时间: 2023-09-25 14:00:02 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 98次
在空城计中,魏军将领司马懿完全沦为了成就诸葛亮传奇的背景板,也成为了历史笑柄。在很多人看来,司马懿是一个胆小如鼠的人。而无数后世学者认真探析历史后,却发现真相并非如此。
实际上,司马懿一早就已经识破了诸葛亮的空城计,知道城中尽是老幼病残,诸葛亮根本就是在虚张声势。即便如此,他还是选择了撤退。退兵之后,司马懿的儿子十分不解,质问父亲,司马懿这才对儿子说出了真相:兔死狗烹,诸葛亮一死,我的死期也不远了。
历史上,司马懿是一个绝顶聪明的人。对于很多《三国演义》的读者来说,《三国演义》中最精彩的部分就是诸葛亮六出祁山,意图北定中原,与魏国都督司马懿对阵沙场了。
而司马懿在与诸葛亮的交锋中,很少有占下风的时候,这也充分的能够说明司马懿并不是一个废柴,而是一个真正能够与诸葛亮平分秋色的乱世谋士。这样一个久经沙场的智者,又怎能被区区的空城计而吓退呢?
仔细探究空城计的过程我们不难发现,以害怕作为司马懿退兵的理由实在是太过牵强。当时的司马懿手握十五万大军,一人一口唾沫都能把诸葛亮淹死。司马懿如果真的害怕城内有埋伏的话,完全可以派几千军马进城一探虚实。
即便是城内有大军埋伏,几千军马的损失对于司马懿的十五万大军来说也微乎其微,司马懿照样可以与蜀军正面对决。而如果城内没有大军,几千军马擒住诸葛亮也如同探囊取物。
甚至司马懿还可以直接命令弓箭手向着城楼上的诸葛亮射箭,诸葛亮也势必会死于乱箭之下,而才智过人的司马懿却毫无作为,只是“惊恐撤军”。司马懿此举只有一个解释:司马懿内心并不害怕蜀军埋伏,他只是不想杀诸葛亮而已。
二、司马懿遭受排挤 走投无路了解《三国演义》的人都知道,诸葛亮和司马懿是死对头,魏蜀之间也一定会有一场大战,作为魏军统领的司马懿为什么不想诸葛亮死呢?
这就不得不说一个在三国历史中举足轻重的人物,一代枭雄曹操。曹操生性多疑,看人极准。“有雄豪志,闻有狼顾相。”这便是曹操对司马懿的评价。
三国争霸中,曹操犯了很多错误,而司马懿却鲜少犯。曹操知道,司马懿的能力强于自己,更强于自己的一众子孙。不仅如此,在魏国朝堂之上,司马懿威信极高,文武百官都对司马懿十分尊重
司马懿的足智多谋、旷世之才让曹操在庆幸魏国有此人才的同时,对司马懿始终怀有戒心,担心自己死后,无人能够镇压得住司马懿。于是,曹操在临终之前嘱咐自己的子孙们:司马懿可以重用,但一定要提防。
曹操的儿子曹丕对司马懿有知遇之恩,司马懿知恩图报,对曹丕忠心耿耿,不曾想过夺权。然而好景不长,曹丕在位没几年就死了,司马懿彻底没了靠山。
曹叡即位之后,谨遵祖父的临终遗言,极力排挤司马懿,将司马懿在朝堂上的权力架空。之后,诸葛亮的离间之计再次让曹叡对司马懿的不满达到了极致,直接让将司马懿逐出魏国朝堂,赋闲在家。
即便如此,曹叡仍旧还是不放心,暗中派人来探查司马懿有没有异常动向,司马懿被逼的只能装病来让曹叡安心。曹叡无穷无尽的猜忌也让司马懿想明白了自己的处境:自己一日不死,曹叡就一日不宁。而司马懿也知道,想要翻身的办法就只有一个,夺权。
三、琴音婉转中的心理博弈之后不久,诸葛亮六出祁山,想要北定中原,魏国军队溃不成军。曹叡在国家危亡面前才想起了司马懿,也顾不上司马懿有没有异心了,再次重用司马懿。曹叡不知道的是,自己已经为曹魏埋下了祸根。
魏军在司马懿的带领下转败为胜,势如破竹,并一路追击诸葛亮大军到西城,这才有了空城计的一幕。当时司马懿的处境就是暂获皇帝信任,被皇帝当枪使。看起来风光无限,实际上与城中的诸葛亮一样,地位岌岌可危。
司马懿意识到,如果此时杀掉诸葛亮,大胜而归,回到魏国,兵权被回收,等待他的仍旧是曹叡的排挤,甚至是杀身之祸。想要在魏国真正翻身,就需要培养自己的势力,让曹叡不敢轻举妄动。
因此,司马懿假装害怕,选择撤军,装模作样的仰天长叹自己不如诸葛亮。为了抵消皇帝的疑虑,甚至还派出了一支军队去送死。
空城计中最精彩的地方莫过于两人的心理博弈,不得不说,诸葛亮胆识惊人。城墙上的诸葛亮对司马懿的处境十分清楚的,毕竟司马懿在魏国的窘迫是自己推波助澜的结果。诸葛亮赌的不是司马懿有没有看穿自己的计谋,他赌的是司马懿不敢杀自己。
从司马懿的角度来讲,如果以魏国利益为先,那就要一探城池虚实,杀掉诸葛亮,魏国将无可匹敌。如果是以自身利益为先,那就找个理由撤军,牺牲魏国利益,换取自己的生存。
诸葛亮不确定司马懿会不会殊死一搏,所以,他用琴音来让司马懿保持理智,琴音就像是在向司马懿诉说这场战役之后隐藏着的是非成败,事实证明,诸葛亮赌对了。
而空城计之后,司马懿也正是靠着与诸葛亮之间的纠缠交锋,为自己争取了时间。司马懿在魏国彻底放开手脚,培养自己的势力,让曹氏贵族不再肆无忌惮地打压自己,最终成功夺权。
一座空城,两位智者,一场决定历史走向的智慧交锋。国家利益与生死抉择之下,司马懿做出了最明智的选择,历史从不以一时成败论英雄,几千年后的我们应如此评价空城计:诸葛亮胜了,司马懿未败。
对于司马懿大败诸葛亮的说法,众说芸芸,而事情的经过是在诸葛亮第4次北伐的时候,诸葛亮与司马懿开始了正面的唯一一次交锋,而在司马光的《资政通鉴》里面,却是诸葛亮力戳司马懿,把司马懿打得闭门不战,从而被魏国的军队嘲笑说他“畏蜀如虎”,然而在房玄龄的《晋书》里面记载的却是,司马懿大败诸葛亮。完全就不是两个版本。所以说畏蜀如虎和大败诸葛亮是完全两个说法。
在《三国志》里面,诸葛亮亲率大军迎战司马懿,司马懿大败,3000将士被砍了首级,缴获了铠甲5000件,弓弩3000余多,司马懿被迫退兵还营,不敢再出兵,于是才有了后面“畏蜀如虎”的说法。但是在《晋书》里面,司马懿不但不畏惧诸葛亮,反而是诸葛亮成了胆小之辈,见到了司马懿就要逃跑,最终被斩首数万,重伤了蜀国。
但是我们都知道的是,诸葛亮在次年2月却又再次兴兵北伐,对于一个已经伤了元气的国家来说,是不可能这么快又重建军队的,所以说大败诸葛亮的说法有待争议,而且在诸葛亮次年2月再次北伐的时候,书中记载,是因为诸葛亮屡次派人向司马懿发出挑战,司马懿沉得住气避而不动,但是如果说诸葛亮明明在去年才被司马懿打败,气焰又怎么还会这样嚣张,因此在《三国志》里面的说法是更真实可信一些,不是诸葛亮怂司马懿,而是司马懿真的怂诸葛亮。
而且我们都知道,他们两个本来就是死敌关系,而诸葛亮一直都是一个比较明察秋毫,背后世神话了的角色,在三国志里面记载大败了司马懿也在正常不过了,毕竟后来诸葛亮被世人这样夸赞,也和他对蜀国的奉献,和他自身军事本领过强也有一定的关系。
战争,是古代历史的主题,这许许多多的战争在很多历史上起到了重要的作用。231年,诸葛亮第四次北伐,围祁山。这是诸葛亮与司马懿唯一的一次正面交锋。诸葛亮力挫司马懿,司马懿便掘营自守、闭门不战,而被魏军将领嘲笑为“畏蜀如虎”。
在《宣帝记》中,当司马懿与诸葛亮在对峙时,司马懿认为诸葛亮考虑太多,决断太少,因此一定会安营坚守,在这样的情况下,司马懿当即带领将士昼夜雏形,诸葛亮看到司马懿出兵后,当即撤退,此时司马懿又认为自己昼夜急行军,正是劳累之际,然而诸葛亮却不敢占据渭水与自己交手,可见蜀军羸弱不堪,在这样的情况下,司马懿追击到祁山,并在卤称击败诸葛亮,斩杀了数万蜀军,获得了极大的胜利。那在第四次北伐时,司马懿真的战胜了诸葛亮?
要知道斩敌万余是一个非常大的数字了,必要说蜀汉,就是曹魏也难以抵挡住。当年曹休在石亭之战被陆逊斩杀并俘虏了万余人后,魏国就此元气大伤,在此之后,魏国几十年没有大规模的攻打东吴,西线则是“关中空虚”,这才有了此后数年时间里,诸葛亮在关中取得的一系列战绩。当时关中被诸葛亮打得要出动中军来抵抗诸葛亮的北伐大军,可见魏国已经陷入了低潮期。
不管最后的真实事情如何,在这次战争中,有着各种不一样的说法,如果要说真正的原因,应该是诸葛量兵力不足,元气大伤了
蜀国的将军马谡违反了命令,街亭失守,魏国的司马懿带领十五万士兵逼近西城。
这时西城中蜀国的士兵只剩二千多人,将士们都失了神色,诸葛亮走上城楼查看司马懿大军。果然看见敌军像蚂蚁一样聚拢,立即命令说:旗帜都藏起来,所有军士都各自守住城中的岗位,如果有不听命令的以及大声说话的人,就斩了他。
又命令打开四成门,每扇门用二十个军士作出扫地洒水的样子。诸葛亮就穿上鹤氅,戴上纶巾,带着两个小书童拿着一把琴,到城楼上依靠着栏杆坐下,烧香弹琴。
魏军来到城下,觉得很奇怪。司马懿赶到,就撤退了。
他的儿子司马昭说:“为什么要撤退?”司马懿说:“诸葛亮一身都很小心谨慎,从来没有尝试去冒险,不是你这样的人所能了解的。”诸葛亮看见魏国的军队撤退了,供手大笑。
所有将领心里仍然还害怕着呢。
2. 空城计七年级上册语文版全文翻译蜀国的将军马谡违反了命令,街亭失守,魏国的司马懿带领十五万士兵逼近西城。
这时西城中蜀国的士兵只剩二千多人,将士们都失了神色,诸葛亮走上城楼查看司马懿大军。果然看见敌军像蚂蚁一样聚拢,立即命令说:旗帜都藏起来,所有军士都各自守住城中的岗位,如果有不听命令的以及大声说话的人,就斩了他。
又命令打开四成门,每扇门用二十个军士作出扫地洒水的样子。诸葛亮就穿上鹤氅,戴上纶巾,带着两个小书童拿着一把琴,到城楼上依靠着栏杆坐下,烧香弹琴。
魏军来到城下,觉得很奇怪。司马懿赶到,就撤退了。
他的儿子司马昭说:“为什么要撤退?”司马懿说:“诸葛亮一身都很小心谨慎,从来没有尝试去冒险,不是你这样的人所能了解的。”诸葛亮看见魏国的军队撤退了,供手大笑。
所有将领心里仍然还害怕着呢。
3. 初中七年级第13课《空城计》的翻译空城计
三国时期,谙葛亮因错用马谡而失掉战略要地——街亭,魏将司马懿乘势引大军15万向诸葛亮所在的西城蜂拥而来。当时,诸葛视身边没有大将,只有一班文官,所带领的五千军队,也有一半运粮草去了,只剩2500名士兵在城里。众人听到司马懿带兵前来的消息都大惊失色。诸葛亮登城楼观望后,对众人说:“大家不要惊慌,我略用计策,便可教司马懿退兵。”
于是,诸葛亮传令,把所有的旌旗都藏起来,士兵原地不动,如果有私自外出以及大声喧哗的,立即斩首。又教士兵把四个城门打开,每个城门之上派20名士兵扮成百姓模样,洒水扫街。诸葛亮自己披上鹤氅,戴上高高的纶巾,领着两个小书童,带上一张琴,到城上望敌楼前凭栏坐下,燃起香,然后慢慢弹起琴来。
司马懿的先头部队到达城下,见了这种气势,都不敢轻易入城,便急忙返回报告司马懿。司马懿听后,笑着说:“这怎么可能呢?”于是便令三军停下,自己飞马前去观看。离城不远,他果然看见诸葛亮端坐在城楼上,笑容可掬,正在焚香弹琴。左面一个书童,手捧宝剑;右面也有一个书童,手里拿着拂尘。城门里外,20多个百姓模样的人在低头洒扫,旁若无人。司马懿看后,疑惑不已,便来到中军,今后军充作前军,前军作后军撤退。他的二子司马昭说:“莫非是诸葛亮家中无兵,所以故意弄出这个样子来?父亲您为什么要退兵呢?”司马懿说:“诸葛亮一生谨慎,不曾冒险。现在城门大开,里面必有埋伏,我军如果进去,正好中了他们的计。还是快快撤退吧!”于是各路兵马都退了回去。
4. 空城计古文翻译话说马谡丢了街亭,自知犯下大错,便叫手下人把自己绑了来见孔明。
此时孔明也是窝了一肚子火。此番北伐,本打算和孟达里应外合,两路进兵,一举拿下洛阳、长安,进而平定中原。
谁料想孟达自以为是,掉以轻心,被司马懿一个长途奔袭,连命都丢了。对于孟达之死,孔明没当回事,本来就是个背主之臣,又是咎由自取,活该倒霉,但如此一来孔明的如意算盘可就全乱套了。
司马懿得势不让人,指挥大军连夜反攻,蜀军由主动转为被动,手忙脚乱。孔明本想以街亭为屏障,扼住咽喉之路挡住魏军进攻,好让大军全身而退,然而平日里最为欣赏,最受信任的马谡临危受命去守街亭,竟然冒兵家之大不讳山顶扎营,被魏军断了水源不战自溃。
要不是自己撑起天大胆儿在西城摆下“空城计”,要不是这几年司马懿被“忽悠”的坐下胆小的病根,那孔明早就成司马懿的阶下之囚了。所以,孔明对马谡恨的是咬牙切齿。
马谡一进大帐,便“扑通”跪下,哭着说:“丞相大人,我有罪、我该死,我对不住你老啊……” 孔明没吃马谡这一套,眼睛一瞪,桌子一拍说:“好你个马谡,平常你总说自己读了多少书,有多大的学问,没想到连个街亭都守不住,你差点害死我,你知道不?那天司马懿要真冲进城来,我就得从楼上跳下去!我身旁特地只放二个小童,就怕换了力气大的拉住我。
我看你也就是‘尿罐子镶金边 ——嘴好’。你自己说咋办吧。”
咋办?那还用说吗。马谡心里明白是死罪,可是蝼蚁尚贪性命,何况人乎?脑袋又不像韭菜,割了还能长,但他又不敢直言饶命,只好绕着说:“马谡该死,谁让我立下‘军令状’又丢了街亭呢。
不过我一向把丞相当作自己的亲爹,丞相也一直把我当亲儿子看,你要是真杀了我,那以后可得好好照顾我儿子啊。”马谡心想,我都管你叫亲爹了,你还不饶我一命。
孔明当然明白马谡的弦外音,但孔明也有自己的难言之隐。他沉思了一会儿,吩咐手下给马谡松绑,再拿上一壶酒,然后让手下都退出去,大帐里只剩下孔明和马谡二人。
孔明斟上两杯酒,一杯端给马谡,说道:“幼常(马谡的字)啊,事以至此,索性咱爷俩就唠个痛快话吧。” 马谡不知孔明葫芦里什么药,哆嗦着接过酒杯。
孔明说:“论交情,咱俩从荆州开始,收两川、取汉中,平南蛮,这么多年了,无事不说、无话不谈,也算是忘年至交吧?可是,你知道我到底是个干什么的吗?” “这谁不知道啊,”马谡小口抿了一口酒说,“您老人家是咱蜀国的丞相,是咱蜀国的主心骨、顶梁柱。咱蜀国说是姓刘,其实还不是您老人家给那个毛孩子阿斗当家。”
“错了,你真是个弱智。”孔明摇摇头“其实我和你一样,都是给刘备他爷俩打工的,说好听点我是高级白领。”
“可您是当年他们三顾茅庐请来的啊。” “请来的?说得好听,刘备那家伙表面看老实巴交挺忠厚的,可你别忘了他是卖麻鞋的出身,做小买卖的有几个没有花花肠子啊。
当年他和曹操喝酒聊天,他宁可当狗熊也不当英雄,把曹操都骗了。他和赵云咋样,当年长坂坡赵云在枪林弹雨里把阿斗抱了回来,刘备却把孩子往地下一扔,说什么‘险些为这孩子损我一员大将。
’别人以为刘备真讲义气,可我知道刘备玩心眼,他胳膊比猩猩还长,手一伸就把孩子放到地下了。” “就说这三顾茅庐吧,第一次我没在家,第二次我躲了出去,刘备给我留下一封信,信里说得挺好,其实是告诉我别敬酒不吃吃罚酒,要是找不到我那就没完!第三次我在家懒得理他们,张飞就在外面喊着要放火,关羽装好人劝张飞,可是刘备却一声不吭,明摆着是让张飞喊给我听吗。
这哪是请啊,简直就是绑架。” 后来曹操打荆州,派人去搜我的家眷,没找到,说我事先把家眷搬走了。
其实那是刘备怕我跳槽,先派人扣住我的家眷当人质藏起来了。” 赤壁大战后,刘备又招聘了庞统,以为用不着我了,取四川那么大事也没让我去,让我留守荆州,还特意留下关羽、张飞,说是协助留守,实际是监视我,怕我把荆州卖给孙权。
而他宁可领着一帮坷垃 *** 去远征,差点全军覆没,最后还是我出马才挽回败局。 再后来关羽兵败麦城丢了小命,刘备要为哥们报私仇,非要和孙权玩命,尽管他知道自己底气不足、胜算不多,那也不让我一起去,因为我哥哥当时给孙权打工,他怕我里通外国,连他一块卖了。”
“可是,在白帝城刘备不是让你接他的班吗?”马谡半知半解地问。 “呵呵”孔明冷笑着,“说你傻你可真傻啊。
刘备忙乎一辈子才挣下这么个产业,能交给我这个外姓人吗!他让我接班是假,怕我篡权是真,他那是试探我,当时我要是稍微流露点活动心思,他立马就得把我杀了。” 说到这里,孔明把杯中酒一饮而尽,用空杯照着马谡说:“怎么样,你应该知道我名为丞相,实质就是个高级打工仔,说了不算。
何况你去守街亭前立下‘军令状’了呢!” 听到“军令状”,马谡好像捞到了救命稻草,忙不迭地把杯中酒喝了,说:“丞相大人,就算是你当不了这个家做不了这个主,可是你一向讲究法治,讲究公平。我立下‘军令状’不假,也丢了街亭,按律当斩。
那关羽当年也立下‘军令状’去守华容道,却徇私放了曹操,他按律当斩可是却没。
5. 求语文版七年级《空城计》原文却说魏主曹睿令张合为先锋,与司马懿一同征进;一面令辛毗、孙礼二人领兵五万,往助曹真。
二人奉诏而去。且说司马懿引二十万军,出关下寨,请先锋张合至帐下曰:“诸葛亮平生谨慎,未敢造次行事。
若是吾用兵,先从子午谷径取长安,早得多时矣。他非无谋,但怕有失,不肯弄险。
今必出军斜谷,来取郿城。若取郿城,必分兵两路,一军取箕谷矣。
吾已发檄文,令子丹拒守郿城,若兵来不可出战;令孙礼、辛毗截住箕谷道口,若兵来则出奇兵击之。”合曰:“今将军当于何处进兵?”懿曰:“吾素知秦岭之西,有一条路,地名街亭;傍有一城,名列柳城:此二处皆是汉中咽喉。
诸葛亮欺子丹无备,定从此进。吾与汝径取街亭,望阳平关不远矣。
亮若知吾断其街亭要路,绝其粮道,则陇西一境,不能安守,必然连夜奔回汉中去也。彼若回动,吾提兵于小路击之,可得全胜;若不归时,吾却将诸处小路,尽皆垒断,俱以兵守之。
一月无粮,蜀兵皆饿死,亮必被吾擒矣。”张合大悟,拜伏于地曰:“都督神算也!”懿曰:“虽然如此,诸葛亮不比孟达。
将军为先锋,不可轻进。当传与诸将:循山西路,远远哨探。
如无伏兵,方可前进。若是怠忽,必中诸葛亮之计。”
张合受计引军而行。知 却说孔明在祁山寨中,忽报新城探细人来到。
孔明急唤入问之,细作告曰:“司马懿倍道而行,八日已到新城,孟达措手不及;又被申耽、申仪、李辅、邓贤为内应:孟达被乱军所杀。今司马懿撤兵到长安,见了魏主,同张合引兵出关,来拒我师也。”
孔明大惊曰:“孟达做事不密,死固当然。今司马懿出关,必取街亭,断吾咽喉之路。”
便问:“谁敢引兵去守街亭?”言未毕,参军马谡曰:“某愿往。”孔明曰:“街亭虽小,干系甚重:倘街亭有失,吾大军皆休矣。
汝虽深通谋略,此地奈无城郭,又无险阻,守之极难。”谡曰:“某自幼熟读兵书,颇知兵法。
岂一街亭不能守耶?”孔明曰:“司马懿非等闲之辈;更有先锋张合,乃魏之名将:恐汝不能敌之。”谡曰:“休道司马懿、张合,便是曹睿亲来,有何惧哉!若有差失,乞斩全家。”
孔明曰:“军中无戏言。”谡曰:“愿立军令状。”
孔明从之,谡遂写了军令状呈上。孔明曰:“吾与汝二万五千精兵,再拨一员上将,相助你去。”
即唤王平分付曰:“吾素知汝平生谨慎,故特以此重任相托。汝可小心谨守此地:下寨必当要道之处,使贼兵急切不能偷过。
安营既毕,便画四至八道地理形状图本来我看。凡事商议停当而行,不可轻易。
如所守无危,则是取长安第一功也。戒之!戒之!”二人拜辞引兵而去。
孔明寻思,恐二人有失,又唤高翔曰:“街亭东北上有一城,名列柳城,乃山僻小路,此可以屯兵紥寨。与汝一万兵,去此城屯紥。
但街亭危,可引兵救之。”高翔引兵而去。
孔明又思:高翔非张合对手,必得一员大将,屯兵于街亭之右,方可防之,遂唤魏延引本部兵去街亭之后屯紥。延曰:“某为前部,理合当先破敌,何故置某于安闲之地?'孔明曰:“前锋破敌,乃偏裨之事耳。
今令汝接应街亭,当阳平关冲要道路,总守汉中咽喉:此乃大任也,何为安闲乎?汝勿以等闲视之,失吾大事。切宜小心在意!”魏延大喜,引兵而去。
孔明恰才心安,乃唤赵云、邓芝分付曰:“今司马懿出兵,与旧日不同。汝二人各引一军出箕谷,以为疑兵。
如逢魏兵,或战、或不战,以惊其心。吾自统大军,由斜谷径取郿城;若得郿城,长安可破矣。”
二人受命而去。孔明令姜维作先锋,兵出斜谷。
古 却说马谡、王平二人兵到街亭,看了地势。马谡笑曰:“丞相何故多心也?量此山僻之处,魏兵如何敢来!”王平曰:“虽然魏兵不敢来,可就此五路总口下寨;却令军士伐木为栅,以图久计。”
谡曰:“当道岂是下寨之地?此处侧边一山,四面皆不相连,且树木极广,此乃天赐之险也:可就山上屯军。”平曰:“参军差矣。
若屯兵当道,筑起城垣,贼兵总有十万,不能偷过;今若弃此要路,屯兵于山上,倘魏兵骤至,四面围定,将何策保之?”谡大笑曰:“汝真女子之见!兵法云:‘凭高视下,势如劈竹。’若魏兵到来,吾教他片甲不回!”平曰:“吾累随丞相经阵,每到之处,丞相尽意指教。
今观此山,乃绝地也:若魏兵断我汲水之道,军士不战自乱矣。”谡曰:“汝莫乱道!孙子云:‘置之死地而后生。
’若魏兵绝我汲水之道,蜀兵岂不死战?以一可当百也。吾素读兵书,丞相诸事尚问于我,汝奈何相阻耶!”平曰:“若参军欲在山上下寨,可分兵与我,自于山西下一小寨,为掎角之势。
倘魏兵至,可以相应。”马谡不从。
忽然山中居民,成群结队,飞奔而来,报说魏兵已到。王平欲辞去。
马谡曰:“汝既不听吾令,与汝五千兵自去下寨。待吾破了魏兵,到丞相面前须分不得功!”王平引兵离山十里下寨,画成图本,星夜差人去禀孔明,具说马谡自于山上下寨。
却说司马懿在城中,令次子司马昭去探前路:若街亭有兵守御,即当按兵不行。司马昭奉令探了一遍,回见父曰:“街亭有兵守把。”
懿叹曰:“诸葛亮真乃神人,吾不如也!”昭笑曰:“父亲何故自堕志气耶?男料街亭易取。”懿问曰:“汝安敢出此大言?”昭曰:。
6. 空城计古文翻译诸葛亮驻扎在阳平,派魏延各将军的士兵向东进军,诸葛亮唯独留了一万人守着都邑。
晋宣帝率领二十万群众抵抗诸葛亮,和延军交错行军,到小径的前头,在诸葛亮六十里的地方,侦察人员对白宣帝说在都邑中士兵少力量弱小。诸葛亮也了解宣帝将到,已经迫近有了威胁,想要前往到延军,相隔的太远,如果反过头来追赶魏延的军队,势必赶不上。
将士们都失了神色,都不知道有什么计谋。诸葛亮则意气自信。
敕军中都旗子倒在地上,鼓声停止,不得随意离开营帐,又命令打开四城门,扫地洒水。白宣帝经常说诸葛亮掌握重权,突然看到形势软弱,怀疑其中有埋伏的士兵,于是带领士兵急走上山。
第二天食时,诸葛亮对部下拱手大笑说:“司马懿一定认为我伪装怯弱,将士有埋伏,沿着山走了。”侦察巡逻的士兵返回告诉白宣帝,正如诸葛亮所说的。
白宣帝知道后,深深得感到遗憾。
7. 空城计古文翻译诸葛亮驻扎在阳平,派魏延各将军的士兵向东进军,诸葛亮唯独留了一万人守着都邑。
晋宣帝率领二十万群众抵抗诸葛亮,和延军交错行军,到小径的前头,在诸葛亮六十里的地方,侦察人员对白宣抄帝说在都邑中士兵少力量弱小。诸葛亮也了解宣帝将到,已经袭迫近有了威胁,想要前往到延军,相隔的太远,如果反过头来追赶魏延的军队,势必赶不上。
将士们都失了神色,都不知道有什么计谋。诸葛亮则意气自信。
敕军中都旗子倒在地上,鼓声停止,不得随意离开营帐,又命令打开四城门,扫地洒水。白宣帝经常说诸葛亮掌握重权,突然百看到形势软弱,怀疑其中有埋伏的士兵,于是带领士兵急走上山。
第二天食时,诸葛亮对部下拱手大笑说:“司马懿一定认为我伪装怯弱,将士有埋伏,沿着山走了。”侦察巡逻的士兵返回告诉白宣帝,正如诸葛亮所说的。
白宣帝知道后,深深得感到遗憾度。
8. 空城计(翻译那是蜀后主刘禅统治年间的事。诸葛亮在整顿好内政以后,兴师北伐,智取天水、南安、安定三城,震动关中。魏主曹睿急令司马路领兵离长安出关破蜀,司马懿荐举名将张合为先锋一同征进。
司马懿引20万军出关下寨。他知道秦岭之西,有一条路,地名街亭;傍有一城,名列柳城,此二处皆是汉中咽喉。他估计诸葛亮北伐,定从此进,乃与张合领兵奔街亭而来。
魏军出关的消息,早有细作报告诸葛亮。在军中会议上,诸葛亮说道:“今司懿路出关,必取街亭,断吾咽喉之路。”说完,他略停片刻,扫视了一下左右众将,问道:“谁敢引兵去守街亭?”言未毕,参军马谡自告奋勇,愿肩此任。诸葛亮对他交待了有关事项后,让他写了军令状呈上。诸葛亮拨与2.5万精兵,又令一向谨慎的上将王平相助,并吩咐道:“下寨必当要道之处,使贼兵急切不能偷过。”诸葛亮唯恐二人有失,再拨1万兵马给高翔,令其在列柳城屯兵扎寨,一旦街亭危急,可引兵救之。又命大将魏延引本部兵去街亭后屯扎,准备随时接应街亭。
部署完毕,诸葛亮乃吩咐赵云、邓芝各引一军出箕谷,以为疑兵。他则准备亲率大军由斜谷径取郿城
谁知马谡到了街亭,看了地势,不顾诸葛亮的嘱咐,也不顾王平的坚决反对,竟然不在五路总口下寨,非要在旁边的山上屯军,只分5000兵马与王平离山10里下寨。
司马懿领兵一到,见此情景,乃大驱军马,一拥而进,把山四面围定,切断蜀军水源。自辰时困至戌时,山上无水,军不得食,寨中大乱。嚷到半夜时分,山南蜀兵大开寨门,下山降魏。马谡禁止不住,司马懿又令人于沿山放火,山上蜀兵愈乱。马谡自料守在住,只得驱残兵杀下山向西逃奔。王平、魏延虽闻讯赶来救援,又遇伏兵,加上列柳成又失。王平、魏延、高翔等只好退到阳平关。
司马懿本想去夺阳平关,但恐中了诸葛亮之计,乃下令:“竟取斜谷,向西城而进。”这西城虽是山僻小县,但却是蜀兵屯粮之所,又是南安、天水、安定三郡交界处,若是此城失去,三郡也就难保了。
再说诸葛亮在祁山寨中,忽有探马到来,说:“街亭、列柳城尽皆失了!”诸葛亮跌足长叹曰:“大事去矣!”为挽救危局,他急忙命令关兴、张苞各引3000精兵,投武功山小路而行,作为疑兵;又令张翼先引军去修理剑阁栈道,以备归路;再传密令,教大军暗暗收拾行装,准备起程;又令马岱、姜维领兵伏于山谷中,断后掩护;还派心腹报与天水、南安、安定三郡官吏军民,要他们皆迁入汉中。
分拨已定,诸葛亮自引5000兵退向西城搬运粮草。就在诸葛亮刚到西城不久,忽有10余骑飞马报说:"司马懿引大军15万,望西城蜂拥而来。"
情况万分危急!当时诸葛亮身边别无大将,只有一班文官。所引5000军,已分走一半运粮草去了,只剩2500人在城中。众官听得这一消息,尽皆失色。诸葛亮登城望之,果然尘土冲天,魏兵分两路往西城县杀来。诸葛亮立刻传令:“将旌旗尽皆隐匿,诸军各守城铺(城上巡哨的岗棚〉。如有妄行出人及高言大语者,斩之!大开四门,每一门用20军士扮作百姓,洒扫街道。如魏兵到时,不可擅动,吾自有计。”传令完毕,诸葛亮乃披鹤氅,戴纶巾,引二小童携琴就一张,于城上敌楼前,凭栏而坐,焚香操琴。
却说司马懿前军赶到城下,见了如此模样,皆不敢进,急报与司马懿。懿笑而不信,逐止住三军,自己飞马上前,远远望之。果见诸葛-亮坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。左有一童子,手捧宝剑;右有一童子,手执麈尾。城门内外,有20余百姓,低头洒扫,旁若无人。司马懿看毕大疑,便来到中军,教后军作前军,前军作后军,往北山退却。途中遇到张苞、关兴伏兵袭击,只得尽弃辎重而去。
这就是为人传颂的“空城计”。后人曾有诗赞道:“瑶琴三尺胜雄师,诸葛西城退敌时。十五万人回马处,土人指点到今疑。"
全站搜索