藏传佛教的大藏经,其内容和汉传佛教大藏经里的内容一样吗?
藏传佛教与汉传佛教,分别是通过2条不同的途径,从印度传播过来的。
佛经有许许多多,具体传播了哪些佛经,肯定不能一样。
而且,即使同一部佛经,翻译的也不可能一样。
也正因为不一样,所以存在着特殊的作用:
第一,当某些汉传佛经,被误认为是伪经的时候,
如果藏传也有,那就可以确认,不是伪经。
第二,当某些汉传的汇集本佛经,被误认为汇集有误的时候,
如果与藏传相符,那就可以确认,汇集的正确。
这种方法,在其他宗教中,也被使用过。例如:
天主教的圣经,与基督教的圣经,相差了7卷。双方争论了500年。
基督教说,天主教增加了圣经。
天主教说,基督教删节了圣经。
但在东正教的圣经中,确实存在着这7卷。
而东正教是从使徒传承下来的,所以可以确认:是基督教删节了圣经。
后来,出土了七十士译本,果然证明:确实是基督教删节了圣经。
汉文和藏文本大藏经互有不同,有一些经是汉文和藏文所共有的,有一些汉文有而藏文里没有,有一些藏文里有而汉文里没有,又有一些互有详略
肯定不一样。
不完全一样
中华大藏经的历史沿革
随着汉译佛经和华人著述大量涌现,约在公元2世纪 后半期即有人从事目录整理,隋以后,手抄佛经盛行,经录之学发展起来,出现了各种体例的经录,它体现了当时编辑者对佛经分类标准的分歧。对后来影响最大的是唐代僧人智升的《开元释教录》,它正式承认中国学者的佛教著述的地位,列入目录,并分类排定次序。据最新发现资料,《开元释教录》最初的形式与今天的分类法亦不尽相同。汉文大藏经的编辑,雕印,以它的宏篇巨制,版本众多、历时久远闻名于世,雕版印刷发明以前,佛经主要靠手写流传。北朝已有石刻佛经,雕凿在岩石上与造像都以祈福为目的。隋以后,佛教徒中为了保存佛教文书,以防兵火战争的破坏,系统地雕造石版佛经。公元十世纪,北宋开宝年间始以木版雕印佛经,世界上第一部大藏经问世。后来历辽、金、元、明、清都投入了大量人力物力雕印藏经。现存公家私家刊印的大藏经达十七种之多(即:宋有《开宝藏》、《崇宁藏》、《毗卢藏》、《圆觉藏》、《资福藏》;辽有《辽藏》;金有《赵城金藏》;金元之际有《碛砂藏》;元有《普宁藏》、《官版藏经》;明代有《洪武南藏》、《永乐南藏》、《永乐北藏》、《武林藏》、《万历藏》、《径山藏》;清有《龙藏》)。民国以后还出版过两种铅字排印本《频伽藏》和《普慧藏》。在国外,汉文版藏经有《高丽藏》(根据北宋《开宝藏》翻刻,经版两次毁于火,今本高丽藏已非原貌)、《弘教藏》、《卍续藏》、《大正藏》。综观国内外刊印的各种版本大藏经,都有收录不全、排印错漏等缺点,都不是理想的版本。
什么是大藏经?
常闻《大藏经》一说,始终不明,我就常听说《金刚经》《楞严经》等经典,请问《大藏经》是什么呢?百度查过后也不明白,哪位师兄简单通俗的语言开示一下
简单讲,所谓《大藏经》
就是集合了所有的佛经,所有的戒律,所有的古近高僧著作的论
比如你说的我们一般读的《金刚经》收录在《大藏经》第8册般若部,经号0235 页数在第P0748页
《楞严经》被收录在大藏经第19册密教部, 经号0945,页数在第P0105页
一般而言大藏经,全世界使用统一的编码,统一的页码,统一的册数
可以说,在《大藏经》就是佛教的《百科全书》他会集了所有的佛经,戒律,论于一身
《大藏经》在历史上的版本也有很多种,有汉文的大藏经,有巴利文的大藏经
有蒙文大藏经等等
如今我们用的最广泛的大藏经版本叫《大正经》中国佛教,乃至有华人在的地区,如新加坡,马来西亚,日本等国所使用的大藏经,大多也都是用《大正藏》
大正藏,是目前来讲使用最广泛的汉文大藏经,今天我们讲到大藏经一般都是通指大正藏
全称《大正新修大藏经》日本大正13年(1924)由高楠顺次郎和渡边海旭发起,组织大正一切经刊行会;小野玄妙等人负责编辑校勘,1934年印行。全藏分3个部分:正藏55册,续藏30册,别卷15册(内图像12册,总目录3册),共100册。收入佛籍总数冠于各种大藏经,计正藏、续藏、图像和总目录共3493部,13520卷。编辑体例也别创一格,经藏分为阿含、本缘、般若、法华、华严、宝积、涅盘、大集、经集、密教十类;律藏包括弥沙塞部、摩诃僧祗部、昙无德部、萨婆多部、解脱戒经(迦叶遗部)和菩萨戒等;论藏分为释经论、毗昙、中观、瑜伽、论集等五类;杂藏分为经疏、律疏、论疏、诸宗、史传、事汇、外教和目录等八类。续藏30册中除最末一册为古逸和疑似两类,专收敦煌古逸经、律、论疏和疑伪经外,其余29卷收入日本著述的续经疏、律疏、论疏、诸宗四类及悉昙。图象12册收入日本各寺院所藏历代有名佛教画像和密宗明王像、金刚像及各种曼荼罗图等363种。总目3册收入中国历代各版藏经目录和日本各寺院所藏的写本和刻本藏经目录以及大正藏勘同录、大正藏总目录、总索引、译著目录等77种,为比较实用的版本。
大藏经
佛教典籍的丛书。又名一切经、契经、藏经或三藏。
内容包括经(释迦牟尼在世时的说教以及后来增入的少数佛教徒——阿罗汉或菩萨的说教在内)、律(释迦牟尼为信徒制定必须遵守的仪轨规则)、论(关于佛教教理的阐述或解释)。
大藏经的编纂,始于释迦牟尼涅盘不久,弟子们为保存他的说教,统一信徒的见解和认识,通过会议方式的结集,形成一致公认的经、律、论内容。其后又增加了有关经、律、论的注释和疏解等“藏外典籍”,成为卷帙浩繁的四大部类。
大正藏,是目前来讲使用最广泛的汉文大藏经,今天我们讲到大藏经一般都是通指大正藏
一、《大藏经》是所有佛教经典,包括佛经、戒律、论疏在内的集合本。
二、大藏经包括三大部分:
1、佛经:释迦牟尼佛亲自宣讲的经典;
2、戒律:记载了佛陀对佛教弟子言语、行为等进行约束而制定的一个标准,类似于国家的法律;
3、论疏:后代佛教徒对佛的经典进行注解的著作。
三、您所说的《金刚经》、《楞严经》属于《大藏经》中的佛经。
大藏经为佛教经典的总集,简称为藏经,又称为一切经,有多个版本,比如乾隆藏、嘉兴藏等。现存的大藏经,按文字的不同可分为汉文、藏文、巴利语三大体系。内容包括经(释迦牟尼在世时的说教以及后来增入的少数佛教徒——阿罗汉或菩萨的说教在内)、律(释迦牟尼为信徒制定必须遵守的仪轨规则)、论(关于佛教教理的阐述或解释)。大藏经的编纂,始于释迦牟尼涅盘不久,弟子们为保存他的说教,统一信徒的见解和认识,通过会议方式的结集,形成一致公认的经、律、论内容。
文章标题: 四川宜宾发现明版大藏经,有什么影响吗
文章地址: http://www.xdqxjxc.cn/jingdianwenzhang/140222.html