如何理解这段诗句

1、初读古诗，知其概貌。

它要求从读入手，大体了解、感知全诗写的是什么内容；对不懂的字词，可以借助字典来解决。

2、再读古诗，理解诗意。

在初步感知的基础上，要从词到句、从句到篇连起来，由部分到整体把全诗的意思弄清楚。

3、诵读古诗，品味诗境。

在理解诗意的基础上，要通过诵读，咀嚼诗味，想像诗的意境。

4、体味情感，勾画诗境。

俗话说“诗中有画，画中有诗”。

当你与作者的情感形成共鸣时，可通过自身的丰富想像，用笔简要地勾画出诗的意境。

这样，由诗到画，将诗情画意融为一体，就会逐步取得学习古诗的最佳效果。

坚定追求理想，不怕牺牲的决心。
诗人问红烛，问它的身躯从何处来，问它的灵魂从何处来。这样的身躯、这样的灵魂为何要燃烧，要在火光中毁灭自己的身躯?诗人迷茫了，如同在生活中的迷茫，找不到方向和思考不透很多问题。矛盾!冲突!在曾有的矛盾冲突中诗人坚定了自己的信念。因为，诗人坚定地说:"不误!不误"。诗人已经找到了生活的方向，准备朝着理想中的光明之路迈进，即使自己被烧成灰也在所不惜。

直译：烽火连天起这么多年，家书都快值千金了。
意译：打了这么多年的仗，家书怎么还不来呢？（打仗就燃烽火，用于报警）
思想感情：多年的战乱，颠沛流离，妻离子散，不知道远方的亲人怎么样，表达了对远方亲人的思恋和祝福。
全诗抒发了诗人忧国、伤时、念家、悲己的情感，以及对亲人的思念之情。

每到与爱情相关的节日，诗词君会发一些爱情诗词名句，这时总有诗友留言“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，不用解释，我们一眼就能看出他要表达的意思是“我喜欢你，你却稀饭他”。

不得不说，古人的诗句比我们的白话高了好几个层次。且不谈它营造的意境有多美，单那一个意象——“明月”就足以让人浮想联翩，甚至令人甘心做一条“沟渠”。

等等！到底是哪位古人写了这两句言简义丰的诗？

图片
诗词君带着好奇去查资料，结果发现它有好几个出处，《封神演义》、《初刻拍案惊奇》、《金瓶梅》等书中，都有所涉及，均以断句的形式出现。

而在元代高明的《琵琶记》中，它以一首七绝形式出现，曰：

夫言中听父言违，
懊恨孩儿见识迷。
我本将心托明月，
谁知明月照沟渠。

个别字有所出入，意思保持不变（我对好心待你，你却毫不领情）。整体来看，全诗格律严谨，是一首正规的七言绝句，只不过前二句带有浓浓的打油诗风味，缺乏诗意。

另外，施惠的《幽闺记》（又名《拜月亭》）中，也提到了这两句：

指望将心托明月，
谁知明月照沟渠。
个中一段姻缘事，
对面相逢总不知。

乍一看是首七绝，而且格律也没问题，但最大的问题就是“不押韵”。因此，我们只能把它当作普通的戏剧唱词来看。（写诗不喜欢押韵的诗友，千万不要拿这个当挡箭牌哦~）

图片

说来说去，问题就是，这两句很美，大家也都爱用，我们本以为它存在于一首更加完美的古诗里，却发现它孤孤单单好多年。

所以，古诗词赏析的各位诗友们，又到了你们表演的时刻——

请以“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”二句为开头，续写一首七绝或七律，要求押“六鱼”韵（因为“渠”在平水韵中属六鱼韵部）。

后二句的格律应该为“平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平”，可平可仄之处，请自行调整。最后一个平是韵脚所在，不要弄错了韵。