欢迎访问喜蛋文章网
你的位置:首页 > 经典文章 > 文章正文

为何古代称「失火」为「走水」

时间: 2022-09-04 04:00:43 | 来源: 喜蛋文章网 | 编辑: admin | 阅读: 95次

为何古代称「失火」为「走水」

古代着火为什么叫走水

1、这里在刻意避讳"火"这个字。因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法。在本来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不停,很不吉利。

2、五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩。还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去。久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了。

3、走水是古代的一种地方性语言,表示运输水(去救火),由于这种语言有地方性,而且距离现在比较远,所以现代的人理解起来有难度。而在当时,是很容易被人理解的正常词句。

扩展资料

言语忌讳反映了人们趋利避害的思想倾向,也表示了对别人的尊重,有一定的合理性,因而大量的代用词流传下来,不仅丰富了汉语词汇,而且成为礼俗文化的一个重要组成部分。

在新年、新婚这类开端之日,对语言的禁忌尤为讲究。所以大正月里忌说“死、输、光”等字眼,怕给全年带来灾祸。语言禁忌中最能表现民族特色和地域特色的是谐音式禁忌。语音与意义本来是任意约定的,没有什么自然的内在联系。

而任何一种语言的语音系统总是很简单的,不可避免地会出现同一语音形式表示几种不同意义的情况。这就为语言魔力的施展提供了机会,许多禁忌语都是由谐音联想而产生出来的。

参考资料:

百度百科-走水

百度百科-语言禁忌

古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法。在本来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不停,很不吉利。

五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩。还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去。久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了。

扩展资料

古人面对火灾的做法:

在淄博警察博物馆消防板块展带中,树立着一座中央展示柜,里面陈列有一件民国时期的老物件,引起了参观者的特别关注,它看上去就像一根竖着的长杆子,并不起眼,但对于它到底是干什么用的,相信大多数人也一头雾水。

其实,他就是中国近代消防利器——水激又名水龙,在现代消防器材出行前为灭火发挥出了巨大作用。

北宋仁宗时期便有了水袋、水囊、唧筒、麻搭等灭火器具。

苏东坡先后在杭州任通判和太守时、建立了官方消防队(潜火军)、配置棚索、斧锯、火笼、火背心等消防装备。

参考资料:百度百科-走水

首先可以肯定的是
这里在刻意避讳"火"这个字.

因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法.在来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不挺,很不吉利.
五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩.

还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去.久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了...

我个人还认为,走水是古代的一种地方性语言,表示运输水(去救火),由于这种语言有地方性,而且距离现在比较远,所以现代的人理解起来有难度.而在当时,是很容易被人理解的正常词句.

明明是“着火”,古人偏偏叫做“走水”,这到底是啥讲究呢?

首先可以肯定的是,这里在刻意避讳"火"这个字. 因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法.在来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不挺,很不吉利. 五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩.
还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去.久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了...

古人为什么把着火叫走水?

大家好,这里是南岭说史,以下是我的答案:

走水,相信很多看过《甄嬛传》的都知道其中有一集出现了“走水”一词,它的意思是着火,也就是发生了火灾的意思。

但为什么会一个火灾却用对立的词语来说呢?

我认为主要有以下原因:

从忌讳词改

其实不管是古代,我们今天在言语上仍然有很多的词,从字面意思完全联想不到背后的意思,

比如说“更衣”,从字面意思或会理解为更换衣服,再比如“解手”一词,最初值得是湖广填川时,很多人是被迫入川,需要绑住双手,只有“三急”之时才会解开双手,久而久之“解手”一词就变成上厕所的意思。

同样的词语还有“红人”,字面理解或会理解大红人之类的意思,但其实是产妇的意思,当然这个意思来源大家想想就会知道了,就不说明了。

另外还有如死亡之类的词语,天子死就叫崩,诸侯死叫薨,也有叫不禄、驾鹤西去、仙游等等。

宋代罗大经《鹤林玉露》有言:“今人不达,畏死畏祸,百种忌讳,古人皆不然。”而着火,意味着可能会灾难,灾祸将领,从吉利而言需要改词以替代。

五行相生相克的心理作用

常言道“水火无情”,水灾和火灾都是对于我们人而言是非常的危险存在,但于五行之中,水火又是相克的。

因此发生火灾的时候,人们或是希望通过以水能克火的自然规律,来以此称呼着火,表示用用水即可消除火的威胁。

应当是一种心理上的自我暗示作用。

敬畏神明的心理

古代,人们多把自然灾害归咎于天的惩罚,进而衍生出所代表的的神,如旱灾的神为旱魃,水中之神共工,而火神则是祝融。

因此人以敬畏神明,不敢直呼其名,怕粗怒火神引发更大的灾难,故而用一个言语较为委婉的词语来表示。


古代的消防意识

其实从“走水”的字面意思去理解的话,这个词语很有消防的意义。

所谓“走”字,根据《说文》原本的意思有跑、趋向的意思。

大家可以联想一下,我们今天的消防员在灭火灾的时候的情形,举着水枪,或跑或疾驰,而水枪中出来的水是不是也是一种“跑”,或者说是“走”呢,只不过这个“走”是人和机器给了一个动力使得水能“走过去”把火灭掉。

古人对火非常敬畏,认为火是火神对犯错人的惩罚,而五行之间水克火,为了好彩头就将着火称为走水。
因为着了火之后你是要拿水来灭的,所以说古人很形象的把着火叫做走水。
古代人是相当信奉五行学说的,五行之间相生相克,其中水是可以成功压制火的,当然在生活中也是这样,大家为了获得一个好彩头就直接将失火喊做走水。
走水的意思是要拿水来救火,这样就能灭火了,他们不直接说着火,是因为他们也很避讳这件事情。

为什么古时候着火叫“走水”?

因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法

文章标题: 为何古代称「失火」为「走水」
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/jingdianwenzhang/149163.html
文章标签:走水 代称 失火

[为何古代称「失火」为「走水」] 相关文章推荐:

    Top