泰戈尔的有句诗我不明白
时间: 2022-07-16 10:01:42 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 110次
一句泰戈尔的诗的理解
飓风于无路之中寻求最短之路，又突然地在“无何有之国”终止它的寻求了。 rnrn是什么意思呢？这句的难点是什么叫“无何有之国”，我们看看这一章英文原文是：
the hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the nowhere.
可见“无何有之国”就是nowhere，就是“没有什么地方”的意思。而为什么翻译为无可有呢，无可有出自庄子的《应帝王》：“游无何有之乡，以出圹垠之野。”“洒心去欲，而游于无人之野。”“立乎不测，而游于无有者也。”等等，从字面看来，这些都是虚幻的、抽象的、脱离尘世的地方。“无何有之宫”、“无何有之乡”、“无人之野”、“无有者”等都是无何有之地，都是虚无之地。
空气是没有道路的，但风自然会找最短的道路。但你又从不知道风何时突然就停了，就像你不知道风何时突然出现，世事难以预测，无法解释。这句诗是非常有玄机和诗意的。我很难很好的给你表达。有点道可道非常道的味道。反正很脱俗，很归空的感觉。
the hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the nowhere.
可见“无何有之国”就是nowhere，就是“没有什么地方”的意思。而为什么翻译为无可有呢，无可有出自庄子的《应帝王》：“游无何有之乡，以出圹垠之野。”“洒心去欲，而游于无人之野。”“立乎不测，而游于无有者也。”等等，从字面看来，这些都是虚幻的、抽象的、脱离尘世的地方。“无何有之宫”、“无何有之乡”、“无人之野”、“无有者”等都是无何有之地，都是虚无之地。
空气是没有道路的，但风自然会找最短的道路。但你又从不知道风何时突然就停了，就像你不知道风何时突然出现，世事难以预测，无法解释。这句诗是非常有玄机和诗意的。我很难很好的给你表达。有点道可道非常道的味道。反正很脱俗，很归空的感觉。
呵呵，又看到我崇拜的泰戈尔的诗啦！让我来解释吧！诗歌确实很难说准它确切的意思！因为诗无达义呀！更何况是泰戈尔大人的诗，又更何况是出自神秘的飞鸟，所以最主要是自己去品味啦，而且每个人的答案都不一样唷！
只能给你个比较俗气点的理解呀，打个比方说喽，
青年人的热情就像飓风—狂热，急于寻找方法—最短之路—倾泄这种热情，这种热情却又带有盲目性—无路之路，而且激情无法持久，只是一时冲动，没有蓝图—无何有之国，所以其消散的也快，也突然....
呵呵，抱歉解释的很卑微.....
只能给你个比较俗气点的理解呀，打个比方说喽，
青年人的热情就像飓风—狂热，急于寻找方法—最短之路—倾泄这种热情，这种热情却又带有盲目性—无路之路，而且激情无法持久，只是一时冲动，没有蓝图—无何有之国，所以其消散的也快，也突然....
呵呵，抱歉解释的很卑微.....
空气是没有道路的，但风自然会找最短的道路。但你又从不知道风何时突然就停了，就像你不知道风何时突然出现，世事难以预测，无法解释。这句诗是非常有玄机和诗意的。我很难很好的给你表达。有点道可道非常道的味道。反正很脱俗，很归空的感觉。
谁能告诉我“有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。”这句话的含义？
看泰戈尔的诗集，看到这句话，觉得很美。。rn但是具体的含义我却摸不透rn请哪位指点一下啦~rn谢啦！ Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other
首先，这是泰戈尔诗集【飞鸟集】里面的一句，要理解这句话，那么首先你要去了解泰戈尔所写的诗集的特点，其实这点我们都知道，从泰戈尔的文笔中可以看出，泰戈尔写的不仅是诗，里面还赋有很多的这里，就拿你提的这句话的【飞鸟集】来说吧，泰戈尔用简洁的语言，构造了一个真理的殿堂。不可否认语言的简略使得《飞鸟集》难以理解，但这并不影响其蕴含深刻无价的真理。从泰戈尔的文笔中，我感受到的是一种热爱生活的认真的态度以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，且高于生活。他热爱生活，因此也隐去了生活中的苦难与阴暗，保留的是光明与欢乐。泰戈尔对爱的思索，更是深切，更是执着。男女间纯真的爱情，母子间温馨的亲情，人与自然间微妙的感情……一切人类可以体会的情愫，都被泰戈尔原原本本，又及其含蓄地表达出来。泰戈尔尤其崇尚爱情，他毫不吝惜地运用了大量比喻来赞美爱情的伟大与永恒，就像他写的那样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”他把爱与真理恰到好处地放在生活这架天平的两端，没有丝毫的偏差。
阅读泰戈尔的诗集的时候，应该用心去体会，每一个人都会感悟出不同的哲理！
We wake up to find that we were dear to each other
首先，这是泰戈尔诗集【飞鸟集】里面的一句，要理解这句话，那么首先你要去了解泰戈尔所写的诗集的特点，其实这点我们都知道，从泰戈尔的文笔中可以看出，泰戈尔写的不仅是诗，里面还赋有很多的这里，就拿你提的这句话的【飞鸟集】来说吧，泰戈尔用简洁的语言，构造了一个真理的殿堂。不可否认语言的简略使得《飞鸟集》难以理解，但这并不影响其蕴含深刻无价的真理。从泰戈尔的文笔中，我感受到的是一种热爱生活的认真的态度以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，且高于生活。他热爱生活，因此也隐去了生活中的苦难与阴暗，保留的是光明与欢乐。泰戈尔对爱的思索，更是深切，更是执着。男女间纯真的爱情，母子间温馨的亲情，人与自然间微妙的感情……一切人类可以体会的情愫，都被泰戈尔原原本本，又及其含蓄地表达出来。泰戈尔尤其崇尚爱情，他毫不吝惜地运用了大量比喻来赞美爱情的伟大与永恒，就像他写的那样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”他把爱与真理恰到好处地放在生活这架天平的两端，没有丝毫的偏差。
阅读泰戈尔的诗集的时候，应该用心去体会，每一个人都会感悟出不同的哲理！
泰戈尔的诗。
仁者见仁，智者见智
对诗的理解没有定论的，如果能明明白白把含义说出来，反而无趣
仁者见仁，智者见智
对诗的理解没有定论的，如果能明明白白把含义说出来，反而无趣
害怕失去
泰戈尔“有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的”这句诗的含义。
好多人回答的都好笼统，感觉有一千一万句诗都可以拿来套进去。我想看一下深刻独到的理解，不是那种用来应对高中语文考试的答案。泰戈尔“有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的”这句诗的含义。说明了现实和梦境的差距，也许诗人心中是矛盾的，原本相亲相爱的人在梦里却不相识，这是一种人生的悲哀。
相亲相爱也许只是假象，人们已经习惯用虚假的一面来面对他人，只有在梦里才露出了真实的自己，所以大家变得不相识。个人观点哦，不对之处请多指教。
拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861年5月7日-1941年8月7日），出生于印度加尔各答，毕业于伦敦大学，印度著名诗人、文学家、哲学家。
他于1880年回国从事文学活动，于1913年以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，其代表作有《飞鸟集》《眼中沙》《园丁集》等。
说明了现实和梦境的差距，也许诗人心中是矛盾的，原本相亲相爱的人在梦里却不相识，这是一种人生的悲哀。相亲相爱也许只是假象，人们已经习惯用虚假的一面来面对他人，只有在梦里才露出了真实的自己，所以大家变得不相识。
个人观点哦，不对之处请多指教。
个人观点哦，不对之处请多指教。
我前段时间产生一个问题·····
为什么不知道我的伤口是如何长好的···甚至我还得带他去看医生
所以我觉得我和我的肉体看来是互不相识···
但··我知道我们就是相亲相爱的
我觉得泰戈尔要把互不相识之前加个梦见··
是因为在梦中··我们是做直接感受和认识的··
而醒了之后··却是对梦见的事物可进行反思··
泰戈尔的诗都是有哲学意味的··
并且我想说··他被人们所谓的爱情诗··并非停留在传统意义里的爱··
当然对于一个只对传统意义的爱有认识的人··那么他的诗也只能勉强的符合这些··符合这样的认识能力··
所有的事物都就像一面镜子··因此也会因人而异··都只会映照出自己的影像··
但如果你对哲学有所研究···
你会从他是诗中看到更深的东西··
就像不再对一个苹果一个梨子这样的形式限制··
从而归结为1+1=2
为什么不知道我的伤口是如何长好的···甚至我还得带他去看医生
所以我觉得我和我的肉体看来是互不相识···
但··我知道我们就是相亲相爱的
我觉得泰戈尔要把互不相识之前加个梦见··
是因为在梦中··我们是做直接感受和认识的··
而醒了之后··却是对梦见的事物可进行反思··
泰戈尔的诗都是有哲学意味的··
并且我想说··他被人们所谓的爱情诗··并非停留在传统意义里的爱··
当然对于一个只对传统意义的爱有认识的人··那么他的诗也只能勉强的符合这些··符合这样的认识能力··
所有的事物都就像一面镜子··因此也会因人而异··都只会映照出自己的影像··
但如果你对哲学有所研究···
你会从他是诗中看到更深的东西··
就像不再对一个苹果一个梨子这样的形式限制··
从而归结为1+1=2
我感觉 梦见不相识是在说明，在乎对方 ，生怕失去对方，想永远在一起。 再加上“有一次”，更深深的印证这一点。
在世界上每个人都是一个独立的个体 我们相互联系 但彼此的关系却可以随时变化 我们现实中认识 梦里互不相识 但其实彼此是很熟悉的朋友 这就是自然界的美妙 这也是宇宙的奇特 妙不可言
泰戈尔有句散文诗，不太明白什么意思，看看大家的想法
想要读他的诗呢，要先了解他所在的时代背景,然后再联系他个人的见闻(读他的传记),之后找点精品看看高人是怎么理解的(其中还要查找他所用到的一些隐晦的意象和借喻的意思),但又要有自己的想法.多读多想,隔一段时间再回来重看，这样的话你会有好的理解.祝你好运~
什么散文诗
哪句？？？？？？？？？
文章标题: 泰戈尔的有句诗我不明白
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/sanwen/144383.html
文章标签：泰戈尔 我不 明白 有句诗
[泰戈尔的有句诗我不明白] 相关文章推荐：
- 最新散文
- 热门散文
- 热门文章标签
全站搜索