证蓬出汉塞中的征蓬意为远飞的蓬草,在这里比喻什么?应该怎样理解这句诗?
比喻王维自己.“征蓬出汉塞,归雁入胡天”,诗人以“蓬”、“雁”自比,说自己像随风而去的篷草一样出临“汉塞”,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”.古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激奋和抑郁.
征蓬出汉塞,归雁入胡天。 是什么意思,含义是什么?
意思是:像飘飞的蓬草飘出汉塞,像回家的飞雁飞入胡天,含义是诗人借蓬草自况写飘零之感,古诗中说到蓬草大多是自叹身世,原文如下:
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
译文:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
扩展资料:
诗人把笔墨重点用在了他最擅长的方面——写景。作者出使,恰在春天。途中见数行归雁北翔,诗人即景设喻,用归雁自比,既叙事,又写景,一笔两到,贴切自然。
尤其是“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。
边疆沙漠,浩瀚无边,所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景,烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目,因此称作“孤烟”。
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”出自唐朝诗人王维的古诗作品《使至塞上》的第三四句,诗人以“蓬”“雁”自比,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激愤和抑郁。与首句的“单车”相呼应。万里行程只用了十个字轻轻带过。
像飘飞的蓬草飘出汉塞,像回家的飞雁飞入胡天.意思是诗人借蓬草自况,写飘零之感.古诗中说到蓬草,大多是自叹身世.
意思是:像飘飞的蓬草飘出汉塞,像回家的飞雁飞入胡天,含义是诗人借蓬草自况写飘零之感,古诗中说到蓬草大多是自叹身世,原文如下:
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
译文:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
征蓬出汉赛 中的征蓬意为远方的蓬草 在这里比喻什么 应该怎样理解这句诗
这两句诗出自王维的《使至塞上》,“征蓬出汉塞,归雁入胡天”.
“塞”字打错了,指边塞;征蓬似乎不应该理解为远方的蓬草.而是蓬草成熟之后枝叶干枯,随风飘散,故称“征蓬”.再加上下半句的“胡天”,作者用这个比喻自己去国离乡、颠沛流离的身世和此时此刻的心境.
文章标题: 「征蓬出汉塞」中「蓬」的寓意是什么
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/sanwen/157040.html