双鹤横桥阿那边，静坊深院闭婵娟 这句诗中婵娟指代什么，是美人，月亮还是什么

北宋的大文豪苏轼的《水调歌头》词中写道：“但愿人长久，千里共婵娟。”这里字面意思上的婵娟指代明月或月光。

其实顾名思义，这个应该需要具体的语境或者说上下文才可准确给出结论。首先我们回顾一下那个时代。

宋神宗熙宁九年（1076）中秋，四十岁的苏轼已经在密州（山东省潍坊市诸城市）当了二十一个月的知州。本来以为，到密州上任之后，就与身在济南的苏辙（时任齐州掌书记）近在咫尺，或许可以寻机会面。却不想，密州正值三灾肆虐，州事繁冗，苏轼被围困在公牍之中难以脱身，一晃神，就过去了将近两年的时间。

又是中秋月圆，苏轼与同僚诸友纵情夜饮，醉意朦胧中，不禁想到了“世界上的另一个自己”。与苏辙分别，已经快要五年了啊。

熙宁四年（1071）七月，苏轼自东京出发，前往杭州任通判。走到陈州（治今河南省周口市睢阳区）时，却停下了脚步。而且，一停就停了两个多月，迟迟不愿动身。陈州有什么魅力让苏轼舍不得走呢？因为苏辙这时候正任陈州教授。

大小苏的后半生都历尽宦海浮沉，被迫奔波各地，相聚之日其实很少。但是，无论身处何职何地何种处境，他们都在尽一切努力与对方见面！有条件要见，没有条件创造条件也要见。

苏轼被贬官，被起用，被调任，但凡要动地方，必定先想办法去见苏辙。二苏兄弟之情，真可说千古难遇了。他们的传世佳作，往往是写给对方。只有面对对方，大小苏才能毫无顾忌地展露内心，抒写真情。这真心真情凝结到笔端，便成了我们今天看到的不朽诗篇。

所以，五年不见，相念之深，也就不难想象了。就在这种思念无限涌动、真情无限勃发的时刻，苏轼挥笔写下了这首千古名词。

婵娟作为一个汉语词语，读音为chán juān。她的释义为形容姿态美好；古诗文里多用来形容女子，也形容月亮、花等。美好的意思，古时指好的女子。

在苏东坡这首词里是代表美好的事物，就是希望大家都好。整体来说这个词可以用来形容姿态美好。在古诗文中可以代指女子，月亮，花等。以后就以婵娟为人们向往的生活，用现在的话来说就是和谐社会。

中秋节渐近，不由想起苏轼的那阙《水调歌头•明月几时有》，其中的“但愿人长久，千里共婵娟”成了脍炙人口的千古名句，也成了民俗中中秋节最诗意最美好的祝福。

一般情况下，人们都把这“婵娟”解释为月亮，这仅仅是最浅显的解释。

那么，这“婵娟”两字到底表达了什么？

苏轼这首词小序中说：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇。兼怀子由”，也就是说，这首是苏轼于1076年被贬往密州，政治上失意，恰逢中秋节，晚上醉后，情绪低沉，望着一轮明月，思念自己的弟弟苏辙（字子由），借酒力写下了这首词。

开篇就是发问“明月几时有，把酒问青天”，让整首词围绕思念与月亮展开思考与想象，把人间的悲欢离合紧密地与月亮的圆缺阴晴结合到一起，极富浪漫色彩，又蕴含着深刻的意义，似乎在说：人的荣辱悲欢就如同这亘古的月亮，阴晴圆缺是自然而又现实，我们没必要总是想到团圆，虽然我们彼此分离，但我们的心是相通的，让我们共同欣赏这中秋的月亮，在这节日里，共同的思念也就是人间最美好的事情。

通常人们都认为苏轼用“婵娟”比喻月亮，而笔者认为，苏轼词中的“婵娟”，不会是单指月亮，更该是美好的寄托与象征。

追溯“婵娟”这两个字眼亦写作“蝉蜎”，较早是出现在汉代张衡的《西京赋》中：“嚼清商而欲转，增蝉蜎以此豸。”蝉，知儿，蝉通婵，又可解释为姿态美好；蜎，虫子爬行时屈曲蠕动的样子。“豸”，古书中指没有脚的虫子。所以，这“蝉蜎”是“姿态美好”的意思，李善解释说：蝉蜎，烟艳飞腾之貌，也是说的这重意思。

后来人们逐渐用“蝉蜎”（婵娟）代指美好的事情逐渐演变成代指美人，形容美人曼妙优雅的举止。

唐代方干歌曰：“却教鹦鹉呼桃叶，便遣婵娟唱竹枝”，这里的“婵娟”是说美人。解释为姿态柔美静雅的妙龄女子，曲线玲珑，举止典雅。

用以形容美人还有南北朝的刘绘：“出没不易期，婵娟似惆怅”。

而司空图的“蛾眉新画觉婵娟，斗走将花阿母边”，这“婵娟”是形容美妙的姿态；到了陈陶的诗中“丘壑谁堪话碧鲜，静寻春谱认婵娟”，这“婵娟”又成了美好的意思。

在民间传说中月亮上有一座月宫叫广寒宫，住着一位仙女嫦娥，所以诗人们看到月亮，便产生美好的联想，用婵娟代指月亮。

由此可以看出，婵娟有多重意思，代指美好、代指姿态、代指团圆，代指美人，也可用于比喻月亮，寄托了人们心中美好的期盼。

从东汉张衡的《西京赋》开始，西晋成公绥的《啸赋》、唐代李商隐的《霜月》、孟郊的《婵娟篇》等，多次出现“婵娟”一词。而苏轼的“千里共婵娟”分明化用了唐代诗人许浑的“唯应洞庭月，万里共婵娟”、唐代诗人张诂的“芳音何更妙，清月共婵娟”。

苏轼在词中已经描述过月亮，所以这“婵娟”两个字，不会是单纯代指月亮，这在古诗词中最忌讳的，由之，这“婵娟”有着更广阔的内涵，寄意美好与团圆，如同张九龄的“海上生明月，天涯共此时”，王勃的“海内存知己，天涯若比邻”，有着异曲同工之妙。

“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”

世间所有的事情都是不以人的意志为转移，既然人间的离别是难免的，只要亲人长久健康快乐，就是相隔千里万里，心音也是相通的。

静谧如水的月华，洒向大地，照见我的情肠，许多时间，思念胜似团圆。

霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。

婵娟：美好，古代多用来形容女子，也指月亮。

出自：《霜月》唐代·李商隐

初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。

翻译：刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。

诗歌具体创作时间不详，冯《注》以为艳情诗。这是诗人在深秋月夜，登楼远眺所观赏到的景色时所写下的。

这首诗写的是深秋季节，在一座临水高楼上观赏霜月交辉的夜景。它的意思只不过说，月白霜清，给人们带来了寒凉的秋意而已。这样的景色，会使人心旷神怡。然而这诗所给予读者美的享受，却大大超过了人们在类似的实际环境中所感受到的那些。

诗的形象明朗单纯，它的内涵是饱满而丰富的。