今年我某岁，

这句话的英语翻译是：  I'm 11 years old

我儿子今年11岁了，青青这几天都和哥哥一起画画、写字、看书、拼图，哥哥还教她弹琴，两个孩子吃喝玩乐都在一起。

My son is11 years old this year, the green these days, and brother are painting, writing, reading books, puzzles, her brother also taught piano, two children were dining together. 

At 11 years old her energy and looks are magnificent. 

她11岁了，精力和气色都非常好。

She acted in her firstfilm when she was 11years old. 11岁时她出演了她的电影处女作。

I shall be 11 years old on Friday next. 下周五我就11岁了.

我今年十一岁：I am eleven years old.

单词分析：

1、eleven，英 [ɪˈlevn]   美 [ɪˈlɛvən] 

释义：

（1）num.十一;十一个;第十一

（2）n.十一;十一个

（3）adj.十一的;十一个的

2、years，英 ['jɜ:z]   美 ['jɜ:z] 

释义：n.年( year的名词复数 );年纪;一年的期间;某年级的学生

3、old，英 [əʊld]   美 [oʊld] 

释义：

（1）adj.老的;古老的;以前的;（用于指称被替代的东西）原来的

（2）n.古时

2005年出生的到今年2021年出生日则是周岁14岁，虚岁15岁。

周岁的计算方法则是按国际惯例： 出生时为零岁，每到一个公历生日长一岁。《最高人民法院关于审理未成年人刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条明确规定，“周岁”，按照公历的年月日计算，从周岁生日的第二天起算。之所以推迟一天计算，是出于人情上及尽量减少麻烦的考虑。

虚岁的计龄方式为：出生时记为一岁，以后每到一个春节（古义即现在的立春）便增加一岁。但是有的人虚岁是比周岁大两岁，而此种算法是按照出生的那年的上半年和下半年来分的，在上半年出生的虚岁就只比周岁大一岁，下半年就大两岁。

扩展资料：

周岁这一概念，以及公历历法传入我国后，老百姓由于认识上的混淆，而在对年龄的算法上变得混乱不堪了。

网络上流传的谬误，即误以为中国人有以怀孕为生命起点的特殊传统观念，误以为中国传统计龄方式竟然无统一规则（有多种或者有地域差别），就是因为没有对各种概念和算法做到去伪存真，而是妄加猜测，更添混乱。

具体来说，虚岁的计龄方式为：出生时记为一岁，以后每到农历正月初一，便增龄一岁。之所以有这样的习惯，是因为中国古人计算的是某人出生后正在经历的年份序数。

我今年十四岁了

英文：I am the age of fourteen. 

词汇解析：

一、age

英 [eɪdʒ]  美 [edʒ] 

1、n. 年龄；时代；寿命，使用年限；阶段

2、vi. 成熟；变老

3、vt. 使成熟；使变老，使上年纪

例句：

She has a nephew who is just ten years of age.

她有个才满10岁的侄子。

二、fourteen

英 [ˌfɔ:ˈti:n]   美 [ˌfɔ:rˈti:n]  

1、num.十四；十四个；第十四

2、n.十四的记号；十四岁；十四点钟；十五世纪

例句：

I'm fourteen and I go to the same school as Tom. 

我十四岁了，我和汤姆上的是同一所学校。

扩展资料

词语用法：

1、age的基本意思是“年龄”“年纪”,引申还可指“长时间”, age还可指具有某种显著特征,或以杰出人物命名的历史时代,也指地质学、考古学中的“时代”。

2、age表示“年龄”,可用作可数名词或不可数名词,表示“时代”,是可数名词,多用作单数形式,且以大写字母开头。

3、age笼统指个人或多人的年龄时常用单数。但如果分别指各人的年龄,或age后面跟各个具体的年龄,这时常用复数。

4、age表示“年龄”“年纪”时,与介词at连用,当表示“时代”“时期”时,与介词in连用,表示“长时间”时,要用介词for,表示“同龄”时,要用介词of, of可省略。