《覆雨翻云》原著中，朱元璋到底是正常暴毙还是被毒害

中毒而死，下毒的是允炆

允炆败亡，被活捉至殿上。允炆为求活命，供出当日正是他下毒害死朱元璋。燕王听后大感唏嘘，更道出朱元璋于皇座下收藏了一副僧衣，以示为日后子孙留有后路，故命允炆削发为僧，要他反醒己过。自此天下大定，燕王顺理成章登上皇位后，努力实行仁政，善待蒙古人，终达至汉蒙一家的大同世界。

他是病死的
原文:
"二十年，平辽东。至二十二年，基本统一全国。在此期间,颁行军律,整顿屯田，筑城备倭，并在全国建立都司、卫所制度。三十一年闰五月初十(1398年6月24日)病卒，终年71岁。"

哇,好久之前的片子.朱允炆.

【覆雨翻云 内容简介】

本书以明初为背景，那时候蒙古帝国已土崩瓦解，朱元璋一统天下。
魔师庞斑，退隐20年，终于带领门下弟子，重出江湖，掀起江湖以及朝廷的滔天巨浪。浪翻云至爱妻纪惜惜身故后，他顿悟到人生也不外如是，于是臻至剑道至境，从情，感受到了生命的真意。与庞斑成为互相尊重的对手。

韩柏本是韩府卑贱的小厮，偶然便被卷入了江湖争斗中，成了各门派之间的牺牲品，却因祸得福，成为了黑榜高手赤尊信的传人，从此背负着他的武功他的心思他的一切，为着江湖的风云变换起着至关重要的作用。武林圣地慈航静斋的传人秦梦瑶，下山插足江湖事，为本来就乱的江湖，再次添加了许多不确定的因素。而年轻一辈的杰出人物：风行烈，戚长征也卷入各自不同的争斗之中，被命运的旋涡，卷在了一起，经历了生离死别，爱恨情愁，还有各种磨难，他们都各自成长起来，成为了最好的朋友，而一同度过许多难关。但他们逐渐发现，事件背后的阴谋竟然指向的大明的江山。

此书故事情节曲折，人物众多。开始以怒蛟帮与魔师宫的争斗为主线，后情节慢慢转移到与天命教的夺权大战，并涉及白道，朱元璋与燕王等各方势力的斗争，情节起伏迭宕，场面宏大，为人们构筑了一场壮观的古代武侠和现代科幻的想象画卷。其中的爱恨交缠，悲欢离合，诡奇变化，意境无穷，天趣横空，绝对不容错过.

《覆雨翻云》是黄易先生呕心沥血的佳作之一。个人认为比之《大唐双龙传》更有看头。正是这本书让“破碎虚空”成为玄幻类小说常用的名词此书的背景为明初洪武年间，蒙古残余势力以魔师庞斑为代表入侵中原武林，以浪翻云与庞斑决战为铺垫和结局，塑造了以浪子韩柏为代表的等一批年轻高手。。。。。给个地址楼主自己去看吧
覆雨翻云http://www.101du.net/modules/article/articleinfo.php?id=11

武侠小说《覆雨翻云》
《覆雨翻云》是黄易先生的一部经典武侠小说，本书以明初为背景，那时候蒙古帝国已土崩瓦解，朱元璋一统天下。魔师庞斑，退隐20年，终于带领门下弟子，重出江湖，掀起江湖以及朝廷的滔天巨浪。浪翻云至爱妻纪惜惜身故后，他顿悟到人生也不外如是，于是臻至剑道至境，从情，感受到了生命的真意。与庞斑成为互相尊重的对手。
后来改编为电视剧，不过改得面目全非，可以说是不堪入目，很多黄易迷都没法看完电视剧《覆雨翻云》，因为改得太差了。请看原小说为证！

最后是大团圆结局，风行烈回到大漠隐居，秦梦瑶辞去掌门之位，到大漠找到了他，良人一起隐居。韩柏和虚夜月一起了，夜月不是虚若无的亲生女儿。 最后韩柏与风行列比武,说谁赢了谁就退出,风行列后来故意让了韩柏,他带这他的族人退回蒙古,然后朱棣做了皇帝,并善待蒙古人,韩柏与他妹妹在一起,后来秦梦谣到蒙古找到了风行列就结束了.根据著名武侠小说家黄易先生同名武侠小说改编的TVB最新武侠剧《覆雨翻云》，在北京怀柔开机拍摄。TVB三大当家花旦佘诗曼、郭羡妮、姚乐怡；新锐明星林峰；老牌巨将高雄、许绍雄、刘家辉等纷纷到场。

《覆雨翻云》是TVB拍摄的第三部根据黄易小说改编的武侠剧，黄易的作品主要分为凌渡虚、玄幻、异侠三大系列。其中前两者都有些虚无缥缈，异侠系列如《覆雨翻云》、《寻秦记》、《大唐双龙传》等。此前的《寻秦记》受到国内观众的热烈的追捧，正在无线热播的《大唐双龙传》也取得了不错的收视率。《覆雨翻云》以明初朱元璋刚定天下为历史背景，通过韩柏和浪翻云两条线索交代出整个故事大纲。韩柏无意中接受魔种从此由魔入道的奇异过程，浪翻云的出场和引出于天下第一高手庞斑月满拦江之战?熏以及朱元璋初定天下后为了江山社稷而倚重江湖人士以图控制武林的险恶用心。整部小说风起云涌，英雄辈出。

《覆雨翻云》的监制张乾文先生表示TVB非常重视这部电视剧，整合公司的多项资源、众多明星参与拍摄，在拍摄场地TVB就下足了工夫?熏综合比较了国内的众多地方，最后觉得北京怀柔的清幽环境和各方面条件都非常适合《覆雨翻云》的拍摄，故“移师”北京全力投拍，另外TVB也将通过音像发行方——中凯文化，加强其电视剧在国内的宣传，打造品牌形象。

《覆雨翻云》汇集了TVB老、中、青三代实力明星，昨天，佘诗曼、郭羡妮、姚乐怡、林峰、高雄、许绍雄、刘家辉等纷纷到场。

在言静庵邀他到应天府前，他没有既定的目标，也对生活茫然。遇到了纪惜惜后，他把感情专注在纪惜惜身上。直到纪惜惜身故后，他顿悟到人生也不外如是，于是臻至剑道至境。从茫然，到寻着生命的意义，他发现生命在于享受，感受天地、山川、草木、鸟兽的每一丝举动，感受自然的变化，感受到对于漫长的历史来讲，人只是沧海一粟，于是从剑道臻至天道。因为他从情，感受到了生命的真意。

满意回答那个说的是电视剧吧？电视剧离小说差了十万八千里！
楼主几个问题，我有以下几个看法：
浪翻云，庞斑都应该是所谓的升仙了。
楼主可以看一看老黄的《破碎虚空》，看看传鹰最后的描写，是破碎虚空了。所以浪翻云，庞斑都是去“虚空”了。
秦梦瑶在小说中本是生机消失，全赖先天真气维持那百日之数。道心魔种+双修大法 让本应受孕的秦梦瑶把新生命的生机转为了自己的生机，活下来了，故没有怀孕。之后，以“枯禅”的方式去“虚空”。
冰云作为斋主，以大神通放下世事，以另外一种方式“悟道”。
薄昭如在寒碧翠的撮合下，嫁给了老戚，情节是在大家从顺天府逃出来在回怒蛟岛的船队上。
在甄夫人的算计，黄河帮的应和下，途中截住了欲往双修府参战的怒蛟帮船队。怒蛟帮战败，瞿雨时被擒(后被风，戚二人所救)，凌战天带着受伤的上官鹰闯往一处庵堂，遇见了干青虹，凌战天代表怒蛟帮原谅干青虹，干重回上官鹰身边。上官鹰伤愈之后，凌战天引走主力敌人，干青虹与上官鹰携手逃亡，干主动与其发生关系抚慰上官鹰战败的失落。
总之，假设虚空是一切的终点的话，各人以不同的方式往那里走。浪翻云、庞斑的武艺，秦梦瑶的枯禅，冰云的“忘却”等等。包括韩柏也在探望梦瑶的时候受到梦瑶的气机影响窥到天机。不知过和以上三人了无牵挂，一心闯天关相比，韩柏更流连于世间。

最近我也重读了原著，较之十几年前囫囵吞枣，几位主要人物遁入虚空的结局真是令人唏嘘，空荡荡的，比破碎虚空还变本加厉，不像大唐和寻秦那样有完结之感。