明朝时期西方人是怎么称呼中国的

历史上，各国以对某一时期中国事物的具体印象为基础，对中国有过多种称谓，其中不乏偏见与歧视。当然，这些称谓如今多已弃用，但其中所包含的历史，却值得后人记取。
震旦Sinian，古印度对中国的称谓。过去曾认为震旦是一种鸦雀，是中国特有的鸟。其实，震旦纪是5.7亿年前到18亿年前的地质年代，这段时间在生物演化历程中具有承前启后的意义。在震旦纪之后，寒武纪的生物大爆发创造了地球上美丽绚烂的生命世界。
丝国Seres，也称塞里斯，古希腊和罗马对中国西北地方及其居民的称谓，意思是“丝的”或者“丝来的地方”。当时，中国是世界上唯一能够制作轻柔美丽丝绸的国家，汉代通过陆上和海上丝绸之路，曾向世界各国输出大量丝绸。据记载，古罗马共和国末期的恺撒大帝曾穿着中国丝绸袍子去看戏，引起轰动，被认为是空前豪华的衣裳。
契丹Cathe，俄语称中国为“契丹”。辽代时期，当时的北方民族如女真、蒙古等都把中原地带叫做“契丹”。随着这些民族和北方或西方的交流融合，“契丹”的名字逐渐表示中国的土地。
清国人Chink，源于清朝的“Ching”，在英文的俚语中意指“中国人”，带有贬义。这是因为中国在清末时是最受人欺负的国家，中国人在外国人眼中因此成了清国奴。
中国风Chinoiserie，18世纪中期，法语中专指一种非常流行的艺术风格。当时，很多设计师和工匠大量采用中国题材，如中国服饰、龙、宝塔，结合艺术家的想象创造出各种新形象。后来演化为“中国风格”，也有“中国的”、“中国人”的意思。
西内逊Chinees，荷兰语中专指华人的词，含有贬义，因为那时的中国给人的印象是老弱、保守和落后。现在，“西内逊”仅有两个含义，一是指“到中国餐馆里去吃饭”，
Cina(支那国):梵文对中国的称呼,汉文古书中多音译为“支那”或者“脂那”。原意指“智慧”,印度古代著名的《摩奴法典》曾将Cina与希腊并列,同称为文明富强之国度。日本从江户时代中期到19世纪中期,也用“支那”称中国。中日甲午战争后,“支那”一词在日本开始带上了战胜者对失败者的轻蔑的情感和心理,并由中性词转变为贬义词。当时荷兰的字典中,“支那”则被解释为“愚蠢的中国人”,“精神有问题的中国人”等。
Taugast(桃花石国):一般音译作“桃花石国”,最早见于拜占庭历史家西摩卡塔的著作。（剩余962字）
二是指“中国人”。
掌柜19世纪初，韩国用“掌柜”一词来称呼那些到朝鲜的中国人，意思是中国人精于算计，善于做生意，并称中国人是“守财奴”，认为中国人会挣钱但不会花钱。
船国Nuoc Tau，越南民间把中国说成“船国”，把居住在越南的华人称为“三船”，意思是中国人是坐船来到越南的，中国的船舶制造业让越南人羡慕。
支那Cina，日本从江户时代中期到19世纪中期，用“支那”称中国。中日甲午战争后，随着清政府的失败及《马关条约》的签订，“支那”一词在日本开始带上了战胜者对失败者的轻蔑的情感和心理，并由中性词转变为贬义词。当时荷兰的字典中，“支那”则被解释为“愚蠢的中国人”， “精神有问题的中国人”等。

秦：China，Chine，Cina，Cin等都是“秦”的音译。英语中瓷器也为china，但这仅是同形词，它们的来源不一样，即所谓的异源同形词。
契丹：Cathay，Kitai。目前这一称大多数斯拉夫语语族的语言称中国为“契丹”，如俄语、乌克兰语等。
大明：Damin，主要是为明朝时西洋人称呼我国。
东亚病夫是欧美列强于晚清至民国时期对我国的蔑称，与之相对应的是欧洲病夫，指土耳其。
震旦Sinian，古印度对中国的称谓。过去曾认为震旦是一种鸦雀，是中国特有的鸟。其实，震旦纪是5.7亿年前到18亿年前的地质年代，这段时间在生物演化历程中具有承前启后的意义。在震旦纪之后，寒武纪的生物大爆发创造了地球上美丽绚烂的生命世界。
　　丝国Seres，也称塞里斯，古希腊和罗马对中国西北地方及其居民的称谓，意思是“丝的”或者“丝来的地方”。当时，中国是世界上唯一能够制作轻柔美丽丝绸的国家，汉代通过陆上和海上丝绸之路，曾向世界各国输出大量丝绸。据记载，古罗马共和国末期的恺撒大帝曾穿着中国丝绸袍子去看戏，引起轰动，被认为是空前豪华的衣裳。
　　契丹Cathe，俄语称中国为“契丹”。辽代时期，当时的北方民族如女真、蒙古等都把中原地带叫做“契丹”。随着这些民族和北方或西方的交流融合，“契丹”的名字逐渐表示中国的土地。
　　陶瓷China，18世纪以前，中国昌南镇（今景德镇）的精美瓷器在欧洲很受欢迎，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。欧洲人因此把“昌南”作为瓷器（china）和生产瓷器的“中国”（China）的代称。
　　清国人Chink，源于清朝的“Ching”，在英文的俚语中意指“中国人”，带有贬义。这是因为中国在清末时是最受人欺负的国家，中国人在外国人眼中因此成了清国奴。
　　中国风Chinoiserie，18世纪中期，法语中专指一种非常流行的艺术风格。当时，很多设计师和工匠大量采用中国题材，如中国服饰、龙、宝塔，结合艺术家的想象创造出各种新形象。后来演化为“中国风格”，也有“中国的”、“中国人”的意思。
　　西内逊Chinees，荷兰语中专指华人的词，含有贬义，因为那时的中国给人的印象是老弱、保守和落后。现在，“西内逊”仅有两个含义，一是指“到中国餐馆里去吃饭”，
　　二是指“中国人”。
　　掌柜　19世纪初，韩国用“掌柜”一词来称呼那些到朝鲜的中国人，意思是中国人精于算计，善于做生意，并称中国人是“守财奴”，认为中国人会挣钱但不会花钱。
　　船国Nuoc Tau，越南民间把中国说成“船国”，把居住在越南的华人称为“三船”，意思是中国人是坐船来到越南的，中国的船舶制造业让越南人羡慕。
　　支那Cina，日本从江户时代中期到19世纪中期，用“支那”称中国。中日甲午战争后，随着清政府的失败及《马关条约》的签订，“支那”一词在日本开始带上了战胜者对失败者的轻蔑的情感和心理，并由中性词转变为贬义词。当时荷兰的字典中，“支那”则被解释为“愚蠢的中国人”， “精神有问题的中国人”等。

有很多西方人对中国搞不清楚.他们把北方称为生契丹,把南方称为熟契丹.不过到了明朝中后期,随着西方传教士对中国进一步的了解,知道所谓的生契丹和熟契丹其实是一个国家,称之为大明.有部书<<德国思想家看中国>>详细的记录了从元朝到清末西方思想家对中国的看法和评价.

就叫大明！
明朝的时候类似利玛窦的传教士都在中国呆很长时间，所以他们知道怎么称呼大明！

根据《辽海丹忠录》，里面普遍使用“中国”，而不是“大明”，而且“大明”这个词出现的很少，而“中国”这个词每一回都要出现很多次，且和“虏”等词汇相提并论。我觉得中国和大明应该都可以

日本叫中国大唐

单说明朝周边的这些国家，肯定知道明朝是一个“天朝上国”，军事、科技、物力、财力都很雄厚的国家，不可以轻易侵犯。西方国家眼里明朝的样子，由于马可波罗的《马可·波罗游记》记载东方的中国遍地是黄金，物产丰富，引起很多西方人的羡慕，做梦都想来中国一趟，虽然马可波罗来中国是在元朝时代，到元朝仅仅60年的统治，紧接着是明朝，西方人眼中中国的样子自然也是明朝的样子。印度以及印度洋沿岸的国家眼里明朝的样子，郑和下西洋，庞大的舰队，不对外入侵，只为友好交流，给他们印象天朝大国，德威并存的国家。明朝整体给世界的印象是强大而且爱好和平的国家。

还是比较落后的存在，那个时候西方国家已经很厉害了，根本上超过了我国许多，根本不屑于我国那点成就。

当时的外国人觉得明朝是一个神秘又强大的国家，有很多的外来使者送来贡品表达友好之意。

古代人都喜欢自己给起外族名字，因为最开始无法和他们交流，不知道他们的名字，后来形成习惯就一直这么叫了。
任何国家在强大时期都喜欢随便给其他民族起，比如中国人所说的东夷、南蛮、西戎、北狄，就是汉族人自己给他们起的，他们自己并不是这么叫的。
同样的例子有很多，中国叫日本为东瀛、倭国；其实日本当时并不是一个国家，他们自己管整个日本统称为扶桑。中国还习惯叫阿拉伯帝国为大食，叫罗马为大秦等等。
西方人也一样，欧洲人称呼腓尼基人为布匿人，称呼德意志人(Deutsch)为日耳曼人(German)，称呼阿拉伯人为摩尔人，把伊斯兰各民族统称为萨拉森人等等
同样，他们给中国人起名字也是根据中国的特产起的，无论哪个朝代，都以China(瓷器)称呼，当然各朝代的名称他们也有音译。
俄语中的“中国”用音译是“契丹”，原因是他们最初和中国接触是在辽、宋时期

明朝，元朝外国人也叫中国是china。自从马可波罗以后，外国人特别是欧洲人都对东方的中国很向往。

早在唐朝的时候中国的瓷器就传到了欧洲，瓷器英语说就是china所以他们叫中过china.（汉时就有了丝绸之路

英语里的China是根据秦朝时期发明的，因为汉语的发音为qin，而英语里的q是不能发出汉语拼音的声音，所以外国人用ch的发音代替q，衍生出来了chin（早期形容中国的英语词汇），后来逐渐演变为China。

在清代以前 外国称中国为 china man 这是对中国人的称呼 中华人民共和国建国以后全部都成为chinses

楼主提的问题有趣
中美天津条约的原文里，是叫做大清Ta Tsing
中英天津条约的原文里，是叫做大清China
可见当时也是莫衷一是
译文这东西应该也是逐渐演变的，那时没话语权，也就由得别人爱怎么叫怎么叫了

瓷器初入欧洲，法国人用当时社会流行的小说《牧羊女爱丝坦莱》中的男主人公赛拉同（Celadon）来称呼青瓷。法王路易十四命令首相马扎兰创办中国公司，到广东订造标有法国甲胄纹章的瓷器，凡尔赛宫内列有专室收藏中国陶瓷；而十七世纪的英国人直接用“中国货”（Chinaware）指称来自中国的瓷器。英国女王玛丽二世也醉心华瓷，在宫内专门设置许多玻璃橱以陈列各式瓷器。于是英国社会以华瓷装饰和日用的风气便流行起来，瓷器渐成客厅和内室必不可少的陈设。
China一词也随着中国瓷器在英国及欧洲大陆的广泛传播，转而成为瓷器的代名词，使得“中国”与“瓷器”成为密不可分的双关语。
另据《英汉词海 The English-Chinese Word-Ocean Dictionary》（王同亿 主编译，国防工业出版社，1987年）China词条介绍，China做为瓷器的涵义，是源于波斯语chini（中国的或中国人），由于受到China表示中国这种表示法的影响，产生了元音音变，由chini变为china，成为瓷器的专有名词。
至于这种变化最终在何时最后确定下来尚不得而知，但可以肯定的是，正是基于中国古代陶瓷的辉煌成就，以及由此而引发的陶瓷传播之路，使得这种独具中国特色的物品被世界人民所喜爱，将中国与瓷器永远地结合在了一起。
China一词还有一个由来。明末清初时，江西景德镇有座“昌南”窑出产的瓷器质量特佳，闻名遐迩。后来传到国外，当时英国人就用“昌南”指代中国，但念不准汉字，而读成china了。
回答者： 一个厨师 - 大学士 十七级 10-28 19:58
因为陶瓷是中国的宝物，所以与中国的单词同音
回答者： 243510078 - 试用期 一级 10-28 20:20
瓷器初入欧洲，法国人用当时社会流行的小说《牧羊女爱丝坦莱》中的男主人公赛拉同（Celadon）来称呼青瓷。法王路易十四命令首相马扎兰创办中国公司，到广东订造标有法国甲胄纹章的瓷器，凡尔赛宫内列有专室收藏中国陶瓷；而十七世纪的英国人直接用“中国货”（Chinaware）指称来自中国的瓷器。英国女王玛丽二世也醉心华瓷，在宫内专门设置许多玻璃橱以陈列各式瓷器。于是英国社会以华瓷装饰和日用的风气便流行起来，瓷器渐成客厅和内室必不可少的陈设。
China一词也随着中国瓷器在英国及欧洲大陆的广泛传播，转而成为瓷器的代名词，使得“中国”与“瓷器”成为密不可分的双关语。
另据《英汉词海 The English-Chinese Word-Ocean Dictionary》（王同亿 主编译，国防工业出版社，1987年）China词条介绍，China做为瓷器的涵义，是源于波斯语chini（中国的或中国人），由于受到China表示中国这种表示法的影响，产生了元音音变，由chini变为china，成为瓷器的专有名词。
至于这种变化最终在何时最后确定下来尚不得而知，但可以肯定的是，正是基于中国古代陶瓷的辉煌成就，以及由此而引发的陶瓷传播之路，使得这种独具中国特色的物品被世界人民所喜爱，将中国与瓷器永远地结合在了一起。
且中国最有名的得是昌南镇(景德镇）得瓷器，所以昌南（china）

清朝的很多条约的英文翻译都是用 中华帝国 EMPIRE OF CHINA 也有用Ta Tsing
清朝和日本签条约时，小日本不让清朝用中国签，因为他们觉得当时的清朝不配叫中国，交涉的结果是，英文签了中国，日文用的是清国
我看明朝来中国人传教士，写得书，说中华chuonghua是中国人告诉他们的名字，这个过家叫做明
china 这个词的来源争议很大，又说是chin 秦的音译，有说支那（古印度称呼）的音译。还有契丹的音译，现在的俄语中中国和契丹还是一个次，
当然最普遍的说法是瓷器之国
哈哈 一楼的是一般说法

China是在唐朝时代指中国！China有陶瓷之意，中国古代陶瓷发展很好。。。
“Chinese Qing Dynasty”是“大清国” 那英文版本中相应的词

我想清朝的时候称“China”，一些清朝的钱币上都印有“China”字样，大龙邮票上印的是“大清China”，对外的外交文书也以“China”指代清朝。
明朝就不得而知了。