virginia)的詹姆斯河口建立了詹姆斯城(Jamestown)。

随后不久,在1620年,从英国东部诺福克郡和沙福克郡来的清教徒乘坐“五月花号”(May Flower)船驶抵马萨诸塞州(Massachusetts)的东南部普利茅斯(Plymouth),建立了殖民地。当时的英国正处于伊丽莎白一世时期,从英语发展史来看,正处于现代英语的早期开始阶段。

在最早移居新英格兰的清教徒中有一百多名还是牛津大学和剑桥大学的毕业生,他们将伊丽莎白一世时期的英语带到了北美新大陆,成为美国英语的起点。从这时起,两国都说伊莉莎白时代的英语。故而在很长一段时间里,美国英语和英国英语之间并没有什么显著不同。

美语与英语在书信方面的差异
商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。
英语和美语在书信体例方面存在着一定的差异,比如信头和称呼、书信格式、遣词、结尾客套语等均有所不同。一般来说,英国书信较为保守,许多英国人喜欢用老式书信体,用词较为正式刻板,而美国书信语言非常生气、有活力,格式也较为简便。因此当我们写信的对象是英国或其旧殖民地国家时,要使用标准式英语Queens English;如果写信的对象是美国或美国势力范围的地区时,就要用美国英语。当然,英国式的语言文化近年来也有变化,但总体来说,两者间的差异是很明显的。
商业英文书信,一般都要求用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(Block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indented style),英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。
正式的商业英语书信要在称呼的上方写上收信公司名称和地址或收信人的名字全称、职务及地址,称为信内地址(Inside address)。信内地址的写法也有垂直式和缩进式之分,垂直式和称美国式将各行并列,缩进式或称英国式将各行依次退缩。不过,笔者注意到,近来英国商业书信信内地址并未依次缩进,似乎与美国式相同。此外,在美国还流行一种普通收信人地址的写法,就是在书信的Inside Address中,把门牌号和街名都省略掉。
在英文书信中要使用敬语,最普遍的敬语是Mr, Mrs和Miss(用于未婚女性)。英国人常在男性的姓名之后用Esq. (Esquire的缩写),不过在商业上也在慢慢地改用Mr. Mmes. (Madam的复数形式),用于二个女士以上。Messrs(Mr的复数形式)用于二个以上的男人,或用于二个以上的男人组成的公司或团体。在英国式英文信里,Mr, Mrs, Messrs,均不加缩写句点,相反地趋向于进步自由的美语反而加缩写句点如Mr., Mrs., Messrs.。

在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。如果信是写给各个公司单位的,不是写给某个具体人的,美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。
书信结尾客套语(complimentary close)有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名)。此外,英国式的客套语还有特别礼貌的格式,但除了特殊情况外,现在不再使用。
此外,日期的写法也是不一样的。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。如一九九六年三月二日的写法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
在美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同,读法也不一样。如1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998。

求助:正确的英语书信格式!!

我是个高三生 前几天考试 考英语书信 老师说得很含糊..rn总之 谢谢大家啦~~~~~~
英文书信通常包括六个部分:Heading(信头),Inside Address(信内地址),Salutation(称呼),Body of Letter(信的正文),Complementary Close(结束语),Signature(签名)。
1)信头 指发信人的单位名称、地址、发信日期。从信纸的上端中央往右写,第一行可单位名称,第二行写门牌号和路名,第三行写市名、省名、邮政号码,第四行写国名,第五行写发信日期。学生写信时第一行写班级名称,第二行写系科名称,第三行写学校名称,第四行写市名、省名、邮政号码,第五行写国名,第六行写发信日期。国内信件可以省略国名。
2)信内地址 指收信人的姓名、单位和地址,信头下隔一二行,从左边开始写。第一行写姓名、头衔,其他部分格式与信头格式相仿,只是不要再写日期。
商业信件及公函必须写信头和信内地址。亲朋好友之间的信可不写信内地址,信头处只写发信日期就行了。
3)称呼 信内地址下隔一二行写称呼,其左侧与信内地址第一行对齐。对不相识的男子,单数常用Sir,Dear Sir,或 My Dear Sir;复数常用 Dear Sirs 或 Gentlemen。对不相识的女士,单数常用Madam, Dear Madam, 或 My Dear Madam;复数常用 Mesdames或My Dear Mesdames。对比较熟悉的男子,一般称Dear Mr...即可;对比较熟悉的女士,一般称Dear Mrs (或 Miss)...即可。熟人和亲人之间通信,可用下列称呼(按亲密程度排列):Dear David; My dear David, Dearest David, My dearest David, My dearest, Darling David, My darling, My very own darling等。有头衔的可把头衔缩写放在名字前,如 Prof. Wang, Dr. Liu, Gen. Chang等。
4)信的正文 称呼下方隔一二行处开始写正文。写信与写文章一样,要分段写,每段有一个中心思想,内容表达清楚,语言简单明了,态度诚恳礼貌。给亲友的信还应该亲切热情。
5)结束语 结束语是写信人对收信人的谦称,写在正文下面二三行处,从中间写起,第一个词的开头字母要大写,末尾用逗号。
给机关团体或不相识的人可用:
Yours truly或Truly yours
Yours faithfully或Faithfully yours
Yours sincerely或Sincerely yours
给上级或长者的信可用:
Yours respectfully或Respectfully yours
Yours obediently或Obediently yours
Yours gratefully或Gratefully yours
给一般熟人或朋友的信可用:
Yours, Yours ever, Ever yours, Yours as ever, 或 Yours sincerely
给亲属或挚友的信可用:
Yours affectionately, Lovingly yours, Your loving son (child, sister...),或Yours devoted friend
6)签名 即写信人署名,写在结束语下面偏右处,用手写或打字机打印。如用打字机打印,则应在打印的姓名上面再亲自签名。

1、通用的是缩进式和齐头式。
(1)缩进式

算是传统的英式结构。称呼顶格,每段第一行向里缩进4-8个字符。落款在中间偏右。

(2)齐头式
美式结构,一般商务英语,电子邮件都会用到。称呼,段落,落款都顶格,段与段间空一行。

2、结构
包括信头(寄信者地址和寄信日期),收信人地址,称呼,正文,结束语,签名。有时还有附言,附件什么的。
No.5, Qingtai Road
Hangzhou, 310000         信头


P.R.China
Dec.13, 2021
Doctor Jason Mraz
15 Linkin Avenue         信内地址


San Francisco
California 31000
U.S.A
Dear Dr Jason,      称呼


I'm so glad to hear from you.


.......                        正文
......
Yours sincerely,       结束语


Li Lei                        签名


P.S.:......            附言


3、称呼   Dear+人名,
(1)私信
关系亲密的话就直接"Dear+人名(Dear Jason,) ". 关系不很亲密的话就要用"Dear+姓(Dear Mr. Smith,)".女性不知道是否结婚的时候就用"Ms."
(2) 公信
收信人头衔+姓/全名
不知道姓名的时候可以用:Dear Sir or Madam, To Whom It May Concern
4、正文   三段式
(1)说明为什么写信。写给不认识的人要加上自我介绍。回信的话要提下收到上封信的时间,和上封信的内容。
(2)最主要的部分。展开问题,讨论重要内容
(3)结尾。客套下: I am looking forward to your reply.
5、结束语
1.万能的用法是:Yours sincerely, 或 Sincerely yours, 最方便,什么信件都适用哦。
2.私人信件中可以用:Best wishes, Best regards, Best, Regards, Warmesr regards, Yours ever, Yours, Cordially
3.一些很亲密的亲人或者朋友可以用:Affectionately, Yours affectionately, Love, Lovely, Cheers, Your devoted friend, Your loving father (mother, son......)
4.公务信件的话,一般可以用:Yours faithfully, Yours trully, Yours respectfully, Yours gratefully, Yours cordially  
如果是公务的正式信件中,给团体或者不知名的人写信,还可以用:Trully yours, Faithfully yours
6.签名

英文书信,是一种最常用的应用文体,对于普通的私人信件通常由以下几部分组成。

1、信头

信头指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。

2、日期

如:1997年7月30日,英文为:July 30,1997(最为普遍); July 30th,1997。

3、称呼

写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。

(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。例如:My dear father,Dear Tom等。

(2)写给公务上的信函用Dear Madam,Dear Sir或Gentleman(Gentlemen)。注意:Dear纯属公务上往来的客气形式。Gentlemen总是以复数形式出现,前不加Dear,是Dear Sir的复数形式。

(3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:Dear Prof. Tim Scales, Dear Dr.John Smith。

4、内容

(1)正文

位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。

和中文信不同的是,正文中一般不用Hello!(你好!)正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。

但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。

(2)结束语

在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。

写给亲人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;

写给熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;

写业务信函用Truly yours(Yours truly),Faithfully yours(Yours faithfully)等;

对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等。

(3)签名

低于结束语一至二行,从信纸中间偏右的地方开始,在结束语的正下方,在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字,以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然,写给亲朋好友的信,就不必再打了。

国际规范

国际通用信封的格式和写法寄往国外的书信信封写作与国内的有所不同,除须用寄往国家的文字书写(也可用英文、法文书写)外,格式的明显区别是:

1、信封左上方依次写发信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名(这三项内容也可写在信封背面的上半部);

2、右下方依次写收信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名;

3、右上角贴邮票。还必须强调指出的是,寄往国外的信,必须写明收信人和寄信人的国家、地区、城市、街道名称和门牌号码。

下面这个信封是用英文写的。

From:Ou RuilinHongqi Ave. Ganzhou 贴邮票处

The South Industrial School

P.R.C.

TO:Mr.Zhong Shi

268 Christie Street

Toronto,Ontario.M6H3C1

Canada

Dear Mr./Mrs.XX,
......
......

Best wishes.
Yours
XXX

正文全部顶格写
文章标题: 高考英语作文书信是用美式还是英式
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/zuowen/149682.html

[高考英语作文书信是用美式还是英式] 相关文章推荐:

    Top