为什么有人说［人生若只如初见，不如相看两不厌］

这是把两句古诗搭到一块的一种组合，内容很经典。

前半句原诗是：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。意思是与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。

后半句原诗是：相看两不厌，只有敬亭山。意思是你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

“人生何必如初见”出自《木兰花·拟古决绝词柬友》，全诗如下：

作者：清代词人纳兰性德

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

译文：

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

“但求相看两不厌 ”出自《独坐敬亭山》，全诗如下：

作者：唐代李白

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

译文：

群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

扩展资料

1、纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。

2、天宝十二载，李白南下宣城。长期的飘泊生活，使李白饱尝了人间辛酸滋味，看透了世态炎凉，从而加深了对现实的不满，增添了孤寂之感，然而傲岸倔强的性格仍一如既往。

因怀才不遇一直抑郁不平。身心的疲惫，需要得到慰藉。这期间，他写了大量的借游仙、饮酒的方式排遣苦闷的诗，也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗篇，《独坐敬亭山》即是其一。

参考资料：百度百科-独坐敬亭山

参考资料：百度百科-木兰花·拟古决绝词柬友